3/24 のこり１日と半分！＊うめだ阪急
at’s（アッツ）のアンティークダイアリー、いつもご覧いただきありがとうございます。
at’s三宮店、うめだ阪急イベント会場ともに
本日もたくさんのご利用、ご来店をいただき本当にありがとうございます。
阪急百貨店 うめだ本店 ７階、３月２５日まで！
美しいアンティークとともに
皆様のご来場を心よりお待ちいたしております。
↓こちらが目印です↓
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店 神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ 3F
078-331-3309
OPEN 11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店 西宮市樋ノ池町27-69 ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN 12:00～19:00（火曜定休）
at’s ホームページ https://www.ats-collection.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
3/18 残り1週間! *うめだ阪急 イベント
at’s（アッツ）のアンティークダイアリー、いつもご覧いただきありがとうございます。
at’s三宮店、うめだ阪急イベント会場ともに
本日もたくさんのご利用、ご来店をいただき本当にありがとうございます。
通常うめだ阪急でのイベントは1週間なのですが、
なんと今回は！
2週間という長期イベントとなっています。
おかげさまで 毎日大変ご好評のため、
十分かと思っていたバックヤードにスタンバイいたしておりました家具も
すべてご成約となりましたため、
昨夜も弊社ファクトリーからレストアを済ませたばかりの家具を大量に
入荷いたしました！！
私たちリビングイベント広場、コトコトステージ７F（71番）は日々
展示フロアの家具が入れ替わっていますので
毎日足をお運びいただいても楽しいスペースとなっています＾＾
また9階では昨日から素敵なフランス展も開催しましたので
アンティークファンの皆様にとっては楽しいうめだ阪急かもしれませんね♪
今日はあいにくの雨模様ですが
足元にお気をつけて、ぜひご来場下さいませ
皆様にとって笑顔溢れる一日となりますように♡
≪floor item （ほんの、ほんの１部です）≫
4
4
お写真を撮る時間が全くありませんのでほんの一部で申し訳ございません。
阪急百貨店 うめだ本店 ７階、３月２５日まで！
美しいアンティークとともに
皆様のご来場を心よりお待ちいたしております。
↓こちらが目印です↓
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店 神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ 3F
078-331-3309
OPEN 11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店 西宮市樋ノ池町27-69 ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN 12:00～19:00（火曜定休）
at’s ホームページ https://www.ats-collection.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
3/12 *本日より開催*in 阪急うめだ本店
at’s（アッツ）のアンティークダイアリー、いつもご覧いただきありがとうございます。
本日10時より開催です☆
『at’sのアンティーク＆ヴィンテージ フェア
in
催事フロアに並ぶ家具は
まだ皆様にお披露目していないレストアほやほやの
素敵なアンティーク＆ヴィンテージ家具が盛りだくさんです♡
展示・販売のフロアは７階、コトコトステージ ７１。
ご家族・お友達をお誘いあわせのうえ
ご来場くださいませ。
スタッフ一同心よりお待ちいたしております。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
イベント名 at’sのアンティーク＆ヴィンテージ*家具 フェア
日 時 3月12日（水）～25日（火）
場 所 阪急うめだ本店 7階催場
時 間 午前10時～午後20時（金・土は午後21時まで）
（火は午後18時まで）
（地図・時間など詳細は公式ホームページでもご確認ください→☆）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
※イベント期間中はat’s夙川店のみお休みさせていただきます。
三宮本店は通常通り営業中です。
大変恐れ入りますが ご連絡などは本店までお願いいたします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店 神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ 3F
078-331-3309
OPEN 11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店 西宮市樋ノ池町27-69 ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN 12:00～19:00（火曜定休）
at’s ホームページ https://www.ats-collection.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
３/７ イベントのご案内*阪急百貨店うめだ本店
at’s（アッツ）のアンティークダイアリー、いつもご覧いただきありがとうございます。
今日はイベントのご案内です☆
３月１２日スタート！！！
『at’sのアンティーク＆ヴィンテージ フェア
in 阪急百貨店うめだ本店』
＊写真は過去のフェアの中よりごくごく一部を抜粋。完売御礼。いつもありがとうございます。
（今回の商品はまだお披露目できません。（××） 初日をどうぞお楽しみに！）
今回も出店することになりました☆恒例 阪急うめだ本店でのアンティークフェア。
年に２回開催の『時代マーケット』ではなく、今回はat’s単独のインテリアフェアです！
場所は７階インテリアのフロア、コトコトステージ ７１。
２週間という短期間ではありますが
館内にて皆様にお会いできますこと、
私たちの手で一台ずつ丁寧にフルレストアを済ませた価値あるアンティークの家具を
たくさんの方々へお披露目できることをとてもうれしく思っています。
期間中は 店頭でも、webでも ブログでも まだお披露目していない
レストアほやほやの アンティーク＆ヴィンテージ家具を豊富に揃えて
皆様のご来場をスタッフ一同心よりお待ちいたしております。
お友達、ご家族の皆様をお誘い合わせのうえ
お気軽にご来場くださいませ。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
イベント名 at’sのアンティーク＆ヴィンテージ*家具 フェア
日 時 3月12日（水）～25日（火）
場 所 阪急うめだ本店 7階催場
時 間 午前10時～午後20時（金・土は午後21時まで）
（火は午後18時まで）
（地図・時間など詳細は公式ホームページでもご確認ください→☆）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
※イベント期間中はat’s夙川店のみお休みさせていただきます。
三宮本店は通常通り営業中です。
大変恐れ入りますが ご連絡などは本店までお願いいたします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店 神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ 3F
078-331-3309
OPEN 11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店 西宮市樋ノ池町27-69 ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN 12:00～19:00（火曜定休）
at’s ホームページ https://www.ats-collection.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
3/2 新着家具*三宮店
at’s（アッツ）のアンティークダイアリー、ご覧いただきありがとうございます。
三宮店より~
春からの新生活に向けて、家具をお探しの方は必見☆
レストアを済ませて店頭に入荷いたしました「新着家具」の紹介です☆
①mid century vintage 2p easy chair
どの角度から眺めても美しいシルエット。
並べると二人掛けソファー、放してテーブルを差し込めばラウンジ風チェアに変身♪
その時々で配置を変えてお洒落なインテリアづくりに大活躍してくれます。
*vintage daining table and 4 chairs* White & Newton Ltd.*
こちらも変身するヴィンテージ家具なのです✦↓
両サイドの天板をスライドさせると、中央部分からエクステンションボード(伸張板)が出てきます。
軽く押して、くるりん♪
ぱ！
最後は天板をスライドして整えます。
天板のエッジも綺麗。
しっかりとした作りになっているので重たいホットプレートなどを乗せても大丈夫。
美味しいお料理を囲んで 賑やかなライフスタイルを楽しめそうですね。
セットチェアはこちらが4脚↓
シート内のクッション部分（ウレタン）を新調し、張地も綺麗に張替えを済ませています。
当然のことながら木部は一度着色を綺麗に研磨し落とし、
木肌を整えてからの着色、仕上げを行っているので
新品のように衛生的で気持ちよくご使用いただけます。
店頭にて「5点セットスペシャルプライス」でご提供中です☆
*ERCOL vintage side board*
1960年代に製造されたアーコール社のエルム材サイドボード。
貴重なステッカーもはがされておらず健在でしたのでat’sのファクトリーでも
綺麗にマスキングをし内側も綺麗にフルレストアいたしました。
こちらの庫内は両開きで中の棚板も取外しや稼働することができます。
広々していてたくさんのものを上手に収納できそうですね。
古いアーコール社の紙広告より～
at’sでは当時の新製品と同じくらいの状態で大変綺麗にレストアを済ませています。
本体だけでなく、ハンドルもキャスターも当時のオリジナル製品！
貴重なサイドボード、ぜひお見逃しなく☆
*G-plan vintage living board *LONG JOHN*
大人気の*long john*さんが、ようやく入荷です！
*vintage teak wood living board*
北欧、英国ヴィンテージのリビングボードは大き目が多いなか、
こちらは幅が165㎝なので”マンションやアパートだから”とあきらめていらっしゃった方々へもおすすめです☆
入荷商品の一部紹介ですが、
他にもサイドテーブルや、アンティークのチャーチチェアもなど入荷しています。
春に向けて心地よいインテリアに
at’sの家具や照明をぜひお気軽に取り入れてみてください☆
ご利用・ご来店を心よりお待ちいたしております。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店 神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ ３F OPEN 11:00～20:00（火曜定休）
078-331-3309
◆at’s（アッツ）夙川店 西宮市樋ノ池町27-69 ヒルサイドレーン1F OPEN 12:00～19:00（火曜定休）
0798-74-0133
◆at’s ホームページ https://www.ats-collection.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
