4月のお休み
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
antique & vintage / Furniture & Lighting
restore shop
at’s
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ご進級、ご入学、ご就職されます方々、ご家族の皆様、
おめでとうございます。
出会いを大切に
素敵な道を 進んでいってくださいね！
新年度、
私たちat’sスタッフ一同、
素敵な家具や照明をたくさん揃えて皆様との出会いを楽しみにお待ちしています。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店 神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ 3F
078-331-3309
OPEN 11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店 西宮市樋ノ池町27-69 ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN 12:00～19:00（火曜定休）
at’s ホームページ https://www.ats-collection.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
3/25 臨時納品＊うめだ阪急 （三宮店本日は17時までの営業です）
【三宮店】
本日25日は誠に勝手ながら17時までの営業となります。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
誠にありがとうございます。
『at’sのヴィンテージ家具フェア』
in
阪急百貨店うめだ本店 7階
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
今回は2週間のイベントです。
毎日イベントフロアが変化しているコトコトステージ71のat’sのフロア、
ブログをアップできないのが本当に残念です。
毎日毎日、開店前にカメラに収め、帰宅したらアップしようと思っていても
その日に収めたものはすべてお嫁に行ってしまう・・・
そんな毎日で早くも9日目が過ぎてしまいました。。。。
私たちはブログアップができない中、阪急のスタッフさんが
チョイスしてアップしてくださいました。（Hankyuリビングスタッフブログはこちら→☆）
（スタッフの皆様、いつもありがとうございます）
一つ一つの家具が本当に素敵で
米国、英国・・・異国の地で生まれ、何十年と時を重ね、
それらを大事に神戸へ連れて帰った全ての家具にはそれぞれにストーリーがあり、
そしてまた、
その家具が皆様の下へお嫁に行くまでにもまたドラマがあり、
奇跡のような、運命のような場面を目にする毎日です。
レストアを済ませた素晴らしい家具、皆様のもとで心地よくご使用いただきますように☆
さて、
今日の報告ですが、臨時納品でトラック2台分用意しました！！！
週末はご家族、お友達をお誘いあわせの上
うめだ阪急百貨店7階「at’sのヴィンテージ家具フェア」へお越しくださいませ。
皆様のご来場を心よりお待ちしています。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
イベント詳細
日 時 3月16日（水）～29日（火）/
場 所 阪急うめだ本店 7階コトコトステージ 71
時 間 午前10時～午後20時（金・土は午後21時まで）
（最終日は午後18時まで）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
実店舗の営業スケジュール
【三宮店】
本日25日は誠に勝手ながら17時までの営業となります。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
※ イベント期間中の「at’s夙川店」はお休みです。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店 神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ 3F
078-331-3309
OPEN 11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店 西宮市樋ノ池町27-69 ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN 12:00～19:00（火曜定休）
at’s ホームページ https://www.ats-collection.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
3/17 「at’s のヴィンテージ家具フェア」好評開催中です*うめだ阪急イベント
ありがとうございます。
大好評開催中
『at’sのヴィンテージ家具フェア』
in
阪急百貨店うめだ本店 7階
まだ2日目ですが
たくさんのお客様と笑顔に囲まれてとってもとっても賑やかです。
ミッドセンチュリーモダンな三宮店ベースのヴィンテージ家具、
ラグジュアリーな夙川店ベースのアンティーク家具
どちらも一気にご覧いただけるのがat’sファンの皆様にも喜んでいただけてうれしいです。
私たちスタッフもお客様へ感謝の毎日です。
ありがとうございます。
さて、
イベントは29日まで！
ご家族、お友達をお誘いあわせの上
ぜひご来場下さいませ。
皆様のご来場を心よりお待ちしています。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
イベント詳細
日 時 3月16日（水）～29日（火）/
場 所 阪急うめだ本店 7階コトコトステージ 71
時 間 午前10時～午後20時（金・土は午後21時まで）
（最終日は午後18時まで）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
実店舗の営業スケジュール
【三宮店】
16水・17木・・・お休み
他 不定休
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
※ イベント期間中の「at’s夙川店」はお休みです。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店 神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ 3F
078-331-3309
OPEN 11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店 西宮市樋ノ池町27-69 ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN 12:00～19:00（火曜定休）
at’s ホームページ https://www.ats-collection.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
3/16 本日10時スタートです☆at’sのヴィンテージフェアinうめだ阪急 2016
本日10時スタートです！
『at’sのヴィンテージ家具フェア』
in
阪急百貨店うめだ本店 7階
ご家族、お友達をお誘いあわせの上
ぜひご来場下さいませ。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
イベント詳細
日 時 3月16日（水）～29日（火）/
場 所 阪急うめだ本店 7階コトコトステージ 71
時 間 午前10時～午後20時（金・土は午後21時まで）
（最終日は午後18時まで）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
実店舗の営業スケジュール
16水・17木・・・お休み
他 通常通り営業いたします
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
※ イベント期間中の「at’s夙川店」はお休みです。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店 神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ 3F
078-331-3309
OPEN 11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店 西宮市樋ノ池町27-69 ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN 12:00～19:00（火曜定休）
at’s ホームページ https://www.ats-collection.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
3/15 カウントダウン！明日スタートです！*うめだ阪急
いよいよ明日 あさ10時スタートです！
『at’sのヴィンテージ家具＆雑貨展』
in
阪急百貨店うめだ本店 7階
今日は納品日！
初日のアイテムは大型トラック5台分！
素敵なヴィンテージ＆アンティークの家具や照明をいっぱいに乗せてうめだへ向かいました
この時間も男性スタッフは納品の真っ最中です！
大変な時間ですが
スタッフ一同、素敵なお客様の笑顔が溢れるフロアを楽しみにしています。
at’s三宮展へも夙川店へも並んでいない新着の家具をたくさん揃えて
皆様のご来場をスタッフ一同心よりお待ちしています
ご家族、お友達をお誘いあわせの上
ぜひご来場下さいませ。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
イベント名 at’sのヴィンテージ家具＆雑貨展
日 時 3月16日（水）～29日（火）/
場 所 阪急うめだ本店 7階コトコトステージ 71
時 間 午前10時～午後20時（金・土は午後21時まで）
（最終日は午後18時まで）
（地図・時間など詳細は公式ホームページでもご確認ください→☆）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
※ イベント期間中の「at’s夙川店」はお休みです。
※ at’s三宮本店は不定休になりますので随時webよりご確認いただきますようお願いいたします。
大変恐れ入りますが ご連絡などは本店までお願いいたします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店 神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ 3F
078-331-3309
OPEN 11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店 西宮市樋ノ池町27-69 ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN 12:00～19:00（火曜定休）
at’s ホームページ https://www.ats-collection.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
