***************
antique shop at’s
***************

いつもご覧いただきありがとうございます

定休日明けの水曜日
神戸のat’sよりこんにちは

今日もコロナ対策に気をつけて11時より開店しますが
その前にこちらをご紹介♪

メンテナンスを済ませて店内に入荷しました♡
素敵な「新着　テーブルランプ」です。

***
swan neck desｋ lamp
スワンネックのデスクランプ

♪

***
3 way diamond cut table lamp
3段切替式　首元もエレガント　クリアグラスのテーブルランプランプ

***
 early american milk glass table lamp 
アーリーアメリカン　ミルクグラスのテーブルランプ

***
crystal cut glass table lamp 
小さめ　クリアグラスのテーブルランプ

***
ほかにもまだまだあるのですが、
また後程♪

本日ご紹介しましたこちらのデスクランプ、テーブルランプ類は
オンラインショップでもお買い求めいただけます。
もちろん、
店頭でもご覧いただけますのでお気軽にお立ち寄りくださいませ。

素敵な照明や家具と共に皆様のご来店をお待ちしています。

＊＊＊＊＊＊＊

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com　

***************
antique shop at’s
***************

いつもご覧いただきありがとうございます

レストアを済ませて入荷いたしました
「新着サイドテーブル＆カップボード」のご紹介です

early american solid　Maple  side table
ブックシェルフの付いたサイドテーブル

無垢で美しい木肌のメイプル材に
ハッピーモチーフのクローバーのくり抜きや
ボビンデザインが愛らしい
素敵なアメリカンアイテムです♣

***
early american solid　Maple  night  table
ひとつひきだしのナイトテーブル

ランプや花器、または
スマホを置いたり、めがねや読みかけの本を置いたり・・・
ベッドサイドやソファーサイドでいい仕事をしてくれる
ボックス型のナイトテーブル、
「ただ実用する」
ではなくて、
愛らしさをひとつまみプラスされたところが
家の中に安らぎを求めていたアーリーアメリカン時代の産物ならではですね。

***
mahogany wood low table harp motif leg
マホガニー　ハープモチーフローテーブル/ソファテーブル

リビングをより一層華やかにしてくれる
美しいローテーブル。
高級木材マホガニーの優美な印象が溢れています。

***
LANE　Octagon side table
レーン社　オクタゴン　サイドテーブル

使うことを楽しむこと

私たちに発しているように思います。
アメリカンヴィンテージファニチャーの中でも
こだわりの感じられるアイテムが多いLANE社

8角形の天板に
クオータリングと呼ばれる古い技法が用いられた
サイドテーブル。
脚部にもこだわりを感じます。

現代のようにハイテクな工具なども乏しかった中、
造る作業に労力を惜しみなく注ぎ込まれた逸品です。

***
NATHAN furniture circle glass top nest table   
ネイサン社サークルグラストップ　ネストテーブル

大人気のアイテム再入荷です♪
抜け感がお洒落なガラストップの親テーブルに、
ラグビーボールのようなテーブルが3つ収まる
4点セットのネストテーブル。

今回の入荷はこちらの現品のみです。
前回お買い逃しをされた方はドウゾお見逃し無く

***
Mid century vintage walnut cupboard　L
ミッドセンチュリーヴィンテージ　ウォールナットカップボード

落ち着いたウォールナットウッドとワイドなクリアグラス。
迫力のある大きなキャビネットですが
ガラスの面積の方が大きいので
圧迫感が無くスマートでかっこいい存在感が漂います。

***
Mid century vintage walnut cupboard　S
ミッドセンチュリーヴィンテージ　ウォールナットカップボード

アップルパイの編み込みのようにもみえる
ウォールナット格子、
表情があるのでお部屋がお洒落に
日々の生活が楽しくなりそうです♪

こちらのガラスはスライド式。
新しいガラスの新調を済ませています。

昨日アップした新着デスクに続き、
今日はリビングのテーブル5種と
アメリカンなカップボード2点をご紹介致しました。

火曜日は定休日なので
オンラインショップでお待ちしていますね♪

みなさま素敵な一日を♪

＊＊＊＊＊＊＊

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com　

***************
antique shop at’s
***************

いつもご覧いただきありがとうございます
自粛中、ご質問やお問い合わせが一番多かったアイテムがこちら、

「デスク」「パソコンテーブル」「勉強机」「作業台」

おうち時間を過ごす中、
デスクワークやリモートワーク、在宅勤務などで
専用のテーブルが必要だと再認識された方々も多かったのかもしれませんね。

早速そのリクエストにお応えすべく、
自粛解除後はデスクを中心にレストアを行いました。
ほかにもダイニングセットやサイドテーブルなども仕上がったのですが、そちらはまた後程に♪

本日のアンティークダイアリーはカテゴリーを絞って、
「新着デスク」のご紹介です。

Mahogany desk and chair
マホガニー　デスク&チェア

エレガントヴィンテージ
憧れのマホガニーデスクが久しぶりに入荷しました。

マンションでも扱いやすいサイズで
木のぬくもりと時代を感じる趣を堪能できます。

デスクワークも楽しくなる、
モチベーションもキープできる優秀デスクです。

***
Mirror back Oak wood writing bureau 
ミラー付き　オーク　ライティングビューロー

フリップドア（フラップドア）を開くと
書き物をしたり、
手紙や写真などの紙ものを整理したり、
大切な時間をこのビューローと共に心地よく過ごせそうです。

また、珍しくこちらには背面にミラーが組み込まれて
いるので、
ネクタイやお帽子、
ネックレスやイヤリングなど
お洒落なレディース＆ジェントルマンには
身だしなみチェックのアンティークアイテムとして
楽しくご愛用頂けます。

***
American Antique president desk and caster chair 
ウォールナット　プレジデントデスク　＆キャスターチェア

威厳を保つプレジデントデスク、
お迎え入れる部下やゲストの入るデスク背面にはシェルフが備わっています。

この高貴なデスクに相応しいのはやはりこちら。
Gunlocke社のアンティーク、
「プレジデント　キャスターチェア」です。
画像からは想像はつかないかもしれませんが、
人間工学に基づいて造られた座、
デスク高に合わせられるよう
アナログ的ではありますがアジャスター付き、
好みによって前後に揺れるロッキング機能など、
現代のオフィス家具の原点ともいえる貴重なオフィスチェア、
心地よく腰掛けられるメイプル材100%の
木製チェアです。

***
Danish vintage Drop leaf desk   
北欧ヴィンテージ　伸張式片袖デスク

無駄をそぎ落としたすっきりとした片袖デスク。
モダン・シンプルな北欧ヴィンテージデザインです。

普段は小さく、作業時は広々と。
そんな美しく機能的なデザインデスクは
デザイナーさんやリモートワークで在宅勤務がちな方に
おすすめしたいデスクの中の一つです。

逆光で撮影してしまったので
美しく取れず申し訳ありません＞＜

1960年代に生まれた北欧家具の本体を
丁寧に研磨し、木肌を整えて再着色をしていますので
オールドチークの持つ本来の綺麗な木目が蘇っています。

実物はこちらの色に近いです。

映り込みのチェアも逆光で申し訳ありません＞＜
フォルムをご覧いただいただけで判明できる
大人のヴィンテージファンの皆様にも久しぶりのお披露目になります。
脚線美の
「McINTOSH（マッキントッシュ）のチェアをセットにしています。

***
自粛が解除になり、お店の再開とお客様との再会ができた日、
皆様の優しいお声掛けと共に、
多くのリクエストの声が上がっていた「デスク」

ご希望にお応えできるよう、今週は工場の修復士たちにはデスクを中心にレストアに励んでいました。
レストアができる台数には限りがありますが、
家具に捧げる当時のクラフトマンの思いを馳せながら
趣を損ねることのないよう、心を込めて丁寧に仕上げています。

この先も何十年と共にするデスクや家具、
皆様の実用家具、癒しの存在になってくれると嬉しいです。

実店舗にはすべて展示されています。
オンラインショップへは準備が整ったものより順に更新していきますね。

ご質問はお気軽に^^
定休日の火曜日を除いては毎日オープンしていますので
お気軽にat’s三宮店へお立ち寄りくださいませ。

＊＊＊＊＊＊＊＊

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com　

***************
antique shop at’s
***************

いつもご覧いただきありがとうございます

実に45日ぶりにシャッターを全開し、
お客様をお迎え入れすることができました。

ずっと止まっていた時計の針が動き始めたように
こつこつこつ
小さな歩幅で進める日常へのありがたみを痛感しています。

オープンの日を心待ちにしていただいたお客様も
続々と足をお運びいただき、
中でも足しげく通ってくださるお客様も
マスク越しでも目元に浮かぶ笑顔もお変わりない様子にほっとしています。

まだまだ気は抜けませんが、
少しだけ店内業務も落ち着きましたので
久しぶりに「at’sのアンティークダイアリー（ブログ）」にて♪

メンテナンスを済ませて店頭に入荷しました照明類の中より
本日は、「吊下げ照明（ハンギングランプ/シャンデリア）」
のご紹介をしたいと思います。

■vintage chandelier 8 arms
ヴィンテージ　シャンデリア　8灯式

モダンリビングへおすすめ
無駄をそぎ落としたシンプルなシャンデリアです。

末広がりに流れるチューブの曲線の先には
燭台のような受け台。
8つのあかりを照らすことができます。

本来、キラキラとしたクリスタルグラスを本体にまとい
カットグラスの屈折した綺麗な明かりと陰影を楽しむ「シャンデリア」というのが主流の中、
本品はその逆で,
キラキラとしたグラスアクセサリーも無く、
リビングを明るくシンプルにまとめてくれる逸品。
無駄がない分、本体も軽量
取付けも簡単です♪

***

■ mid century vintage 8 glass hanging lamp
ミッドセンチュリーヴィンテージ　８グラスハンギングランプ

バードゲージのような
オールドスチールの骨組みと
メガネのようなまんまるいグラスとでできた
1960年代のレアなハンギングランプです。
電球のフォルムが隠れるので
宙に浮くオヴジェのよう。
洗練されたホームデコレーションが
お楽しみいただけます。

***

■Hanging  lamp * aurora milk glass ■
オーロラミルクグラスのハンギングランプ

オーロラのように虹色に輝く
艶めいたミルクグラスが素敵です。

内側より光を灯しても個性的な明かり。
けして主張しすぎることはなく、
特別感のある美しいオーラを放っています。

***

■Hanging  lamp 　M　*triangle cut clear glass ■
クリアグラス　ハンギングランプM

ブーメランモチーフ、またはトライアングル
幾何学な模様は
アメリカンヴィンテージならでは。
スタイリッシュでモダンなデザインですね
バレーボールくらいの球体で4畳くらいの室内におすすめです。

***

■stained glass square pendant lamp■
ステンドグラス　スクエアペンダントランプ

ヴィクトリアンデザインで昔の街灯のような
趣あるデザインのペンダントランプ。

室内用になります^^
一般のお住まいならカウンタートップやお手洗い、
カフェやサロンの受付台照明にもぴったりです。

***

■Hanging  lamp L *large　amber  glass ■
アンバーグラス　ハンギングランプL

黄金糖のようなカラーリングのアンバーグラス。
大きな球体で、カフェ、飲食店、ヘアサロンなど
お客様をお迎えする空間のアクセントにぴったりです。

家庭的な印象を感じない素敵なヴィンテージランプ、
電球のフォルムを見せない仕掛け、種明かしは
店内でご覧下さいませ。

＊＊＊＊＊＊＊＊

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com

この度の新型コロナウイルスにつきまして
感染に見舞われた方、ご家族の皆様へは
心よりお見舞い申し上げます。

緊急事態宣言都市に指定された
兵庫県神戸市にある
私達「アンティークショップat’s」からのお知らせです

感染拡大防止のため営業自粛をしておりましたが、
この度、政府および自治体の自粛措置緩和に伴い
下記より営業を再開いたします。

営業再開につきまして

営業再開日:5月21日　木
営業時間：AM11：00～PM19：00

※以前は20時までオープンしていましたが、
しばらくの間は1時間短縮し19時までとなります

皆様には長らくの間、
再開をお待ちいただきご不便をおかけしておりました中、
温かいメールやお電話、メッセージをいただきまして
本当にありがとうございました。
毎日毎日、
一日も早い収束を願っていた長い自粛期間でしたが
少しだけ落ち着き、
家具や照明類をお披露目できる日がやってまいりました。

もちろんまだまだ気は抜けませんが
少しでもリラックスできるように
体調の良い日には
at’sのアンティークアイテムをご覧いただけると嬉しいです

5月21日以降、
笑顔の再開と再会を
心より楽しみにしています。

今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

＊＊＊＊＊＊＊＊

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com