atique & vintage
furniture shop
at’s

いつもご覧いただきありがとうございます。

日曜日にご来店をいただきました奥様より、
「主人、朝のルーティーンは決まって
 １に経済新聞
 ２に読売新聞、
 ３にat’s
のネットチェックから始まるの」

と言っていただきました（嬉！）

日々、得意ではないPCに向かって商品アップをしていますが、
こうやってご覧いただいている方々を思い浮かべると
頑張れます！！
経済新聞や読売新聞の情報量には届きませんが
アンティーク家具に対するは愛情は負けません。
今週も元気に開店します♪

（T様ありがとうございます）

少人数のat’sですが
私たち店頭スタッフも
工房スタッフもコロナに負けず過ごしています。

週末にレストアを済ませたアンティーク家具の大量入荷がありましたが
ご紹介できなかったアイテムをオンラインショップへも少しずつアップしていますのでお時間のある時にご利用くださいませ。

***

British antique dressing chest 
英国アンティーク　オーク　ドレッシングチェスト

***

British antique book case
英国アンティーク　オーク　ブックケース

大容量を収納できる実用アンティーク家具、ブックケース。

***

British oak occasion table *twisted 
英国オーク　オケージョンテーブル ツイストレッグ

生活の中で
来客時や手仕事時、お食事やお茶出しの作業中など、
ちょっとした台がちょこっと必要になる時ってありませんか?

おもてなしの国、英国では
そういう時のために活用される家具のことを
「オケージョナルテーブル」と呼んでいますが、
そのネーミングを持つアイテムがこちらです。

もち運びにも便利なので、
個人の書斎がなく、ダイニングテーブルでパートナーやお子様のそばでお仕事をされていたお父さんお母さんにおすすめです。
簡易デスク以外にも
おこもり美容のメイクテーブルだったり、
リモート飲み会、zoomミーティングなど
お部屋や使い方を問わないまさに
オケージョナル（＝便利に使える）なヴィンテージ家具です

***

American antique Windsor arm chair 
アメリカンアンティーク　ウィンザーアームチェア

木の真珠ともいわれているメイプル材の木肌、
ぜひ店頭で触れてほしいアンティークアイテムです。

***
mid century vintage Low table
ミッドセンチュリー　ローテーブル/ソファーテーブル

***

この後準備が整ったアイテムより
オンラインショップへアップします。

※お電話でのご注文も承ります。

店頭接客中の場合は電話応答、PC対応、リアルタイムで在庫表記ができませんことを予めご了承くださいませ。
万が一店頭でご成約となっておりました場合は次回の入荷はございません。
何卒ご容赦くださいませ。

＊＊＊＊＊＊＊

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com

atique & vintage
furniture shop
at’s

いつもご覧いただきありがとうございます。

今週もたくさん入荷しています♪
レストアを済ませた新着家具の中より本日は、
形が変わる、３wayで活躍する、
「伸張式テーブル」のご紹介です。

***
Leather top butterfly table/drop leaf table
レザートップ　バタフライテーブル

***

Draw leaf dining table & 4 chairs　*green  
【伸長式】ドローリーフ　ダイニングセット

こちらは英国の伝統的な様式「バルボスレッグ」スタイルの
ダイニングテーブル。

球根の挽物は彫刻が一切なくすっきりとした脚部のテーブルとチェア。

オークの高級感を保ちつつ
主張しすぎないベーシックな存在感。
現代の家具とも合わせやすいデザインです。

テーブルトップも
両羽根を広げると166㎝と6人掛けとしてもお使いいただけるサイズに変身。

バティーカップを逆さにしたような足先も素敵ですね
こちらのチェアを4脚セットにして
スペシャルプライスでご提供いたします。

***
Draw leaf dining table & 4 chairs　*ivory 
【伸張式】ドローリーフ　ダイニングセット

先ほどのダイニングセットと同じオークのドローリーフテーブルですが
天板や脚部のデザインが異なります。

美しいハイバックスタイルにも趣があり好感が持てます。
張替えを済ませたダイニングチェア、
ダークブラウンとアイボリーのカラーが素敵ですね。
こちらのチェアとテーブルをセットにして
スペシャルプライスにてご提供いたします。

***

本日ご紹介したテーブルアイテムのほかにも
ブリティッシュヴィンテージの家具や
アメリカンヴィンテージまで多数入荷しています♪

続けてアップしますのでどうぞお楽しみに。

***

※お電話でのご注文も承ります。

店頭接客中の場合は電話応答、PC対応、リアルタイムで在庫表記ができませんことを予めご了承くださいませ。
万が一店頭でご成約となっておりました場合は次回の入荷はございません。
何卒ご容赦くださいませ。

＊＊＊＊＊＊＊

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com

atique & vintage
furniture shop
at’s

いつもご覧いただきありがとうございます。
こちら神戸も自粛が延期となりました。
気軽に皆様とお会いできないのはさみしいですが
店頭にはメンテナンスを済ませた
レアアイテムが入荷しています♪
その中より本日は
デスクワーク、リモートワークにおすすめ「バンカーライト」のご紹介をしたいと思います。

***
American vintage desk lamp /piano lamp
アメリカンヴィンテージ　デスクランプ/ピアノランプ

ト音記号がモチーフとなっているお洒落な卓上照明。
ウォールナットの上質感と相重なって
愛着が湧いてくる素敵な逸品です。

***
American vintage desk lamp /banker’s light
アメリカンヴィンテージ　デスクランプ/バンカーライト

ペパーミントグリーンのデスクランプ。
コイントレイorアッシュトレイのような
アンティークならではの名残が残る台座凹凸も素敵ですね

***
American vintage desk lamp /banker’s light
アメリカンヴィンテージ　デスクランプ/バンカーライト

シックなブラックマーブルを台座に持つ美しいバンカーライト。

2関節式なので
目がけるところへ明かりを当てることのできる
優秀な照明器具です。

使用しているのは蛍光灯。
明かりが前面に広角なので
書き物メインのお仕事の方にはこちらがおすすめです。

仕事のできるお洒落な上司に使ってほしいと思えるような
エレガントビューティーな卓上照明です。

***
リモートワーク、
顔映りやインテリアにも手を抜かない方々にはとても好感が持てますよね。

モニター越しのおもてなし。
ちらりと映り込む小物がレアなヴィンテージアイテムだと
すごく素敵です。
皆様も抜かりのないホームデコレーションをおたのしみください♪

以上
本日はバンカーライトのご紹介でした。
準備の整ったアイテムより
オンラインショップへもアップいたします。

店頭にはほかにもシェード付きのテーブルランプなども入荷♪
次回のアンティークダイアリーをどうぞお楽しみに。

※お電話でのご注文も承ります。

店頭接客中の場合は電話応答、PC対応、リアルタイムで在庫表記ができませんことを予めご了承くださいませ。
万が一店頭でご成約となっておりました場合は次回の入荷はございません。
何卒ご容赦くださいませ。

＊＊＊＊＊＊＊

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com

atique & vintage
furniture shop
at’s

いつもご覧いただきありがとうございます。
丁寧に修復を済ませて三宮店に入荷しました。
「新着ヴィンテージ家具」のご紹介です。

***
Cabriole leg writing bureau
ネコ脚ライティングビューロー

***
British Oak book case
鍵付き*英国アールデコ　オークブックケース

鍵付きです

***

　英国アンティーク　マホガニー　3面ガラスのデコレーションケース　

***
glass & leather top cocktail table/low table
ガラス付き！レザートップカクテルテーブル/ローテーブル

キャメルブラウンカラーのレザーに
高級家具のつくりを象徴するかのような金箔の型押し装飾が
なされたお洒落なレザートップ。
貴重なレザーなので、
当時の趣を尊重し張替えは行っておりませんが
大きなダメージもなく美しいです。

流石は英国製カクテルテーブル、
レザーだけでも美しいのですが、この上に綺麗にガラスが収まるような構造になっています。

ガラスは新調しましたのでクリアで無傷です。

***

glass top clover table
クローバーグラストップのローテーブル

眺めるだけでも幸せな気持ちにさせてくれる
愛らしいヴィンテージアイテム♧

ウォールナットでクローバーを描いた頑丈なフレームに
クローバー型のガラスがはめ込まれた
優美なローテーブルです。

「どこかくまさんにも見えるね」
と本日ご来店をいただいたY様の一言で
私もそう見えてきました^^
いつも素敵な感性で家具を見てくださる奥様と冷静で常に優しい旦那様、
素敵なご夫妻のもとへお嫁入となりました。

いつ「愛妻の日」を前日にして
お二人の自然で仲睦ましいやりとりに私も幸せな気持ちになれました♡
ハッピークローバーのご利益かな^^
お届け日まで楽しみにお待ちくださいませ。

*****

本品はこの後
オンラインショップにも掲載予定です。
店舗は11時オープンです。
実物は店頭に展示をスタートしていますので
どうぞご利用くださいませ。

※お電話でのご注文も承ります。

店頭接客中の場合は電話応答、PC対応、リアルタイムで在庫表記ができませんことを予めご了承くださいませ。
万が一店頭でご成約となっておりました場合は何卒ご容赦くださいませ。

＊＊＊＊＊＊＊

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com

atique & vintage
furniture shop
at’s

いつもご覧いただきありがとうございます。
丁寧に修復を済ませて三宮店に入荷しました。
「新着ヴィンテージ家具」のご紹介です。

***
open glass top card holder showcase
オープンガラストップ　カードフォルダーショーケース

***
Mahogany dumb waiter *tripod leg
トライポッドレッグ　マホガニーダムウェイター　

***
***
Mahogany dumb waiter *tripod leg
サーペンタイン　マホガニーダムウェイター

***
British oak nest talbe
英国オークネストテーブル

***
British oak telephone bench
ブリティッシュオーク　テレフォンベンチ

***
Oak rocking chair
オーク　ロッキングチェア

***
Ball and claw leg piano stool

ボウルアンドクロウレッグ　ピアノスツール

***

ほかにもダイニングセットなどが入荷していますので
またご紹介いたしますね♪

本品はすべてオンラインショップよりお求めいただけます。

お時間のある時にご覧くださいませ。

※お電話でのご注文も承ります。

店頭接客中の場合は電話応答、PC対応、リアルタイムで在庫表記ができませんことを予めご了承くださいませ。
万が一店頭でご成約となっておりました場合は何卒ご容赦くださいませ。

＊＊＊＊＊＊＊

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com