atique & vintage
Restored furniture shop
at’s

＊＊＊＊＊

神戸よりこんにちは

４月新年度の始まり、
「無事収まりましたー♡」

at’ｓのご愛用しているシーンをご報告いただくことが多かったこの１週間。
販売員としてなによりも幸せの瞬間です。
アンティーク/ヴィンテージ家具のある暮らし、
皆様の生活がより楽しいものとなりますように。

「家具は置けないけど気分を変えたい」
そんな時はカーテンやベッドカバーをリニュアルするだけでも新鮮な気持ちになりますよね。
at’sでお求めいただいた布張りのチェアも同じように変えることができます。
お持ち込みいただけましたら約２~３週間ほどで完成予定。
予約順でとなりますのでお気軽にお声掛けくださいませ。
例外もありますのでお持ち込み前に一度お問い合わせください。
（※アフターサービスは弊社でご購入いただいた商品限定とさせていただいております。
ご了承のほどお願い申し上げます。）

***
週の始まり月曜日、
先日の土曜日に入荷したばかりのレストアを済ませた「新着家具」のご紹介です。
お写真だけとなりますが、ご紹介させていただきますね。

***
無垢エルムウッド　仕立屋のシャツケース

***
マホガニー　ブックケース

***
【５点セット】カブリオールレッグ ダイニングセット

美しいサーペンタインデザインのテーブルと
心を豊かな気持ちにさせてくれるような優雅なチェア。
このブログを書いている最中にスツールの生地張り予約でご来店くださった素敵なご夫婦に見初められてご成約となりました。
（K様、ありがとうございます）

***
【３点セット】伸長式ドローリーフダイニングセット

***
【鍵付き】オーク　ライティングデスク/コンソールデスク

***
カブリオールレッグ　ライティングデスク

***
マホガニー　サイドテーブル

「背面」とは思えないような美しさ。
アンティーク家具のある暮らしをおたのしみください。

準備が整ったアイテムよりオンラインショップへも掲載予定。
万一ご成約となりました場合は掲載はありません。
どうぞご容赦くださいませ。ご了承くださいませ。

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com

atique & vintage
Restored furniture shop
at’s

＊＊＊＊＊

神戸よりこんにちは

桜満開
カーテンを変えたり、模様替えをしたり、
お部屋の中もお洒落なインテリアコーディネイトを愉しみたい季節です

家具を買ったり、リフォームをせずとも
「照明を操ること」で印象はぱっと素敵になります。

「照明」といってもたくさんの種類があるので
４回に分けてご紹介したいと思います。

■吊下げ照明（ハンギングランプ・ペンダントランプ）
■卓上照明、（テーブルランプ、デスクランプ）
■床置き照明（フロアランプ、フロアスタンド）
■壁面照明（ウォールランプ、ブラケットランプ）

この中でも今日にでもできる簡単アイテムより、
工事一切不要！
置くだけでお部屋が格段に良く見える、「フロアスタンド」からご紹介したいと思います。

「モダンなインテリアに」

1960’sミッドセンチュリー　フロアランプ　walnut

淡い灯りをともすヴィンテージフロアスタンド。
ウォールナット（くるみの木材）が施されたアメリカンミッドセンチュリー期のヴィンテージ照明です。
シンプルモダンではありますが現代品には無いデザイン。
殺風景な室内にもきらり個性を放ちます。

***
1950’sミッドセンチュリー　２関節フロアランプ　walnut

こちらもアメリカンミッドセンチュリー期のヴィンテージ照明。
ブラスとウォールナットのコンビとこのシルエットは
アメリカの黄金期を象徴する素材。
ミルクグラスできたアッパーガラスの部分から明りを放ちます。
室内の角や壁面に配置するだけでお部屋を広く魅せる効果も。
腕のように関節を伸ばすと明りの位置を変えることができます。
造りがしっかりとしている証拠。
大人の上質ヴィンテージルームにおすすめです。

***

「エレガントなインテリアに」
1920’s　４スポット　プリズムグラスのフロアスタンド

曲線のアームが美しいフロアスタンド。
憧れの吊り下げシャンデリアは難しいけど
フロア型なら工事も必要なく安心してお迎えいただけます。
美しく身なりを整ええるドレッサーのある風景に、
生徒さんを招いてご自宅教室をされる背景に、
ゲストを招いて癒しの空間を演出するサロンルームに・・・
優雅な空間を演出したい方へおすすめのアイテムです。

メインの照明+間接照明＝心地よい空間

古くても新鮮な印象を演出してくれるヴィンテージランプ、
私からもおすすめしたい一押しの間接照明です。

ライフスタイルやインテリアのテイストに合わせて好みのアイテムをお迎えください。

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com

atique & vintage
Restored furniture shop
at’s

＊＊＊＊＊

こんにちは
いつもご覧いただきありがとうございます。
毎週土曜日は
自社工房でrestoreを済ませた
アンティーク・ヴィンテージ家具の入荷日です。

少し慣れてきたこともあり、
最近は新着情報をインスタグラムのストーリーズにも
アップしています。
こちらのＱＲを読み込んでat’sをフォローしてご覧くださいね。

では早速、
入荷したばかりのアイテムをご紹介いたします。

***
サーペンタイン　３ドロワーズチェスト

***
オーク８ドロワーズチェスト

***
オークオーバルミラー

***
フランスナイトテーブル

***
オーク　ドレッサー　＆スペードのもたれ　エルムチェア　♠

***
２way  コンソールテーブル（デスク/ドレッサー）

素敵な仕掛けはほかにもあるんです。
店頭でご覧ください♡

急ぎ足のご紹介となりましたが
店頭ではじっくりゆっくりとご覧ください。

明日も皆様のご来店を
お待ちしております。

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com

atique & vintage
Restored furniture shop
at’s

＊＊＊＊＊

こんにちは
日々たくさんのご来店をいただきまして誠にありがとうございます。

特に春。
新生活の準備、ご新居、リフォーム計画のお話などご相談をいただき日々わくわくする時間を共有させていただいてます。
転勤先に家具を連れて行ってくれたり、
帰省時にまたお立ち寄りいただいたり、
神戸の記念にとお気に入りお求めいただいたり・・・
ここ小さな神戸・三宮から素敵なご縁が続いて
日本全国からご利用いただけていること、再会できることに感謝でいっぱいです。

週の始まり、
今週もどうぞよろしくお願いいたします。

***
毎週恒例の家具の入荷情報です。
毎週ご紹介が追い付きませんが本日も少しご紹介させていただきますね。

***
オークネストテーブル

実用できる万能ヴィンテージ家具といえばこちら。
英国製ですが
和空間にも良き、しっかりとした造りのオークネストテーブル。

***
ガラストップ　マホガニー　ネストテーブル


美しい木目を保護するように厚みのあるガラスがすべてにセットされています。
ふちどりのインレイ（杢象嵌）も素晴らしい技術です。

ばらしてお使いいただいてもＯＫ
ひとつひとつ丁寧な造りです。

***
フランス　オークの寄木細工　ナイトテーブル

ベルサイユ宮殿の床と同じ寄せ木細工のデザインを持つナイトテーブル。
木の目柄のピースを幾何学模様に寄せて合せていく家具の手法が天板に施された素晴らしいフランスアンティークです。

***
コンソールテーブル

木の節の断面（！）
一枚板でできている貴重なアンティークテーブルです。

***
ハーフムーン　デコレーションキャビネット

背面のクロスは張替え済。
色味はこちらの画像が実物に近いです。

半円型のガラスキャビネットは側面に角がないので収めるスペースも広く美しく見えるから不思議です。
収めるものをより美しく魅せてくれるアンティークのキャビネット。
入手が難しくなっているうえ、
店内に入荷するといつもすぐにご成約となってしまうので
前回お見逃しをされました皆様、
素敵なめぐり合わせとなりますように。

　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-
■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com

atique & vintage
Restored furniture shop
at’s

＊＊＊＊＊
神戸のアンティークショップat’sです
いつもご覧いただきありがとうございます

お出かけやガーデニングが
より楽しい季節になりました♡
今年は名所でのお花見もできる気配、
気持ちよい時間を共有できるといいですね。

店内も
ピンクやオレンジ、ライトブルー、グリーン・・・
明るいオールドガラスを持つランプが咲いているよう、
ほっとする明りを楽しみにお立ち寄りくださいませ。
ほんの一部ですが
こちらのアンティークダイアリー（ブログ）でも
ご紹介させていただきますね。

***
FRANCE製　ピンクグラスのテーブルランプ

アップする準備が整ったタイミングで
ご旅行で神戸にいらしたアンティークが大好きなM様の目に留まり即日SOLDとなりました
（M様ありがとうございます）

 
***
ベルベットリボンとフリンジシェードのテーブルランプ

貴族のドレスのような素敵なアンティークシェードがセット。
ON/OFFのそれぞれの違った印象が愉しめます。

フランスのシェードはどこから眺めても素敵ですね。

***
お花の絞り装飾ととミルクグラスのテーブルランプ

***
フランスお花のシェード　でスクランプ　高低調整可

***
グリーングラスシェード　デスクランプ　高低調整可

***
バンカーズライト　mini

こんにちは

お辞儀をしているようで何とも愛らしいシルエット。

***
マドレーヌシェード　２関節のデスクランプ

食いしん坊の私にはマドレーヌに見えます♡

真鍮のボールチェーンを引っ張るとＯＮ／ＯＦＦの切り替えができるようになっています。
本体の使用感は存分にありますがソケットは新品に交換済み。
安心してお使いいただけます。

***
2関節　ブラス　デスクランプ

***
果実が描かれたオールドステンドグラスのテーブルランプ

紫の球面グラスと
赤い球面グラスなど

３６０℃どこを正面に持ってきても愛らしい卓上照明です。

雨の日でも楽しめる店内。
いつでもお気軽にお立ち寄りくださいませ。

皆様のご来店を心よりお待ちしています。

　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-
■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com