サスティナブルな家具と過ごそう。安心して気持ち良く使っていただけるアンティーク家具　販売店　神戸のアンティークショップat's 照明、店舗什器ディスプレイ雑貨　通販

4/11【実例】お客様よりいただきましたフォトをご紹介いたします

atique & vintage
Restored furniture shop
at’s

＊＊＊＊＊

アンティーク、ヴィンテージの家具を取り入れた
心地よい暮らしをお愉しみくださっているお客様よりいただきました。
一部ですが実例写真を掲載いたしました。

1.「学生時代からの憧れだったat’sさんの家具♡」

2.「フライングブーケと合わせてよりラブリーに♡」

3.「少しのカスタムで台のお気に入りに♡」

4.「代々英国ファン　引越し先でも英国家具はmust have♡」

皆さま、愉しく大切にお使いいただきありがとうございます。
他にも素敵なインテリア実例を掲載しています。
こちらよりご覧くださいませ。→★

随時募集中です
皆様からの実例フォトを楽しみにお待ちしています。

　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-

■antique shop at’s 三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com

4/8【新着】春一番　店内に入荷した愛らしい家具たち

桜満開の神戸、
お花見にお出かけになられた方も多かったのではないでしょうか。
素敵な週末に店頭へもたくさんのご利用をいただきありがとうございました。

店頭には丁寧に修復を済ませた家具が到着しました。
一部ご紹介させていただきます

***
オーバルサイドテーブル　Pink marble top

まずはこちら。
春の陽気にぴったり
フランス製　ピンクマーブルトップのサイドテーブルです

おうち使いなら
ソファサイドにおいて朝はコーヒー、夜はワインを
お店屋さんなら
商品を並べたり、撮影台にされたりと可愛くディスプレイをお楽しみいただけます。
天然大理石の模様がお洒落。
愛着が沸きあがるヴィンテージアイテムです。

***
Johannes Sorth ウォールキャビネット/ライティングビューロー

チークの蛇腹を開くと
小さなシェルフと３つのハンドルが現れます

２段目と３段目は小引き出し収納スペースなのですが・・・

１段目は

ミラー（鏡）になっています

ヨハネス・ソースデザインのちょっとした遊び心も感じられるヴィンテージ家具。
入荷した当日、ふらりとお立ち寄りいただいたかわいらしい女の子にご成約となりました。
（I様ありがとうございました）

***
ウィンザーアームチェア　Nichols & Stones

座り心地の良いお椅子をお探しの方へ
ぜひ腰掛けてみて欲しい名作椅子、
アメリカで一番古いといわれている「Nichols & Stone」の家具メーカーが作り上げたウィンザーアームチェアです。

柔らかいカーブと人間工学に基づいて造られた傾斜のもたれ。
スモーカーズチェアのように肘置き（アームレスト）が反対の肘置きと水平につながったデザインで耐久性も抜群。
クッションが無くても疲れない座面の面取り、体の大きな男性でも優しく包み込んでくれるような安定した座り心地。

森の中を感じるような自然素材が心地いいアームチェアをご体感ください。

***
ベビーチェア　Punching back

大人気のアンティークベビーチェアアイテムより今週はこちらが店内に入荷♡

オークでできたボビンスティックのもたれに被せるように小さな穴を開けてモチーフが施された板が１枚取り付けられています

名称は「ベビーチェア」ですが小柄な大人の方でも腰掛けていただける造り、シート高は39センチです。

***
Chas Parker.co ボウルアンドクロウレッグ　ピアノスツール

常にリクエストをいただく人気のアイテム、再入荷です！！

空を舞う鳥の足先で珠(卵)を握りしめるデザインの脚部は
「クローアンドボウル、または「ボウルアンドクロウ」と呼ばれ、
珠は「子」「宝」などの意味が込められているところから古くから西洋でも縁起の良い装飾とされ愛親しまれています。

***
【鍵付き】スライドシェルフ付き　オーク片袖デスク
&ライブラリーチェア　Walnut

***
オーク　５ドロワーズチェスト　Solid oak

マホガニーとは異なりラフに使い込めるアンティークチェスト。
美しいオークの目柄を堪能できるシンプルデザイン。
無装飾の表情を笑顔にしてくれる真鍮のハンドルがとてもチャーミング。

深さはどのドロワーも均一で120㎜
開閉もスムーズで中も綺麗です
フローリングだけでなく和にも馴染むオーク、
日本家屋にもマッチする英国アンティーク家具です。

素敵なご縁がありますように。
今週もどうぞよろしくお願いいたします。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

本日ご紹介しました新着商品、準備ができたアイテムよりオンラインショップ（通販）へ追加予定です。
お問い合わせはメール、またはインスタグラムのDMよりお願いいたします。

インスタグラムでは毎週末「新着家具」をストーリーズにアップしています。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

■antique shop at’s 三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
/MAIL:info@ats-collection.com

4/3【新着】個性を放つフロアランプスタンド　３種

atique & vintage
Restored furniture shop
at’s

＊＊＊＊＊
神戸も桜の開花が始まりました
洋花、和花もたくさんの花々が咲きだして素敵な季節、
4月もどうぞよろしくお願いいたします。

今日はふわりとリビングを華やかにしてくれる間接照明、
メンテナンスを終えて店頭に並びました新着「フロアスタンド」のご紹介です

***
ジェイドとサイドテーブルのついたフロアランプスタンド

翡翠の天然石が組み合わされた素敵なアンティークランプ。
下から上へと照らすアッパーライトになっています。
ミルクグラスからこぼれる明かりはとても穏やか。
優しい時間を演出してくれます。

中央よりやや下もとについたテーブルはシガーテーブルだったと思われます。
当時は取り外し式の灰皿、オイル補充できるライターがセットされていたのでしょうか、鋳物のテーブルがくり抜かれていますがそれらは付属していません。
アイディア次第でお花やグリーンを飾ったり、ドリンクホルダーにしてみたり…
ディスプレイを愉しむスペースとしておたのしみください。

***
2way 3灯式　フロアランプスタンド

シェードが付いているときと外した時とで印象ががらりと変わる2wayスタイル。
3灯式で明かりの量も1灯、2灯、全灯と点灯調整できるので寝室、リビング、お玄関と配置される場所に合せて明りを調整できる優れものです。

***
2way　ホブネイルグラス　フロアスタンドランプ

FEENTON（フェントン）グラスのガラスデザイン「ホブネイル」。
ガラスには着色がなされていないのでどのようなお部屋でも馴染みよくお使いいただけます。

正面から見るスタイルと横から見るスタイルが異なるところも素敵。
アメリカンヴィンテージの照明は個性があって素敵なデザインばかりです。
ホームデコレーションにもなり、実用的でもあるフロアランプスタンド、
どれも現品限りです。
どうぞお見逃しありませんように。

■antique shop at’s 三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com

海を渡って・・・100年前の歴史が蘇るオークのホールローブ

atique & vintage
Restored furniture shop
at’s

＊＊＊＊＊

長年自分の側においてきた家具たちには、自分の人生の時間が刻まれていて、そこに自分や家族の思い出をみつけることができます。
店内にならぶアンティークの家具たちにも、それらを大切に使ってきた人や家族の思いが込められています。

持ち主の来歴がわからないアンティークの家具にも、「話すこと」は尽きません。全体を感じ、デザインや様式、木やガラス、ちいさな留め具などそれぞれの素材にまずは目が向き、家具がつくられ誕生した時代の出来事などにも心は向かいます。そこにはたくさんの発見があり、家具としての歴史の物語が眠っています。
海を渡り私たちのもとに届いたばかりの家具たちはどれも寡黙。だから、こちらから話しかけてその歴史の扉を開けてみたくなる・・・

今回到着したこちらもそう。
このスリムで背高いホールローブには、家具工房のネームプレートが残されていました。デザインなどから家具メーカーがわかることは珍しくないけれど、扉を開けた目の高さに付けら小さな一枚のネームプレートに歴史の物語は書き込まれていました。

SHEPHERD & HEDGER
HOUSE FURNISHERS
SOUTHAMPTON.

と読めます。すなわち、イギリス南部の港町サウサンプトンにあった家具工房SHEPHERD & HEDGER社がつくったホールローブだとわかります。
このホールローブは、工房の歴史と家具のデザインと状態などから、1910年ごろにつくられたと考えられます。
1910年ごろのイギリス・サウサンプトンといえば、最初の航海で大事故にあった豪華客船タイタニック号を思い出します。タイタニック号は、1912年4月10日にサウサンプトンの港を出航して、ニューヨークを目指しましたが、出航から5日後の4月15日には北大西洋の海に沈み、母港サウサンプトンへ戻ることはありませんでした。10年ほど前にイギリスで制作された連続ドラマ「ダウントン・アビー」も、このタイタニック号のエピソードからはじまりました。

SHEPHERD & HEDGER社は、家庭向けの家具、ホテルなどの客室家具製品を製造していただけではなく、タイタニック号の船主、WHITE STAR LINE社が所有した豪華客船の内装家具も手掛けていたといわれていますが、このホールローブがサウサンプトンの家具工房でつくられていたころ、港には出航を待つタイタニック号が停泊して時期と繋がります。タイタニック号と同じ時代、同じ街の空気を吸い込んだホールローブがいま、はるかに離れた東アジアの国際貿易港・神戸にあることに感動せずにはいられません。

販売会社の社名タグも残っています

こちらは製造時のものではなく後から造られた棚板です

ワインのたるとして使用されるオーク。
本体だけではなく、背面も無垢のオークを６本使用した構造です。
重みもあるので私が押しただけでは動きません。

修復を済ませて店内に到着したばかりの愛しいこのホールローブもやはりいつかは新しいオーナー様のもとへとお嫁に行くことになることでしょう。
玄関に置かれコートが掛けられるかもしれません。シューズケースや衣装棚、ブックケースの収納庫になるかもしれません。あるいはリビング迎えられてとっておきのウィスキーが並べられるかもしれません。
どんな風に使われても、あらたな持ち主の時間や思い出が、100年あまり前のサウサンプトンの歴史の記憶の上に刻まれていくことになるでしょう。

本品「英国　オークホールローブ/ワードローブ」はただいま神戸・三宮の店内でご覧いただけます。

素敵なめぐり合わせを貴方にも。
家具と共に皆様のご来店をお待ちしております。

お問い合わせはメール、またはインスタグラムのDMよりお願いいたします。