antique & vintage 
restored furniture shop 
at’s

ミラクルな出会い,笑顔に溢れた時間、初孫ちゃんの幸せ画像♡・・・etc
2020年のうるう年の日も、
素敵なお客様のおかげで
いつもと変わらない感謝でいっぱいの一日になりました。
ご利用いただきました皆様ありがとうございました。
今月も、
アンティーク家具が結んでくれる素敵なご縁の場となりますように。

では早速、
恒例週末の新着入荷日、
メンテナンスを済ませて店頭に並びました
『新着ヴィンテージ家具』のご紹介です♪

■G-PLAN Ex.Round dining table & 4  chairs*Fresco
ジープラン　伸張式ラウンドダイニングテーブル＆チェア　フレスコ

久しぶりの入荷ですね！

大人気のg-plan、テーブル、チェア共に
角の無い丸いフォルムが印象的な伸長式ダイニングセットです。

杢目も蘇り綺麗
お料理が並ぶテーブルで楽しい会話も弾みます。

毎度たくさんの入荷がありますが
今回はごめんなさい、こちらの1セットのみなんです。
ダイニングセットはすぐにSOLD OUTに
なってしまいますのでお探しだった方はお早めにご利用下さいませ。

■G-PLAN　Dressing chest　/desk & stool
ジープラン　ドレッシングチェスト　/デスク＆スツール

60年前に生まれた家具がat’sの修復士の手によって蘇りました

入手困難なスツールもついたスペシャルセット！
ミラーにはダメージも無く美品です。

■The globe Wernicke Co.sectional bookcase
グローブワーニック　セクショナルブックケース

こちらもat’sのファクトリーでフルレストア。
綺麗に蘇りました。

■British antique decoration glass cabinet
英国アンティーク 3面ガラス デコレーショングラスキャビネット

■American antique drop leaf tea cart
オークウッド　ドロップリーフ（バタフライ）ティーカート

サーペンタイン（波状の木加工）デザインがあしらわれた
丁寧なティーカート。

見ても愉しめますが、
キャスターが4輪,個々に360度良好に回転するので
実用品としてお使いいただくことも申し分有りません。

両羽根広げると広々とした面積でストレス無く
お料理やティーセットをセットできそうですね。

なんと、下部には別使いかのうなトレイまでセットされています。

キッチンからダイニングルームへお食事を、
キッチンからリビングルームへティーセットを、
ゲストにも喜んでいただけそうなアンティークアイテムです。

■Mahogany wood Dumb waiter
マホガニーダムウェイター

美しい「ホームデコレーション」と言えばこちら、
英国生まれのダムウェイター。

紅茶教室やお料理教室のおうち教室の先生方や
ホテルやゲストハウスのオーナー様に常に人気で
こちらも入荷後すぐにお嫁立ちしてしまうアイテムの一つですが
個人的には
日頃頑張るママたちへ使っていただきたい一品です
たくさんの家事を終え,
お休みまでの一人時間を愉しむひとときに
心安らぐ時間（瞬間）を作ってもらえると嬉しいです。

■Mahogany wood round tea table 1 dr
マホガニー ティーテーブル　一つ引き出し付

先ほどご紹介したダムウェイターと同じく、
お一人時間、お二人時間を愉しむためのアイテムとして
おすすめです

お引っ越しシーズン
繁忙期がやってきました
接客中は電話がとれない事もあったり、
10時間の営業時間内でも撮影するタイミングが無かったり
PCの前に座る時間がとれないことも増えると思いますが、
ご来店を頂けない遠くの皆様にも
素敵なアイテムを一つでも多くお伝えできるよう頑張ってまいりますので
今月もどうぞよろしくお願いいたします。

本日も11時より元気にオープンです
皆様のご来店を心よりお待ちしています。

＊＊＊＊＊＊＊＊

■antique shop at’s   三宮本店
 OPEN 11:00-20:00 / 火曜定休
神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F

■antique shop at’s   オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com

MAIL:info@ats-collection.com

antique & vintage 
restored furniture shop 
at’s

お待たせいたしました
多数入荷！
メンテナンスを済ませて店頭に並びました
『新着フロアランプ/フロアスタンド』のご紹介です♪

背丈のあるフロアスタンドはお部屋のアクセントになるだけで無く
上手に配置すればお部屋を広く見せる効果も発揮します。

支柱がアイアンのツイストになったフロランプや
シェードのついたシルエットの綺麗なランプ、
大理石や色のある天然石の入った台座のデザインにもご注目です

■Shabby Chic Obelisque lamp
シャビーシックヴィンテージ　オベリスクランプ

お目にかかれない素敵なシャビーシックヴィンテージアイテム、
オベリスクのフォルムの素敵なインテリア照明です。

シェルフ付きで
ディスプレイも愉しめます♡

■Antique Twisted floor lamp 　*blue glass*
アンティーク　フロアランプ

スワンのように曲線を持たせたフォルムが素敵。
フレンチシックなカラーリングもお洒落です。

■Antique Twisted floor lamp 　*frosted　glass*
アンティーク　フロアランプ

背の高いフロアランプのアクセントに
淡い翡翠色をした天然石

裾に膨らみを持たせたオールドガラスで、
消灯時も優しい印象のフロストミルクカラーは
お花のエンボスで縁取りされています。

■Antique Twisted floor lamp 　*peach luster*
アンティーク　フロアランプ　

明かりを落としたいところへ首を振ることのできる
フロアランプ、ソケットにチェーンスイッチがついています。

■Antique Twisted floor lamp 　*tulip*
アンティーク　フロアランプ

ON

OFF

Onとoffでも印象が変わる素敵なガラスシェードです。
こちらも首振りタイプ、
船乗りアイアンのデザインが
西洋らしいモチーフですね

 ■Antique Twisted floor lamp 　*bell glass*
アンティーク　フロアランプ

アイアンに大理石を重ねた厚みのある台座、
存在感もしっかりと含んでいます。

■Antique Twisted floor lamp 　*shade*
アンティーク　フロアランプ　

シンプルに見えて装飾はしっかりと刻まれています

■Antique Twisted floor lamp 　*square　shade*
アンティーク　フロアランプ

新着フロアランプのご紹介でした

これから家具の納品があります
ブリティッシュラインではお久しぶりのG-plan（ジープラン）のダイニングテーブルセットや
ドレッサー（デスクスタイル）など、
アンティークアイテムだと
ティーテーブルやガラスキャビネット、ティーカートなど
今週もたくさんの入荷があります♪

またフォトアップしますね！
続きは明日のオンラインショップ＆ブログにて

皆様のご来店を心よりお待ちしています

＊＊＊＊＊＊＊＊

■antique shop at’s   オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com

■antique shop at’s   三宮本店
 OPEN 11:00-20:00 / 火曜定休
神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F

MAIL:info@ats-collection.com

antique & vintage 
restored furniture shop 
at’s

メンテナンスを済ませて店頭に入荷しました
『新着テーブルランプ/卓上照明』のご紹介です♪

■FENTON Cranberry pink oil lamp style table lamp
フェントン　オイルランプスタイルテーブルランプ

コインドットモチーフのガラス加工にクランベリーピンクが綺麗な
テーブルランプ。
イタリア製のマーブルが台座になっています。

■Cranberry glass fountain style table lamp
クランベリーグラス　ファウンテンスタイルテーブルランプ

こちらはペアで入荷いたしました！

ON↑
OFF↓

消灯時でも十分綺麗なのですが、
明かりを灯すと輝きが増し大変優美です。

噴水の立ち上がるイメージのファウンテンスタイルランプ、
水のしずくをクリスタルグラスで表現した作者の感性も素敵ですね。

■Cranberry edging glass table lamp
クランベリー　エッジンググラステーブルランプ

こちらもペアで入荷いたしました！

ON↑
OFF↓

台座はずっしりと重みのあるオールドクリアグラス。

上部のクランベリーグラスと同じエッジング加工が施されています。

■Cranberry glass oil lamp style table lamp
クランベリーグラス　オイルランプスタイルテーブルランプ

フォルムにはエレガントな女性らしさを
カラーにはキュートな愛らしさを感じます。

こちらは先日ドレッサーをお求めいただきました
素敵ファミリーのお母様の元へ。
入りたてでもっと眺めていたかったと思えるほどに愛らしいランプでした。
＜京都 F様ありがとうございました＞

■ Cranberry pink edging glass  table lamp
クランベリーピンク　エッジンググラステーブルランプ

こちらは1本のみ。現品限りです

こちらは唯一のシェード付きのクランベリーグラスのテーブルランプ。

ボタニカルモチーフの絵柄がエッジング加工されていて、
スリガラスのコントラストに
ほっと安らぐような気持ちになります。

時が経っても美しさ色褪せないヴィンテージ照明の数々、
本日は美味しそうな果実色「クランベリー」のカラーを持った
照明類に絞ってご紹介させていただきました。

他にも様々なカラーを持った個性豊かなテーブルランプたちが
店頭に並んでいます。

ただいまオンラインショップ（通販）へも商品アップいたしました。
レアで大人気のクランベリーグラスなのでどうぞお見逃しなく☆

あと1週間ほどで3月を迎えますね。
今年の桜は少し早そうですね
あたたかい春が待ち遠しいです♪

皆様素敵な週末をお過ごし下さい。

神戸・三宮までお越しの際には
是非お立ち寄り下さい。
この週末も皆様のご来店を心よりお待ちしています。

＊＊＊＊＊＊＊＊

■antique shop at’s   オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com

■antique shop at’s   三宮本店
 OPEN 11:00-20:00 / 火曜定休
神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F

MAIL:info@ats-collection.com

antique & vintage 
restored furniture shop 
at’s

本日二度目のブログアップ♪
昨日＆先ほどに続き
未公開の新着アイテムのご紹介です♪

■Maple wood Folding chair
　メイプルウッド　フォルディングチェア

小さな千代紙で鶴を折る日本人も素晴らしいですが
折りたたむ椅子を作ったアメリカ人も素晴らしいですね。

「木の真珠」と呼ばれているメイプル材の折り畳みチェア、
骨組みや構造もしっかりとしているんです。

1960年代頃のチェアなのですが、
私たち工房にて木部の研磨修復だけでは無く、
座面のシートや中部のウレタンクッションも新調済みなので
座り心地も簡易チェアとは思えないほど良く、
木肌も滑らかでつるつる。
衛生的で気持ちよくお使いいただけます。

■Oak wood arm chair
　オーク材　アームチェア

安定感抜群、重厚感もあるクラシックオークのひじ付きチェアです。

腰かけると
仕事で疲れた体を解きほぐすような温かみのあるチェア。

■Oak wood bench
　オークウッド　ベンチ

今までたくさんの方にお尋ねされましたが
やっと、やっと店内に入荷しました♪
ウィスキー樽と同じ素材のオーク材でできた
2シーターのウッドベンチです。

無垢のオーク材の厚み（！）
素晴らしいです

■Ethan Allen swivel arm chair
イー千アーレン　回転アームチェア

座面がくるり360度回転する快適な一品。
キャスターのようにフロアをコロコロしないので
定位置で安心して体を移動することができます。

こちらも木肌潤うメイプル材。
透明感を感じる美しいチェアです。

■Rose chair
ローズチェア

人気のヴィンテージローズチェア。
こちらはただいま、
同日に入荷した新着マホガニーデスクにセットアップしています。

併せてご覧になってみて下さいね。

オンラインショップでは座り心地はお伝えできませんが
詳細を明日以降アップする予定です。

実店舗は明日火曜日は定休日です。
水曜日以降、可能な方は身体でお確かめいただけると嬉しいです。
みなさまのご来店を心よりお待ちしています。

＊＊＊＊＊＊＊＊

■antique shop at’s   オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com

■antique shop at’s   三宮本店
 OPEN 11:00-20:00 / 火曜定休
神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F

MAIL:info@ats-collection.com

antique & vintage 
restored furniture shop 
at’s

いつもご覧いただきありがとうございます。
昨日の新着アイテムに引き続き本日も未公開の新着アイテムのご紹介です♪

■Northern furniture Mahogany serpentine desk
　マホガニー　サーペンタイン両袖デスク

優雅な曲線が見事
8本立ちの高貴な両袖デスクです。
アンティークデスクにもかかわらず、彫刻や装飾が一切ない
デザイン、
男性でも堂々とご愛用頂けます。

良質なマホガニー材でデスクやカップボード、チェスト類を
製造していたアメリカの家具ブランド。
Northern furniture は1950年にはR-Way社と名前を変えるので
このプレートの打ち込まれた家具はとても貴重です。

■The Wernicke systems elastic book case
ワーニックシステム　スタッキングブックケース

「ちょっと前にお見せに並んでいたものかしら?」と
思われる方もいらっしゃると思いますが、
違うんです。
今回入手できたこちらは
1892年に設立された「Wernicke Elastic bookcase system」のレアアイテム！

現代ではGlobe Wernicke社のブックケースが有名ですが
それよりも前の産物、
Wernicke Elastic bookcaseとGlobe Companyが会社合併する前の貴重な逸品です。

前者の両袖デスクも後者のブックケースも
出会えたこの奇跡に感動しています

可能な皆様もぜひご覧になってみてください

明日火曜日は定休日です。
水曜日以降のご来店を心よりお待ちしています。

＊＊＊＊＊＊＊＊

■antique shop at’s   オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com

■antique shop at’s   三宮本店
 OPEN 11:00-20:00 / 火曜定休
神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F

MAIL:info@ats-collection.com