4/11 新着 イギリス製ダイニングセット 3種＊三宮店
antique & vintage
Furniture & Lightings
at’s
***
【完売御礼】
先日のうめだ阪急でのヴィンテージフェアでは
2週間のイベントにもかかわらず用意していた全てのダイニングセットが完売してしまいました。
ダイニングセットの台数にして11セット、
木部の全面研磨、再着色はもちろんのこと、
ウレタンを交換したり、シートファブリック、レザーなどの張替えをしたり・・・
レストアには大変長い時間を要しましたが
お嫁に行くのはほんとうに一瞬。。。
どうぞ大切にお使いいただきますように☆
***
イベント終了後、
工場では早速ダイニングセットのレストアにかかっていました。
久しぶりに三宮店に入荷しましたので紹介いたしますね☆
レストアを済ませたばかりの 「新着ダイニングセット」3種の紹介です♪
U.K.vintage EX dining table & 4 chair
ダイニングセット
↑
最小幅 1060 mm
中央部分をスライドさせ、付属の伸張板をセットすると・・・
最大 1515 mm
↓
スマート、なのに広々としたテーブルトップのダイニングテーブルに早変わり☆
チーク材デスクられたイギリスヴィンテージ家具、
脚線美でスタイリッシュなシルエットです。
U.K.vintage G-PLAN tora & black series dining set
ジープラン ダイニングセット
↑
最大幅 1080mm
バタフライ式（折りたたみ式）のテーブルで
3段階でサイズを変えること（伸張）ができます。
最小 750mm
↓
セットチェアも当時のオリジナル。
フルレストアを済ませたコンプリート商品です。
thank you SOLD OUT
奈良県 N様、ありがとうございました
U.K.antique oak draw leaf dining set
オーク 伸張式 ダイニングセット
↑
最小幅 1065mm
天板下の板をスライドさせるだけの伸張式タイプ。
3段階でサイズを変えることができます。
最大幅 1680 mm
↓
G-PLANのテーブルセットはアップする前に店頭にてご成約となりました。
他商品の詳細はこのあとオンラインショップへアップしていく予定です
「アップが待てない！」「ご来店が可能」なお客様はお気軽にぜひご来店くださいませ♪
素敵な家具と照明を揃えて皆様のご来店をお待ちしています
本日紹介いたしました商品はすべて三宮店へ展示、販売しています。
店頭にてご成約をいただきました場合はオンラインショップ（通販）での掲載はありません。
何卒ご了承くださいませ。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店 神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ 3F
078-331-3309
OPEN 11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店 西宮市樋ノ池町27-69 ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN 12:00～19:00（火曜定休）
at’s ホームページ https://www.ats-collection.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
4/10 新着ヴィンテージ＆アンティーク家具*三宮店
antique & vintage
Furniture & Lightings
at’s
***
4/15、
レストアを済ませたばかりの 「新着ヴィンテージ家具&アンティーク家具」の紹介です
ミッドセンチュリー チークウッド ネストテーブル
U.K.vintage G-PLAN glass top coffee table
U.K.vintage ERCOL coffee table
アーコール コーヒーテーブル
mahogany wood Leather top desk & chair
背面も美しいプレジデントデスク仕上げ。
レザーは当時のオリジナル。
オールドレザーの使い込んだ趣は大切に残しています。
この後 紹介します「新着ダイニングセット」もあわせてご覧くださいませ☆
「アップが待てない！」「ご来店が可能」なお客様はお気軽にぜひご来店くださいませ♪
素敵な家具と照明を揃えて皆様のご来店をお待ちしています
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店 神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ 3F
078-331-3309
OPEN 11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店 西宮市樋ノ池町27-69 ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN 12:00～19:00（火曜定休）
at’s ホームページ https://www.ats-collection.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
4/8 新着 ヴィンテージ テーブルランプ＊三宮店
antique & vintage
Furniture & Lightings
at’s
～三宮店より～
メンテナンスを済ませて入荷しました「テーブルランプ・照明類」の紹介です♪
*milk glass table lamp with *
*milk glass table lamp amber glass mix*
*milk glass table lamp *
*mint green glass table lamp *
どれも可愛くて 心和む趣のあるヴィンテージランプです。
詳細はオンラインショップよりどうぞ♪
＊＊＊
店頭では
素敵な照明を揃えて皆様のご来店をお待ちしています。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店 神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ 3F
078-331-3309
OPEN 11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店 西宮市樋ノ池町27-69 ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN 12:00～19:00（火曜定休）
at’s ホームページ https://www.ats-collection.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
4月のお休み
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
antique & vintage / Furniture & Lighting
restore shop
at’s
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ご進級、ご入学、ご就職されます方々、ご家族の皆様、
おめでとうございます。
出会いを大切に
素敵な道を 進んでいってくださいね！
新年度、
私たちat’sスタッフ一同、
素敵な家具や照明をたくさん揃えて皆様との出会いを楽しみにお待ちしています。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店 神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ 3F
078-331-3309
OPEN 11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店 西宮市樋ノ池町27-69 ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN 12:00～19:00（火曜定休）
at’s ホームページ https://www.ats-collection.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
3/25 臨時納品＊うめだ阪急 （三宮店本日は17時までの営業です）
【三宮店】
本日25日は誠に勝手ながら17時までの営業となります。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
誠にありがとうございます。
『at’sのヴィンテージ家具フェア』
in
阪急百貨店うめだ本店 7階
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
今回は2週間のイベントです。
毎日イベントフロアが変化しているコトコトステージ71のat’sのフロア、
ブログをアップできないのが本当に残念です。
毎日毎日、開店前にカメラに収め、帰宅したらアップしようと思っていても
その日に収めたものはすべてお嫁に行ってしまう・・・
そんな毎日で早くも9日目が過ぎてしまいました。。。。
私たちはブログアップができない中、阪急のスタッフさんが
チョイスしてアップしてくださいました。（Hankyuリビングスタッフブログはこちら→☆）
（スタッフの皆様、いつもありがとうございます）
一つ一つの家具が本当に素敵で
米国、英国・・・異国の地で生まれ、何十年と時を重ね、
それらを大事に神戸へ連れて帰った全ての家具にはそれぞれにストーリーがあり、
そしてまた、
その家具が皆様の下へお嫁に行くまでにもまたドラマがあり、
奇跡のような、運命のような場面を目にする毎日です。
レストアを済ませた素晴らしい家具、皆様のもとで心地よくご使用いただきますように☆
さて、
今日の報告ですが、臨時納品でトラック2台分用意しました！！！
週末はご家族、お友達をお誘いあわせの上
うめだ阪急百貨店7階「at’sのヴィンテージ家具フェア」へお越しくださいませ。
皆様のご来場を心よりお待ちしています。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
イベント詳細
日 時 3月16日（水）～29日（火）/
場 所 阪急うめだ本店 7階コトコトステージ 71
時 間 午前10時～午後20時（金・土は午後21時まで）
（最終日は午後18時まで）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
実店舗の営業スケジュール
【三宮店】
本日25日は誠に勝手ながら17時までの営業となります。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
※ イベント期間中の「at’s夙川店」はお休みです。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店 神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ 3F
078-331-3309
OPEN 11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店 西宮市樋ノ池町27-69 ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN 12:00～19:00（火曜定休）
at’s ホームページ https://www.ats-collection.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
