atique & vintage
Restored furniture shop
at’s

＊＊＊＊＊

「子供が勉強できるよう明るい照明がいい」、
「来客が多いのでインテリアを華やかに見せる照明がいい」、
「暗い方が落ち着くから一部分だけ明るければいい」、
「埋め込みライトがあるから雰囲気だけ作れたらいい」・・・
ハンギングランプ（吊下げ照明）を求めてご来店いただく皆様の求めるライトは十人十色。

アメリカ、英国、フランス、スペインのアンティーク/ヴィンテージ照明はお国柄で個性や重量なども全く異なるので見ただけで決めてしまうのは最初は難しいかもしれません。
at’sでは実店舗でご覧いただきながらお部屋の広さや用途、少しお話を伺ってからおすすめするアイテムをお客様と一緒に消去法で絞り込みます。
使う方が何に重きを置くかがキーポイントです。
ヴィンテージランプのある暮らし、
皆様のライフスタイルに合ったハンギングランプが見つかりますように。

■吊下げ照明（ハンギングランプ・ペンダントランプ）
■卓上照明、（テーブルランプ、デスクランプ）
■床置き照明（フロアランプ、フロアスタンド）
■壁面照明（ウォールランプ、ブラケットランプ）

前回に続き「照明」の中より
本日は
「ライフスタイルに合わせて♪ ハンギングランプ（吊下げ照明）」のご紹介をしたいと思います。

※まだ掲載していない新着アイテムからのご紹介。
他、ハンギングランプはこちらからご覧いただけます。→★

***
【吹き抜けのあるロビー、エントランス、階段におすすめ】

トリプルグラス　ハンギングランプ

螺旋状に連なる姿が美しい
３連式ハンギングランプです。

吹き抜けのある空間にぴったりなヴィンテージ照明です。

***
【お手洗い・カウンタートップにおすすめ】

幾何学モチーフ　ピーチラスターペンダントランプ

北欧モダン、
アメリカンミッドセンチュリー、
ブリティッシュヴィンテージ、
空間のアクセントにおすすめのペンダントランプです。

***
ピンクグラス　ペンダントランプ

ほんのり桜色の愛らしいペンダントランプ。

気泡がたっぷりと練り込まれたオールドグラスです。

眺めて心和むキュートなオールドグラス。
みんなの目が向くキッチンカウンタートップにおすすめです。

***

【一番のんびりできるお部屋におすすめ】

アイアンケージ　球面ガラスのハンギングランプBLUE

ずっと眺めていたくなる。
凝ったデザインと爽やかブルーのグラスが心地よいハンギングランプ。

消灯時も素敵な存在感。

アイアンのケージとぷっくりと膨らみを持たせたガラス細工が素敵です。
くるんとカールされたアイアンがお洒落。

ソファーや
縁側のある和室でゴロンと寝そべる時間。
この解放感は何とも言えない私服の時間ですよね。
見上げた場所にこんなかわいい照明があるだけで心地よさが増量されそうです^^
アイアンとグリーンの相性も良いので私ならベランダのそばのリビングに取付けて
家から眺める外のグリーンとのレイヤーを愉しみたいです。

***
【個性を放つ自慢のお部屋におすすめ】
プリーツグリーングラス　ハンギングランプ

こちらも球面を持たせたガラス細工。

濃いグリーングラスはヴィンテージらしい印象が強くて人気があります。
クラシックインテリアにも、
モダンリビングにも
インダストリアルな空間にも
カメレオンみたいにお部屋に馴染みます。

***
【ゲストをお迎えするリビングルーム、エントランスにおすすめ】

フランス　5灯式　プリズムグラス　シャンデリア

直径は約42センチ程。
小ぶりなフォルムにプリズムグラスがちりばめられたアンティークシャンデリア。
真鍮の装飾も西洋建築のようで細やかで美しいです。
ゴージャスすぎないけれど品格のあるフォルムのシャンデリアは
マンション住まいのリビングルームにおすすめです。

***
フランス　５灯式シャンデリア

こちらはプリズムグラスの無いすっきりとしたフレンチシャンデリア。
長く伸びるアームの先にシャンデリア球がきらりと光を放つ、
ブラスの輝きと重厚感を愉しめるアイテム。

プリズムグラスが苦手な方にお勧めのシャンデリアです。

他にもいろいろな種類のヴィンテージ照明がありますのでこちらも合わせてご覧ください。
■吊下げ照明（ハンギングランプ・ペンダントランプ）
■卓上照明、（テーブルランプ、デスクランプ）
■床置き照明（フロアランプ、フロアスタンド）
■壁面照明（ウォールランプ、ブラケットランプ）

写真では本来の魅力までお伝えすることができなくてごめんなさい。
可能な方はぜひ店頭にて
個々に持つ雰囲気や当時に造られた素材感をご体感くださいませ。本日ご紹介した照明類は
実店舗にて展示販売中。
準備が整ったアイテムよりオンラインショップへ追加予定です。
万一ご成約となりました場合はオンラインショップへの掲載はありません。
何卒ご容赦くださいませ。

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com

atique & vintage
Restored furniture shop
at’s

＊＊＊＊＊

ドレスのようなシルクのシェード、
ジュエリーのような細やかなデザインの台座、
フォルムや陰影を愉しむ繊細なガラス細工・・・
電気が発明されたころの西洋、
宮殿ではろうそく、オイル、ガスから電気に切り替わった時代の背景、
その当時の映画を観ていても
インテリアを華やかに飾る照明器具や現代では作られるような構造ではないデザインの照明器具しか見たことがありません。
その時代を生きてはいないのですべては映画や歴史書、現地の方々のお話からなのですが
アンティークの照明器具は
「しつらいを美しく、心を魅了する装飾品に光るライトをプラスした」というイメージが強いです。

素敵なものに溢れていた時代に思いを馳せて・・・
アンティークのランプを眺めるだけでタイムスリップできるような心地よさを
共有できるとうれしいです。

■吊下げ照明（ハンギングランプ・ペンダントランプ）
■卓上照明、（テーブルランプ、デスクランプ）
■床置き照明（フロアランプ、フロアスタンド）
■壁面照明（ウォールランプ、ブラケットランプ）

前回に続き「照明」の中より
本日は
「置くだけ簡単♪ 卓上照明（テーブルランプ、デスクランプ）」のご紹介をしたいと思います。

※まだ掲載していない新着アイテムからのご紹介。
他、テーブルランプはこちらからご覧いただけます。→★

***
ハリケーングラス　テーブルランプ　

オイルランプのような名残のあるフォルム。
２重にセットされたガラスとデザイン、ノスタルジックな雰囲気がたっぷり。

キルティングカットのアンバーガラスが素敵。
細工のされたガラスは消灯時でも心ときめく素敵な印象を放ってくれます。

アンティークキーのような突起物、
こちらがライトのスイッチ。
右に回してON/OFFの切り替えをします。
回すとカチ→カチ→・・・と
赴きのあるアナログな音にも癒されます。

家事やお仕事を終えた後、
キーを回して明りをON。
温かみのある飴色の明かりでほっと安らげる時間をおたのしみください。

リビングルーム、ゲストの集まるリビングルームにおすすめの間接照明です。

***
フランスフロストグラス　アッパーライト/テーブルランプ

レースのようなソフトな折り目をもつフロストグラス。

柔らかい灯りがこぼれる様子に魅了されます。

フランスのアンティーク家具のように華奢でスマート、装飾も細やかで愛らしいです。
ガラスシェードが上向きなので点灯すると末広がりに明かりが広がります。
お部屋を広く魅せる効果もあるアッパーライト。
お部屋のコーナー、サイドボードのトップなど
インテリアを華やかに演出してくれる、さりげない間接照明としてお迎えください。

本日ご紹介した照明類は
実店舗にて展示販売中。
万一ご成約となりました場合はオンラインショップへの掲載はありません。
ご容赦くださいませ。

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com

atique & vintage
Restored furniture shop
at’s

＊＊＊＊＊

神戸よりこんにちは

４月新年度の始まり、
「無事収まりましたー♡」

at’ｓのご愛用しているシーンをご報告いただくことが多かったこの１週間。
販売員としてなによりも幸せの瞬間です。
アンティーク/ヴィンテージ家具のある暮らし、
皆様の生活がより楽しいものとなりますように。

「家具は置けないけど気分を変えたい」
そんな時はカーテンやベッドカバーをリニュアルするだけでも新鮮な気持ちになりますよね。
at’sでお求めいただいた布張りのチェアも同じように変えることができます。
お持ち込みいただけましたら約２~３週間ほどで完成予定。
予約順でとなりますのでお気軽にお声掛けくださいませ。
例外もありますのでお持ち込み前に一度お問い合わせください。
（※アフターサービスは弊社でご購入いただいた商品限定とさせていただいております。
ご了承のほどお願い申し上げます。）

***
週の始まり月曜日、
先日の土曜日に入荷したばかりのレストアを済ませた「新着家具」のご紹介です。
お写真だけとなりますが、ご紹介させていただきますね。

***
無垢エルムウッド　仕立屋のシャツケース

***
マホガニー　ブックケース

***
【５点セット】カブリオールレッグ ダイニングセット

美しいサーペンタインデザインのテーブルと
心を豊かな気持ちにさせてくれるような優雅なチェア。
このブログを書いている最中にスツールの生地張り予約でご来店くださった素敵なご夫婦に見初められてご成約となりました。
（K様、ありがとうございます）

***
【３点セット】伸長式ドローリーフダイニングセット

***
【鍵付き】オーク　ライティングデスク/コンソールデスク

***
カブリオールレッグ　ライティングデスク

***
マホガニー　サイドテーブル

「背面」とは思えないような美しさ。
アンティーク家具のある暮らしをおたのしみください。

準備が整ったアイテムよりオンラインショップへも掲載予定。
万一ご成約となりました場合は掲載はありません。
どうぞご容赦くださいませ。ご了承くださいませ。

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com

atique & vintage
Restored furniture shop
at’s

＊＊＊＊＊

神戸よりこんにちは

桜満開
カーテンを変えたり、模様替えをしたり、
お部屋の中もお洒落なインテリアコーディネイトを愉しみたい季節です

家具を買ったり、リフォームをせずとも
「照明を操ること」で印象はぱっと素敵になります。

「照明」といってもたくさんの種類があるので
４回に分けてご紹介したいと思います。

■吊下げ照明（ハンギングランプ・ペンダントランプ）
■卓上照明、（テーブルランプ、デスクランプ）
■床置き照明（フロアランプ、フロアスタンド）
■壁面照明（ウォールランプ、ブラケットランプ）

この中でも今日にでもできる簡単アイテムより、
工事一切不要！
置くだけでお部屋が格段に良く見える、「フロアスタンド」からご紹介したいと思います。

「モダンなインテリアに」

1960’sミッドセンチュリー　フロアランプ　walnut

淡い灯りをともすヴィンテージフロアスタンド。
ウォールナット（くるみの木材）が施されたアメリカンミッドセンチュリー期のヴィンテージ照明です。
シンプルモダンではありますが現代品には無いデザイン。
殺風景な室内にもきらり個性を放ちます。

***
1950’sミッドセンチュリー　２関節フロアランプ　walnut

こちらもアメリカンミッドセンチュリー期のヴィンテージ照明。
ブラスとウォールナットのコンビとこのシルエットは
アメリカの黄金期を象徴する素材。
ミルクグラスできたアッパーガラスの部分から明りを放ちます。
室内の角や壁面に配置するだけでお部屋を広く魅せる効果も。
腕のように関節を伸ばすと明りの位置を変えることができます。
造りがしっかりとしている証拠。
大人の上質ヴィンテージルームにおすすめです。

***

「エレガントなインテリアに」
1920’s　４スポット　プリズムグラスのフロアスタンド

曲線のアームが美しいフロアスタンド。
憧れの吊り下げシャンデリアは難しいけど
フロア型なら工事も必要なく安心してお迎えいただけます。
美しく身なりを整ええるドレッサーのある風景に、
生徒さんを招いてご自宅教室をされる背景に、
ゲストを招いて癒しの空間を演出するサロンルームに・・・
優雅な空間を演出したい方へおすすめのアイテムです。

メインの照明+間接照明＝心地よい空間

古くても新鮮な印象を演出してくれるヴィンテージランプ、
私からもおすすめしたい一押しの間接照明です。

ライフスタイルやインテリアのテイストに合わせて好みのアイテムをお迎えください。

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com

atique & vintage
Restored furniture shop
at’s

＊＊＊＊＊

こんにちは
いつもご覧いただきありがとうございます。
毎週土曜日は
自社工房でrestoreを済ませた
アンティーク・ヴィンテージ家具の入荷日です。

少し慣れてきたこともあり、
最近は新着情報をインスタグラムのストーリーズにも
アップしています。
こちらのＱＲを読み込んでat’sをフォローしてご覧くださいね。

では早速、
入荷したばかりのアイテムをご紹介いたします。

***
サーペンタイン　３ドロワーズチェスト

***
オーク８ドロワーズチェスト

***
オークオーバルミラー

***
フランスナイトテーブル

***
オーク　ドレッサー　＆スペードのもたれ　エルムチェア　♠

***
２way  コンソールテーブル（デスク/ドレッサー）

素敵な仕掛けはほかにもあるんです。
店頭でご覧ください♡

急ぎ足のご紹介となりましたが
店頭ではじっくりゆっくりとご覧ください。

明日も皆様のご来店を
お待ちしております。

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com