antique & vintage
furniture shop
at’s

以前にも増して
新しい家族を迎え入れるような、
優しい気持ちで家具選びをされるお客様が
自粛明け、特に増えてこられたように思います。

ほっとしたおうち時間を過ごされたいお客様のため
私たちat’sがお手伝い♪

明日より
７日間限定！！！
対象アイテムのセールを開催します♪

■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■

期間：10/24 （土）～10/31（日）まで

対象家具　表示価格より10％～最大50％！

三宮本店とオンラインショップで開催

■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■

“良いものを長く使う”

木のぬくもりに包まれて
心ほぐれる穏やかな時間・・・

憧れのアンティーク家具に囲まれて過ごす時間を
お愉しみくださいませ。

店頭接客中の場合はPC対応、電話応答ができません。
リアルタイムで在庫表記ができませんことを予めご了承くださいませ。
オンラインショップでご注文された際、
万が一店頭でご成約となっておりました場合は何卒ご容赦くださいませ。

ではまた明日！

***
at’sでは
実店舗にご来店に限らず、
オンラインショップやお電話、メール等でも
ご注文いただけます。
SNSからならメッセージも対応していますので
ご質問やわからないことなどもお気軽にお尋ねください。

ただし、店頭でご成約となりました場合は
通販ページへの掲載はございませんので予めご容赦くださいませ。。
どうぞよろしくお願いいたします。

＊＊＊＊＊＊＊

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com

antique & vintage
furniture shop
at’s

おはようございます

gotoトラベルのご利用にて
県内外の素敵なお客様とお話に花が咲いた週末でした。
多くのご来店をいただきましてありがとうございました。
これから関西へご旅行の方々も
兵庫・神戸の良いところを探す旅、ぜひ満喫されてください。

では早速、
週末、レストアを済ませて店頭へ入荷しましたヴィンテージ家具のご紹介です。

***
Leather top Mahogany nest table 3 piece
マホガニーネストテーブル　レザートップ

一目みたら忘れられないシルエット、
素敵なネストテーブルが入荷しました。

高級感あふれるマホガニーウッドの木目にも
魅了されますが、
レースのような縁取りの美しいオーバルのグリーンレザートップ。
3つのテーブルは表情がどれも違っていて
絵画を眺めるようにじっくりと見ていたくなる
コレクションです。

マホガニー×レザーのコンビネーション
一見高貴な印象ですが、
先細りの脚部ですっきりとした立ち上がりなので
モダンなリビングでも相性抜群！
「こってり」ではなく、
「すっきり」としたアンティーク家具、
なかなかお目にかかれない美しいネストテーブルです。

***
British antique serpentine glass cabinet
英国アンティーク グラスキャビネット/デコレーションケース

美しさはため息ものです。。。
木目の美しいウォールナット材を用いて
天板や扉、脚部に波状に描くサーペンタインデザインは見事。
当時の貴重なオールドグラスや格子のデザインも
優雅で、英国の風に包まれるかのよう。
心地よい、それでいて華やかな
インテリアデコレーションにお役立てください。

***
ERCOL easy chair /Morris Co.
1960’ｓアーコール　イージーチェア

「アーコールのイージーチェア×ウィリアム・モリステキスタイル」
本体もクッションカバーも貴重なヴィンテージです。

今回は一人掛け（1シーター）が1台、
二人掛け（2シーター）が1台、
ロッキングチェアが1台、
スクエアのサイドクッションが2点入荷しました！

木部は天然木のエルム材。
重ね塗り、リタッチは一切行わず、
古く濁った塗装をすべて丁寧に磨き落とし、
新たに着色を済ませています。（レストア済み）
おかげでキメの整った潤いある木肌を心地よく体感していただけます。

***

今日のお題の番外編で
アメリカンヴィンテージファニチャーをひとつ↓

industrial vintage steel locker *diamond punching　*chocolate 
18 dr　インダストリアルヴィンテージ　スチールロッカー

チョコレートブラウンとクリームベージュのバイカラー
ショップ什器として商品を並べたり、
ヘアサロンなどでのお荷物を預かるクロークとして壁面に配置したりと
実用的であり見た目にも楽しめるヴィンテージアイテム。

ひし形にパンチングされた18個の扉をもつ
工業系のスチールロッカーは
存在だけでお洒落な空間にしてくれる優れもの。
ショップ様のリノベーション、リニューアルなど
室内コーデに困ったらこちらを思い出してみてください。

***
at’sでは
実店舗にご来店に限らず、
オンラインショップやお電話、メール等でも
ご注文いただけます。
SNSからならメッセージも対応していますので
ご質問やわからないことなどもお気軽にお尋ねください。

ただし、店頭でご成約となりました場合は通販ページへの掲載はございませんので予めご容赦くださいませ。。
どうぞよろしくお願いいたします。

＊＊＊＊＊＊＊

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
自粛解除後は営業時間が1時間短くなりました
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com

antique & vintage
furniture shop
at’s

***

朝夕の空気が冷たくなりましたね。
みなさまも冬支度も始める頃でしょうか。

紅葉の季節のように
眺めるだけで、ほっと安らぐような存在感、
壁面を彩る
秋色のヴィンテージ照明が入荷しました。

Wall bracket lamp　*frosted peach glass
ウォールブラケットランプ　/壁面照明

カリグラフィーの飾り文字のような
ガラスのエンボスデザイン♡
アンティークガラスならではの珍しい細工です。

厚みのあるフロストグラス(すりガラス)で
淡い黄桃色のようなほんのりオレンジがかったお色味をしています。

ガラスだけではなく、シルバーカラーの本体台座にも
カリグラフィー文字を思わせる曲線の装飾。
角度によってひょっこりと見え隠れする愛らしい
お花柄のアクセントも素敵ですね。

食いしん坊にしかそう見えないのかも、
見上げるとアイスクリームコーンのようなシルエット^^

とても珍しくてかわいらしいブラケット。
アンティークのため1本しか入荷していませんので
どうぞお見逃しのありませんように。

***
and more・・・

ほかにもあと2種類のブラケットランプが入荷しています。
準備が整ったものより順次オンラインショップ（通販）のページへアップする予定ですので
どうぞお楽しみに☆

ランプのご紹介の合間に
修復を済ませたヴィンテージ家具も入荷しています
web でのご紹介が追い付かなくてすみません＞＜
こちらも順にアップするようにしますので
楽しみにお待ちいただけると嬉しいです。

at’sでは
実店舗にご来店に限らず、
オンラインショップやお電話、メール等でも
ご注文いただけます。
SNSからならメッセージも対応していますので
ご質問やわからないことなどもお気軽にお尋ねください。

ただし、店頭でご成約となりました場合は通販ページへの掲載はございませんので予めご容赦くださいませ。。
どうぞよろしくお願いいたします。

＊＊＊＊＊＊＊

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
自粛解除後は営業時間が1時間短くなりました
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com

antique & vintage
furniture shop
at’s

***

おはようございます
先だって先日、
アーコールやチークウッドのヴィンテージ家具を
ご紹介いたしましたがご覧いただきましたでしょうか^^
(まだの方はこちらからどうぞ→☆）

本日は、
オークウッド、マホガニーウッドにフォーカス！
修復/レストアを済ませて
店頭に入荷したアンティークアイテムをご紹介いたします。

***
Oak writing bureau book case
オークライティングビューローブックケース

画像ではお伝えすることが難しいですが
ゆらゆらとしたオールドグラス、雰囲気たっぷりで
実物はとても素敵です。

***
Oak writing desk
オークライティングデスク

リモートワーク、
パソコンデスクにいかがですか。
場所を取らない実用できるアンティークデスク、
脚部もすっきりとしているので
リビングに配置しても素敵です。

***
Oak wood leather chair
オークウッド　レザーチェア　

ブラウンレザーのチェア、1脚のみの入荷です。

お探しだった方はどうぞお早めに

***
Inlay mahogany　4dr chest
マホガニー　４ドロワーズ　チェスト

高級感のあるマホガニーウッド、
スムーズな引出しの感触。
職人の手によって表現された
うねりのある曲線（サーペンタイン）と象嵌（インレイ）が
好印象です。

***
and more・・・

この後
準備が整ったものより順次オンラインショップ（通販）のページへもアップする予定です
どうぞお楽しみに☆

※店頭でご成約となりました場合は通販ページへの掲載はございません。
あらかじめご容赦くださいませ。

at’sでは
実店舗にご来店に限らず、
オンラインショップやお電話、メール等でも
ご注文いただけます。
SNSからならメッセージも対応していますので
ご質問やわからないことなどもお気軽にお尋ねください。

どうぞよろしくお願いいたします。

＊＊＊＊＊＊＊

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
自粛解除後は営業時間が1時間短くなりました
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com

インテリア用語
ハンギングランプ（Hanging lamp）とは

室内の天井に直付け、またはシーリングパーツを用いて
吊り下げて明かりを灯す照明器具のこと。

小ぶりなサイズをペンダントランプ、
装飾や灯数の多いデコラティブなものをシャンデリアなどと呼ばれることもあります。

古い時代の海外照明デザインは様々で
日本では見られないような
ユニークなハンギングランプなどが存在します。

カラーグラスが素敵です。
１灯式のハンギングランプ

シャボン玉のような球体からできた２灯式のペンダントランプ

ムラノグラスをアイアンケージで覆った
デコラティブな１灯式ハンギングランプ

吹き抜けのある空間に理想的な照明、
５灯式ハンギングランプ

アールデコの時代の希少なガラスの
5アームシャンデリア

当店at’s で取り扱うヴィンテージ＆アンティークのハンギングランプは
日本でも安心して使用できるように
ソケットの交換、配線の新調などを済ませています。
LED球も対応可能なので快適です。

インテリアを愉しむ感覚で
素敵な照明を取り入れてみてください。

似たようなアイテムはこちらからどうぞ

●ハンギングランプ→☆
●ペンダントランプ→☆
●シャンデリア→☆

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com