いつもご利用いただきましてありがとうございます。

おかげさまで大好評をいただきました去年9月のイベントも記憶に新しいのですが、
今年初の蚤の市にもお声かけいただき、
また素敵なフロアで皆様にお会いすることができます♡

阪急うめだ本店
期間限定『スークな乙女蚤の市』本日AM10時スタートです！

綺麗に修復を済ませたヴィンテージ家具&アンティーク家具と共に

皆様のご来店を心よりお待ちしています。

——————————————

*title*
『スークな乙女蚤の市　』

*time schedule*
2020　1/15（Wed)~1/21（Tue)
AM 10：00スタート

*Place*
阪急うめだ本店　10F
SOUQ（スーク）中央街区 2，3番小屋
——————————————

＊＊＊＊＊＊＊＊

■antique shop at’s
   三宮本店
 OPEN 11:00-20:00 / 火曜定休
神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F

PHONE:078-331-3309
MAIL:info@ats-collection.com

いつもご利用いただきましてありがとうございます。

新春初のイベント、

阪急うめだ本店
期間限定『スークな乙女蚤の市』に
今回も出店いたします。

去年9月のイベントも記憶に新しいのですが、

お声かけいただいたあと、すぐに買い付けへ出発、

この1月の蚤の市のために

素敵なヴィンテージアイテム＆アンティークアイテムを

たくさん買い付けてまいりましたので

アンティークファンの皆様にとっては

どきどき♡わくわく♡

楽しい1週間になると思います♡

買付け後も家具の修復を行うat’sのファクトリー内では

スタッフ一同年末よりフル稼働でレストアに励んできましたが

毎度の事ながら指折り数える頃になると

わが子をお嫁に出すような

うれしさとさみしさが入り混じる名残惜しい気持ちにもなりますが、

「素敵な方のもとで楽しくご活用いただきますように。」

と思いを込めて最後の仕上げ、確認をしているところです。

開催まであと2日！

今回も

梅田うめだ本店10階、スーク中央街区にて

皆様にお披露目できることをとても楽しみにしています。

ご家族、お友達お誘い合わせのうえ

お気軽にご来場くださいませ。

——————————————

*title*
『スークな乙女蚤の市　』

*time schedule*
2020　1/15（Wed)~1/21（Tue)
AM 10：00スタート

*Place*
阪急うめだ本店　10F
SOUQ（スーク）中央街区 2，3番小屋
——————————————

＊＊＊＊＊＊＊＊

■antique shop at’s
   三宮本店
 OPEN 11:00-20:00 / 火曜定休
神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F

PHONE:078-331-3309
MAIL:info@ats-collection.com

新年明けましておめでとうございます

旧年中はたくさんの出会いがあり
店内にはいっぱいの笑顔が溢れました。
誠にありがとうございました。

家具が繋いでくれた皆様とのご縁を大切に
これからも夢いっぱいの店内、
皆様のお目に叶う素敵な家具をお披露目できるよう
スタッフ一同努めて参ります。
本年もどうぞ宜しくお願いいたします。

本日　1月4日（土）AM11時より平常営業いたします。

■オンラインショップ（通販）■

いつでもご利用頂けますが
商品の発送業務、メールでのお問い合わせのお返事などは
1月6日より順次対応させて頂きます。

皆様のご来店を心よりお待ちしています。

＊＊＊＊＊＊＊＊

■antique shop at’s
   三宮本店
 OPEN 11:00-20:00 / 火曜定休
神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F

PHONE:078-331-3309
MAIL:info@ats-collection.com

遅くなりましたが
サンタさん♪
お疲れ様でした♪

****************************************
antique & vintage furniture  at’s

****************************************
いつもご覧いただきありがとうございます

ブログ更新を、と思いアプリを開いてみたら、
前回のアップからもう1週間も経っていました＞＜

「もう1週間？！」

「もう8時？！」
「もう年末カウントダウン？！」

もうが連発、1日1日が早く過ぎ去っている感覚です

店内では大好きなアンティーク家具のお話や
これからのお部屋作りのお話・・・
皆様のおかげで　充実した時間を過ごしていますが
いよいよ年末の本セールも、
年内の営業も明日が最終日となってしまいました。

ご利用がまだのお客様、
幸せの詰まった素敵な家具との出会いを
こちらat’sでお待ちしています。

■本年の営業■

三宮店・・・12月29日（日）PM20時まで

■新年の営業■

1月4日（土）AM11時より平常営業いたします。

■オンラインショップ（通販）■

いつでもご利用頂けますが
商品の発送業務、メールでのお問い合わせのお返事などは
1月6日より順次対応させて頂きます。

happy holiday ♡
皆様のご来店を心よりお待ちしています。

＊＊＊＊＊＊＊＊

■antique shop at’s
   三宮本店
 OPEN 11:00-20:00 / 火曜定休
神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F

PHONE:078-331-3309
MAIL:info@ats-collection.com

****************************************
antique & vintage furniture  at’s

****************************************
いつもご覧いただきありがとうございます

1年間の感謝の気持ちを込めて開催中の
ウィンターセールも大好評！
神戸市、関西に限らず
関東や四国、中国、九州など
大変遠くのお客様にもご来店いただき
スタッフ一同感謝感謝、うれしい毎日を皆様と共に過ごさせていただいております。

今年も残り少なくなりましたが、
皆様も最後まで体調を崩さずに
令和初めてのクリスマスをお迎えいただきますように☆

さて、大好評のwinter sale、
普段は毎週1回の納品のところを、
今週は年末スペシャルで3度も納品をすることができました！！！

たくさんある中のほんの一部のフォトアップですが
実物はぜひ店頭でご覧いただけると嬉しいです。

では一気にご紹介いたします♪

フレンチカブリオールレッグ
チェリーウッド　レザートップサイドテーブル

マホガニーウッド　サイドテーブル

マホガニー　ダムウェイター　2 tires

バーズアイ入り！メイプルウッド　ダムウェイター

メイプルウッド　ステップサイドテーブル

縦置きでも♪

横置きでも♪

英国アンティーク　ホールスタンド　ショート/　傘立て

英国アンティーク　オークサイドボード

お部屋のアクセントとなる趣ある小さめの家具から、
お部屋の格上げとなる素敵なアンティーク家具まで
たくさん入荷しています。

皆様お誘い合わせの上、
お立ち寄り下さいませ。

***
オンラインショップへ掲載できていないセールアイテムもまだまだ有りますが、
準備ができたアイテムより一つずつアップしていきますね。

セールは12/29までです！

皆様のご利用をお待ちしています。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
■期間
12/14（土）から12/29（日）まで

■対象商品
綺麗に修復を済ませた家具と
個性放つ美しい照明類全品

■対象外商品
ディスプレイ雑貨、加工料、配送料、次回コンテナ入荷予定商品

-*-*–*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*–*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-*-*

店頭に並ぶ家具＆照明類が
定価より10％オフから最大はなんと50％オフまで！

実店舗＆オンラインショップで同時開催いたしますので
どうぞお見逃しのありませんように☆

■ご注意■
実店舗展示商品をオンラインショップに掲載しております。
店頭でご成約をいただきました場合、web上の在庫を閉店後に修正、反映を行っています。
そのため、リアルタイムに在庫状況を表示できず売り切れになっている場合もございます。
あらかじめご了承くださいませ。
万が一売り切れの場合はなにとぞご容赦くださいませ。

いつもご利用いただいておりますお客様、
初めてご利用されます皆様も
どうぞこの機会をお見逃しなく☆

***

■ご購入後、3ヶ月のお取り置きは無料■

リフォーム中の皆様も
ご新築待ちの皆様も安心してご利用いただけます。

■全国配送OK■

ヤマトらくらく家財便を利用しております
日々全国各地へお届けしています

■at’s便（自社便）なら大変お得■

毎週土曜日はat’sのスタッフがお届け日として設けております。
神戸市はじめ、近畿の配送エリア内のお届けなら
１台でも5台でも配送料は1台分の料金でOK♪
ただし、毎週限定5組様までです
詳しくは店頭スタッフにお尋ねください

・

＊＊＊＊＊＊＊＊

■antique shop at’s
   三宮本店
 OPEN 11:00-20:00 / 火曜定休
神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F

PHONE:078-331-3309
MAIL:info@ats-collection.com