at’s(アッツ)のアンティークダイアリー、
いつもご覧いただきありがとうございます。

上のお写真、黒板にみたてて、ちょこっと文字を入れてみました♪
（それはpc上で^^。本体には書いてませんのでご安心を^^）
先日詳細をお披露目できなかったので本日改めてご紹介させていただきます。
＊Made　in Denmark フォルディングテーブル　4台セット＊


折りたたみのできるテーブル、あるととっても便利ですよね♡
お子様用のお絵描きテーブルにしたり・・・

好きな場所でサイドテーブルにしたり

収納した時のシルエットも絵になるほど可愛い北欧ヴィンテージのアイテムです☆

＊60s　カフェテーブル　&　チェア＊

前回入荷していたのにご紹介できていなかったカフェテーブルとチェアです。
最小限のテーブルサイズ♪

可愛い60年代のサイドチェアの後ろ姿もお洒落☆

お家cafeをお楽しみください☆
・・・
では、これより
レストアを済ませて本日入荷した商品のご紹介をさせていただきます♪
＊LANE サイドテーブル＊

ミニタイプのサイドテーブルです。

＊50s　ヴィンテージ　イージーチェア＊
レストアを済ませたシルエットの美しい1950年代のイージーチェア。

この先も気持ち良くご使用いただけるように
クッション（ウレタン）、レザーはat’sで新調しています。
（こちらはご成約をいただきました。K様、ありがとうございました。*Thank you　sold out*）
＊【5点セット】オーク　ダイニングテーブル＆チェア　伸長式＊
一見シンプルに見えますが、

趣たっぷりのオークチェアと、細部まで手の込んだ作りのダイニングテーブルです。
テーブルを広げることのできる伸長式。
天版の下部にエクステンションボードが収納でき便利です。
高級硬材　アメリカンオーク100%！
ただいまセットにして【スペシャル価格】にてご提供中です！
＊インダストリアルヴィンテージ　スチールロッカー　＊

シンプルなのに個性の強い工業系スチールロッカー。
細見なので一般のご家庭でもご使用していただきやすいサイズです。
＊インダストリアルヴィンテージ　スチールロッカー＊

Republic Strage System。ナンバリングもcute☆

扉の中はクリームベージュカラー。

どことなくマリンなイメージ漂う素敵なロッカーです。
今週はショップ様の新店舗用家具の製作など非常に多くあり
店内販売用の納品が少なめですが、
店頭ではレストア前の商品のご紹介、ご予約を承り中です。
お近くにお越しの際にはぜひお立ち寄りくださいませ。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
078-331-3309
OPEN　11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN　12:00～19:00（火曜定休）

at’s　ホームページ
https://www.ats-collection.com/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

at’s(アッツ)のアンティークダイアリー、いつもご覧いただきありがとうございます。
１









２



３








どうぞお楽しみに☆

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
078-331-3309
OPEN　11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN　12:00～19:00（火曜定休）
at’s　ホームページ
https://www.ats-collection.com/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

at’s(アッツ)のアンティークダイアリー、 いつもご覧いただきありがとうございます。

エリザベス女王即位60周年の素敵なお祝いに 幕を閉じたと思ったら…

昨夜、

お世話になっている方より 郵送にて

Harrods（ハロッズ）のsweetなシャンパントリュフが届きました。

素敵なパッケージデザイン♡

んー！？ でもどこかで見たことがあるような…

よく見たら 手持ちのアメリカ製「WESTCLOCK社」の置時計、

「BabyBen」のカラーデザインと全く一緒でした！

2倍うれしいひととき♡

英国らしい紳士的なお心遣いに感謝です。

みんなでおいしくいただきます。

ありがとうございました。

さてさて、ただいまオンラインショップ商品の準備中です☆

Web担当の私も、

本日は売り場へ出ずに事務所へ閉じこもって 商品アップに努めたいと思います。

がんばりますので、どうぞお楽しみに☆

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆at’s（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F 　　　　　　　　　　　　　　　078-331-3309

OPEN　11:00～20:00（火曜定休）

◆at’s（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F 　　　　　　　　　　　　　　　0798-74-0133

OPEN　12:00～19:00（火曜定休）

at’s　ホームページ https://www.ats-collection.com/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

本日2度目のアップです（1度目はこちら→☆）
at’s(アッツ)のアンティークダイアリー、いつもご覧いただきありがとうございます。
先日レストアを済ませて店頭へ入荷いたしました木家具のご紹介です♪
＊ERCOL（アーコール）　２シーターソファ＊



アーコール社製の元の座面はベルトを格子状にしたものなのですが、
50年以上も時が経てば　硬化して切れやすくなっています。
そこもat’sでは「この先も安心してご使用いただけるように」座面を板に張り替えをしています。

これなら大きな身体の方でも、
小さなお子様が大暴れしても大丈夫ですね☆

こちらのテキスタイルはヴィンテージアーコールソファーの
オリジナルファブリック。

通常張り替えをして商品にするのですが
当時のヴィンテージファブリックがお好きな方もいらっしゃるので
初回はオリジナルのまま店頭へ展示しています。
張り替えを希望のお客様はお気軽にお尋ねください。

＊ナイトテーブル　1dr　ウォルナット＊

側面

背面。

4面どこから見ても美しいだけでなく、





細部まで美しいヴィンテージナイトテーブルです。

＊1960s　アメリカンヴィンテージソファテーブル　＊

シャープなシルエットで脚線美。
モダンリビングにもさらりとなじみます☆
木製家具以外にも
インダストリアルヴィンテージの家具も多数入荷しています♪

後ほどアップしたいと思いますので
引き続きどうぞお楽しみに☆

＊本日紹介の商品は全てat’s三宮店へ展示を始めました。

店頭にてご成約をいただいた場合は
オンラインショップへの掲載はございません。
ご理解、ご了承いただけますようお願いいたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
078-331-3309
OPEN　11:00～20:00（火曜定休）
at’s　ホームページ
https://www.ats-collection.com/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

at’s(アッツ)のアンティークダイアリー、いつもご覧いただきありがとうございます。

三宮店より~

先日入荷したばかりのインダストリアルヴィンテージ　シリーズの紹介です☆

＊インダストリアルヴィンテージ　バタフライワゴン＊

小さなワゴンですがバタフライタイプなので 片方の天版をあげたり、

両方開いたり、

ちょっとした書き物や　pcデスク、キッチンワゴン、ガーデニング・・・etc いろいろな場所で名脇役になってくれそう♪ 脚先にはゴム製のキャスター付き。フローリングを気づつけることなく 室内でもご使用いただけます。

こんなに（↑）かわいらしい華奢なバタフライテーブルワゴンとは対照的に

こちらの（↓）バタフライテーブルはよりしっかり、より本格的な作りです。

＊インダストリアルヴィンテージ　バタフライコンソールデスク＊

＊インダストリアルヴィンテージ　アルミナムスツール＊

＊インダストリアルヴィンテージ　50s　revron　デスクライト＊

可愛い「Revron」社のロゴが掘られブルーのペイントがなされています。

インク壺置き場だったのかな？ふたを開けると丸い穴が3か所。

ON↓

OFF↓

ヴィンテージスチールなので LED電球をご使用いただくと本体も熱くならないのでいいですね。

＊本日紹介の商品は全てat’s三宮店へ展示いたしています。

万が一ご成約をいただきました場合はオンラインショップへの掲載はありません。

予めご理解、ご了承いただけますようお願いいたします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆at’s（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F 　　　　　　　　　　　　　　　078-331-3309 　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　11:00～20:00（火曜定休） ◆at’s（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F 　　　　　　　　　　　　　　　0798-74-0133 　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　12:00～19:00（火曜定休） at’s　ホームページ https://www.ats-collection.com/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝