atique & vintage
Restored furniture shop
at’s

＊＊＊＊＊

こんにちは
日々たくさんのご来店をいただきまして誠にありがとうございます。

特に春。
新生活の準備、ご新居、リフォーム計画のお話などご相談をいただき日々わくわくする時間を共有させていただいてます。
転勤先に家具を連れて行ってくれたり、
帰省時にまたお立ち寄りいただいたり、
神戸の記念にとお気に入りお求めいただいたり・・・
ここ小さな神戸・三宮から素敵なご縁が続いて
日本全国からご利用いただけていること、再会できることに感謝でいっぱいです。

週の始まり、
今週もどうぞよろしくお願いいたします。

***
毎週恒例の家具の入荷情報です。
毎週ご紹介が追い付きませんが本日も少しご紹介させていただきますね。

***
オークネストテーブル

実用できる万能ヴィンテージ家具といえばこちら。
英国製ですが
和空間にも良き、しっかりとした造りのオークネストテーブル。

***
ガラストップ　マホガニー　ネストテーブル


美しい木目を保護するように厚みのあるガラスがすべてにセットされています。
ふちどりのインレイ（杢象嵌）も素晴らしい技術です。

ばらしてお使いいただいてもＯＫ
ひとつひとつ丁寧な造りです。

***
フランス　オークの寄木細工　ナイトテーブル

ベルサイユ宮殿の床と同じ寄せ木細工のデザインを持つナイトテーブル。
木の目柄のピースを幾何学模様に寄せて合せていく家具の手法が天板に施された素晴らしいフランスアンティークです。

***
コンソールテーブル

木の節の断面（！）
一枚板でできている貴重なアンティークテーブルです。

***
ハーフムーン　デコレーションキャビネット

背面のクロスは張替え済。
色味はこちらの画像が実物に近いです。

半円型のガラスキャビネットは側面に角がないので収めるスペースも広く美しく見えるから不思議です。
収めるものをより美しく魅せてくれるアンティークのキャビネット。
入手が難しくなっているうえ、
店内に入荷するといつもすぐにご成約となってしまうので
前回お見逃しをされました皆様、
素敵なめぐり合わせとなりますように。

　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-
■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com

atique & vintage
Restored furniture shop
at’s

＊＊＊＊＊
神戸のアンティークショップat’sです
いつもご覧いただきありがとうございます

お出かけやガーデニングが
より楽しい季節になりました♡
今年は名所でのお花見もできる気配、
気持ちよい時間を共有できるといいですね。

店内も
ピンクやオレンジ、ライトブルー、グリーン・・・
明るいオールドガラスを持つランプが咲いているよう、
ほっとする明りを楽しみにお立ち寄りくださいませ。
ほんの一部ですが
こちらのアンティークダイアリー（ブログ）でも
ご紹介させていただきますね。

***
FRANCE製　ピンクグラスのテーブルランプ

アップする準備が整ったタイミングで
ご旅行で神戸にいらしたアンティークが大好きなM様の目に留まり即日SOLDとなりました
（M様ありがとうございます）

 
***
ベルベットリボンとフリンジシェードのテーブルランプ

貴族のドレスのような素敵なアンティークシェードがセット。
ON/OFFのそれぞれの違った印象が愉しめます。

フランスのシェードはどこから眺めても素敵ですね。

***
お花の絞り装飾ととミルクグラスのテーブルランプ

***
フランスお花のシェード　でスクランプ　高低調整可

***
グリーングラスシェード　デスクランプ　高低調整可

***
バンカーズライト　mini

こんにちは

お辞儀をしているようで何とも愛らしいシルエット。

***
マドレーヌシェード　２関節のデスクランプ

食いしん坊の私にはマドレーヌに見えます♡

真鍮のボールチェーンを引っ張るとＯＮ／ＯＦＦの切り替えができるようになっています。
本体の使用感は存分にありますがソケットは新品に交換済み。
安心してお使いいただけます。

***
2関節　ブラス　デスクランプ

***
果実が描かれたオールドステンドグラスのテーブルランプ

紫の球面グラスと
赤い球面グラスなど

３６０℃どこを正面に持ってきても愛らしい卓上照明です。

雨の日でも楽しめる店内。
いつでもお気軽にお立ち寄りくださいませ。

皆様のご来店を心よりお待ちしています。

　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-
■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com

atique & vintage
Restored furniture shop
at’s

＊＊＊＊＊
Happy White day

テーブルトップを華やかにしてくれるアンティークアイテム、
「ガラスドーム」ご紹介したいと思います。

***
アンティーク　シルバー　ミラートレイのガラスドーム

美しい装飾の脚部

***
アンティーク　ウッドのミラートレイ　ガラスドーム

***
アンティーク　アイアンのトレイ　ガラスドーム

大切なもの、好きなもの・・・
ガラスドームの中に自分だけの世界観を作り上げて楽しむことのできるアンティークアイテムです。

ご紹介したアイテムはすべて古い時代に造られているので
台座のミラーもデザインが施されていて
それだけでも素敵な存在感。
ガラスも厚く、ゆらゆらとしているので味わい深いです。

いつもご覧いただきありがとうございます。
火曜日は定休日です
水曜日以降のご来店を心よりお待ちしています。

一期一会
素敵なめぐり合わせが訪れますように。

　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-
■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com

atique & vintage
Restored furniture shop
at’s

＊＊＊＊＊
いつもご覧いただきありがとうございます。

関西は今日も高気圧に覆われて一日温かくなりそうですね。
素敵な春をおたのしみください。

今日も早速、
週末に入荷しました「新着家具」のご紹介です

***
フランスオーク　３ドロワーズチェスト

フランスオーク　ウォールキャビネット

魅せる収納/隠す収納ができるフランスアンティークのウォールキャビネット。
キッチン、リビング、子供部屋・・・
どのような使い方もできそうな実用的な家具。
棚板は取り外しができるので
小さなテレビサイズなら中に収めてテレビボードにもご利用いただけそうです。

***
ダブルバルボスレッグ　ドローリーフテーブル

最大幅が2580㎜と大きくなる英国アンティーク、
「伸張式ドローリーフテーブルとチェア」のセットです

裕に１０人用としてもお使いいただけるので
ご自宅サロン、お料理教室などたくさんの生徒様をお迎えするワークテーブルとしてもおすすめです。

アンティークも
一期一会
素敵なめぐり合わせが訪れますように。

　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-
■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com

atique & vintage
Restored furniture shop
at’s

＊＊＊＊＊
神戸のアンティークショップat’sよりこんにちは

３月になりました
インテリアも春色にデコレーション。
冬物を閉って、模様替えやお片付けを愉しみましょう♪
アンティーク家具＆ヴィンテージ家具、
丁寧に修復を済ませて店頭に入荷しました今週の新着家具のご紹介です。

***
マホガニーサーペンタイン　サーバーテーブル

直線の無い美しいマホガニーの天板、
ダムウェイターのように段式でディスプレイやお茶の時間を優雅にしてくれる素敵なアンティークアイテム。

マホガニーの高級感の中、今にも踊りだしそうな軽やかな足元。
リビングを華やかに演出してくれます。

***
ハーフムーン　ディスプレイキャビネット/キュリオケース

人気のガラスキャビネット、
今週は半円型（ハーフムーン）スタイル。
波状のガラスのフレームからなる美しいキャビネットです。

素材、構造、デザイン・・・
アンティークの赴きがたっぷり詰まっています。
中のクロスは張替え済。
衛生的なので口にするグラス類を安心して収めていただけます。

アンティークの家具や照明を活用して四季ごとにディスプレイを愉しんでおられるT様の目に留まり、当日ご成約となりました。
素敵なめぐりあわせでした。
Ｔ様ありがとうございます。

***
スイングミラー付きドレッサー

チェアの収まるドレッサーはなかなかないレアアイテム。
ミラーもしっかりと固定されているので安心ですね。

曲線の美しさ際立つエレガントアンティーク。
お探しだった方はお見逃しありませんように。

***
フランスアンティーク　ドローリーフテーブル＆チェア

可愛いだけではなくサイズも３パターンで拡張/縮小できる機能的なドローリーフ。

家族が増えた際には椅子を増やす。
家族の歴史を刻める素敵なアンティークアイテムです。
これから新生活を始める方にもおすすめです。

本日は日曜日。

温かくなり、引っ越しシーズンともあって
実店舗へご来店のお客様も多く、お電話の本数も増えました。
接客中につき時々電話を取ることができないこともありますが、
その際は申し訳ありませんがお掛け直しをいただけますと幸いです。

オンラインショップへは準備が整った家具より追加予定です。
万一ご成約となりました場合、商品の掲載はございません。
予めご了承くださいませ。

ステキな日曜日を。
どうぞよろしくお願いいたします。

　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-
■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com