atique & vintage
Restored furniture shop
at’s

＊＊＊＊＊
神戸よりこんにちは♡
お天気に恵まれたGW最終日
そして今日は「母の日」ですね

お母さんには感謝感謝の毎日ではありますが、
記念日にはお花と一緒に
小さなアンティークの贈り物を添えてお渡しするのも素敵です。

店内のテーブルトップには照明類が、
キャビネットの中にはさりげないプレゼントに最適な
小さなヴィンテージ食器がかくれんぼしています。
お母さんが喜んでくれるようなアイテムを
探してプレゼントにして「ありがとう」をお伝えください。

みなさまのお母様が
いつも明るく楽しく笑顔で過ごせますように！

ＧＷ限定　10％OFFのクーポンも本日がご利用いただける最終日です！

ＱＲコードを読み込んで「at’s」お友達登録後、
ＧＷ期間中に店頭にてスタッフへご掲示ください。

■対象商品・・・家具、照明

■対象外・・・配送代、カスタム・加工代金、オーダーメイド、セール中の商品

もうすでにご予定を入れていてご来店が難しい方はオンラインショップをご利用くださいませ^^
ホームページは未だLINEとは連動していないので
ご決済前のメッセージ欄にクーポンコードをご記載いただけましたら対応させていただきます。

クーポンコード
「GW10days」

期間中は休まず営業しています
道中お気をつけてお越しくださいませ。

コロナ感染対策に取り組みながら
皆様のご来店を心よりお待ちしています。

『5月のお休み』→★

10日，11日，17日，24日，31日

５/３（火）祝日は営業します。
振替代休といたしまして5/１１日（水）はお休みとさせていただきます。

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com

■instagram   
インスタグラム（お部屋実例＆新着紹介etc）
https://www.instagram.com/antiqueshop.ats/

atique & vintage
Restored furniture shop
at’s

＊＊＊＊＊
いつもご利用頂きありがとうございます。

GWのご予定はもう決まりましたか？
神戸にお越しの皆様は
at’s と 神戸の街、山、港も楽しんでいってくださいね⚓🛍🌿︎💕︎

おととしは緊急事態のため自粛、去年は蔓延防止のため開催することができませんでしたが、
今年はささやかながらご来店特典をご用意しました♪

at’sファン、アンティークファンの皆様へ『おともだち特典 』を配布中です✨

ＱＲコードを読み込んで「at’s」お友達登録後、
ＧＷ期間中に店頭にてスタッフへご掲示ください。

■対象商品・・・家具、照明

■対象外・・・配送代、カスタム・加工代金、オーダーメイド、セール中の商品

もうすでにご予定を入れていてご来店が難しい方はオンラインショップをご利用くださいませ^^
ホームページは未だLINEとは連動していないので
ご決済前のメッセージ欄にクーポンコードをご記載いただけましたら対応させていただきます。

クーポンコード
「GW10days」

期間中は休まず営業しています
お休みの方も、お仕事の方も素敵な出会いのある10日間となりますように！

お車は渋滞が予測されますので
交通機関をおすすめいたします。
道中お気をつけてお越しくださいませ。

コロナ感染対策に取り組みながら
皆様のご来店を心よりお待ちしています。

『5月のお休み』→★

10日，11日，17日，24日，31日

５/３（火）祝日は営業します。
振替代休といたしまして5/１１日（水）はお休みとさせていただきます。

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com

■instagram   
インスタグラム（お部屋実例＆新着紹介etc）
https://www.instagram.com/antiqueshop.ats/

atique & vintage
Restored furniture shop
at’s

＊＊＊＊＊
今年は長い方で10連休になるんですね。

こちらat’s、ゴールデンウィーク期間中は休まず営業しています。

『5月のお休み』

10日，11日，17日，24日，31日

５/３（火）祝日は営業します。
振替代休といたしまして5/１１日（水）はお休みとさせていただきます。

お休みの方も、お仕事の方も
充実した初夏となりますように♪

皆様のご利用を心よりお待ちしています。

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com

■instagram   
インスタグラム（お部屋実例＆新着紹介etc）
https://www.instagram.com/antiqueshop.ats/

atique & vintage
Restored furniture shop
at’s

＊＊＊＊＊
おはようございます
土曜日は終日たくさんのご利用をいただきまして誠にありがとうございました。
今日は朝から雨の神戸ですが、雨宿りがてら店頭にお立ち寄りください。

それでは早速
restoreを済ませて店内に入荷しました「新着アイテム」のご紹介です

***
コンソールテーブル

ボビンレッグの脚部がお洒落なコンソールテーブルです。
テーブルトップはオーク材、
脚部やボビンモチーフの装飾はマホガニー。
マホガニーの高級感と綺麗な板目ですっきりとしてデスクトップ、
学習テーブル、パソコンテーブルとしてもおすすめです。

お一人様の食卓テーブルとしても使いやすいサイズです。

***
ディスプレイトップ　ドローイングテーブル

すごくしっかりとした構造のドローイングテーブル。
アンティークン「ドローイング＝製図作業用のテーブル」だったものを
コレクションを愉しめるように ガラスのケースに加工したat’s original remakeでです。

傾斜が付くようになっているので
飲食店でのメニューボードやお花屋さんやジュエリーショップのショーケースとしてお使いいただくのも素敵ですね。
個人の方でも
集めているアンティークの小物や好きなものを飾って、素敵な世界観を演出。
おうち時間をめいいっぱいお愉しみください♡

***
デコレーショントップ　バーリーシュガーツイスト　ドレッシングチェスト

引き出しの中が見えるクリアグラスの天板。
小箱に入れっぱなしの綺麗なジュエリーたちを出してみて楽しめるコーナー作ってみるのはいかがですか。

角のない丸いミラーは動かすこともできます。
光を取り込んでエレガントコーナーをお楽しみください。

***
英国オークブックケース

***
英国オーク　コーナーキャビネット

しっかりと本棚にもなる実用家具ではありますが、おすすめはお部屋のさみしいコーナーへセッティング。
こんなかわいらしい小ぶりなキャビネットがあれば
家族の写真を飾ったり、季節のディスプレイを飾ったり・・・わくわく楽しい３６５日になりそうです。

女性が好む小ぶりな家具、
母の日のプレゼントにもおすすめです。

***

本日ご紹介したアイテムはすべて店頭にてご覧いただけます。
準備が整ったアイテムよりオンラインショップへ掲載予定。
今週も
皆様のご利用を心よりお待ちしています。

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com

■instagram   
インスタグラム（お部屋実例＆新着紹介etc）
https://www.instagram.com/antiqueshop.ats/

atique & vintage
Restored furniture shop
at’s

＊＊＊＊＊

いつもご利用いただきましてありがとうございます。
昨日はお客様よりいただきました
「アンティークのある空間の実例写真」を更新しました。
お時間のある時にどうぞご覧くださいませ。

公開の許可を頂いていてもまだ掲載できていない
素敵なフォトが私のPCの中にたくさん入っていますが
宝箱から一つずつ取り出して眺めるように
ゆっくりとご紹介させていただきますね。
今日こちらのダイアリーをご覧になってくださっている皆様も
ご紹介いただけると嬉しいです♡

—
では早速、
レストアを済ませて店内に入荷しました「新着アイテム」のご紹介です。

トップバッターは圧巻の英国アンティーク家具、
「オーク　ホールカップボード/カポード」です。

***
オーク　ホールカップボード

縁起の良いとされているアカンサスや４つ葉のクローバー浅浮き彫り、ヨーロッパの聖堂建築に見られる尖塔アーチや布を折りたたんだリネンフォールドなどの意匠な彫刻技法が惜しみなく施されています。

のみやたがねなどの限られた木工道具だけで、家具職人が長い歳月をかけ平和を願い刻んだモチーフに時代の背景が目に浮かぶようです。
100年という歳月を超えた今もなお重厚感と素材の良さが生きた芸術品、素晴らしいアンティーク家具です。

***
ブラックペイント　オーク　サイドボード/バーキャビネット

後付けのようですが英文字と数字のプレートも古くて字体にも趣を感じます。

木製の貯蔵庫としての室内調度品だったようで右扉はワインやボトル類を収納するためのストレージになっています。

ずっしりと重いリングハンドル。
その４隅にはお花。
10㎜もないのに愛らしいモチーフが目に留まります。

クラシックでお洒落、個性と高級感があるので
ショップ用のカウンターやディスプレイボードとしてもおすすめです。

***
オーク　３ドロワーズチェスト

先ほどのホールカップボードより50歳ほど若くなりますが、同じくオークウッドでできた小ぶりなチェストです。

直線と曲線を組み合わせた天板にお花の台座が素敵なハンドル。
フランスの洒落気を感じる愛らしいチェストです。

***
エルム　サイドチェア

木の厚みが立派なエルムウッドのチェア。
無垢材の木目が美しく曲木になったもたれもしっかりとしています。

オーク材の木目に似たエルムウッド、この木目を見ると「重そう」と思われがちですが、そうでもありません。
エルムはオークと比べても軽いので椅子の持ち上げや引き、押しが容易です。
クッションを引かなくても座り心地もよいのでご年配の方へもおすすめできるチェアです。

***
メイプル　ウィンザーチェア

ヴァイオリンのようなフォルムをした座面、
V字に支えるスティックバック、
アーリーアメリカンのウィンザーチェアです。
人間工学に沿った座面の凹みで座り心地もよく無垢の温かみをも感じます。
格子デザインが空間を華やかに。
ウィンザーチェアはインテリアにもなじみやすいので
幅広い年齢層に人気のあるデザインです。

本日ご紹介したアイテムはすべて店頭にてご覧いただけます。
準備が整ったアイテムよりオンラインショップへ掲載予定。

今週も
皆様のご利用を心よりお待ちしています。

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com

■instagram   
インスタグラム（お部屋実例＆新着紹介etc）
https://www.instagram.com/antiqueshop.ats/