☆夙川店より　こんにちは☆

今回は、イギリス製のオーク材アイテムを２点、

ご案内いたします ♪

このひとときを どうぞご一緒に。。。

≪ Oak  Middle  Chest  3dr ≫

オークミドルチェスト  ３Dｒ　イギリス製

イギリス製のオークチェストは

いわゆる 「サイドボード」という 若干大きめの

サイズが多いのですが。。。

こちらは  「小振りタイプ 」  ♪

正面からの姿もとても美しく、猫脚も上品です。

こちらは本日ご売約（Sold）となりました。

（ 西宮市　M 様　ありがとうございました。）

≪ Oak  Bureau  Book  Case ≫

オークビューローブックケース　イギリス製

イギリス製のすてきな要素を すべて持ち合わせて

いるかのような、「 ビューローブックケース 」

見た目には、一瞬小さく見えますが。。。

 
脚元のバルボスレッグ部のワイド幅が ７６ｃｍと

いつものお馴染みサイズなんですょ。

かっこいいレザーテーブルに上部が４段、

小物たちの演出次第で 色々と楽しめそうですね ♪

今日はこれまでに。。。

次回もどうぞお楽しみに ♪

商品へのお問い合わせは夙川店まで☆

どうぞお気軽にお問い合わせ下さいませ。

皆さまのご来店を心よりお待ちしております。

☆夙川店より　こんにちは☆

今日は少し曇り空の中、

過ごしやすい一日となりましたね。

ではさっそく。。。

まずは可愛いランプから ご案内いたします♪

少しのお時間、お付き合い下さいませ☆

【Fenton Glass Table Lamp】

フェントングラス　テーブルランプ

ぽってりとしたミルク色に、透き通ったクリア色から

抜ける淡いオレンジピンクがとても可愛い一品です。

脚元にあわせブラックシェードできりっときめて。。。

【  Mahogany    Center   Table  】

マホガニーセンターテーブル

デザインがとてもきれいな センターテーブル☆

天板トップのオシャレなカッティングに。。。

脚元も！ご覧ください☆☆☆

細やかな細工が施されています。

☆    こちらの商品（センターテーブル）は、

只今スペシャルプライス ♪ にてご案内しております。

詳しくは夙川店までお気軽にお問い合わせ下さいませ ☆

　【　OAK    CRIDENZA　】     

オーク　クリデンザ　イギリス製

オーク材では難しいラウンドデザイン☆

テーブルを開けると。。。

レザー張りテーブル＆細やかなシェルフ付き♪

サイドシェルフも４段で使いやすそうですね。

今回はこれまでに。。。

次回をどうぞお楽しみに☆

こちらの商品は夙川店にてご覧いただけます。

皆さまのご来店を心よりお待ちしております。

ますantique & vintage

Furniture & Lightings

at’s

「ダイニングセットフェア　残り5日！」

数多く入手しましたイギリスヴィンテージダイニングセット！

もう残りわずかとなりましたが

at’sのファクトリーで修復中の家具も今日には仕上がり店頭に入荷予定です！！！

at’sでは

一台一台完全なフルレストアを済ませて初めて店頭にてお披露目をしています。

修復の途中ですが、少しだけご案内いたしますね♪

イギリスで買い付けたばかりのアーコールチェア（クェーカーチェア）、

↓

【1960年代のチェア　レストア前】

解体をしそれぞれ丁寧に研磨作業を行います。

↓

日焼けした塗装面、小傷などを綺麗にします。

骨格矯正も行いながら　組み外し、綺麗に磨きを行った後　組み直します。

↓

座面の裏も磨きます。

素の木肌。

1脚終えるのもやっとのこと。

ゴールドスミスも研磨完了。

アーコール社のドロップリーフダイニングテーブルも研磨完了。

↓

パーツを取り外し天板の羽根も、裏も抜かりなく。

まだ途中です

↓

アーコールのダイニングテーブル＆チェア以外にも

イギリス、デンマークのヴィンテージアイテムも

仕上がり間近か！

明日にはat’s三宮 店頭にて皆様にお披露目できます！

明日到着するこちらの家具たちも　もちろんフェア対象商品です♡

どうぞお楽しみに☆

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆at’s（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　3F

078-331-3309

OPEN　11:00～20:00（火曜定休）

◆at’s（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F

0798-74-0133

OPEN　12:00～19:00（火曜定休）

at’s　ホームページ https://www.ats-collection.com/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

☆夙川店より　こんにちは☆

今回は４種類のアイテムをご案内致しますね。

それでは

このひととき、どうぞご一緒に。。。

Mahogany  Glass  Cabinet  Half  Moon

マホガニーグラスキャビネット　「ハーフムーン」

立ち姿がエレガントなグラスキャビネット

通常、ガラス棚は２枚が多いところ、こちらは３枚♪　

小物達もキレイに収納出来そうですね。

Mahogany  Hi  Chest  「Chest  On  Chest 」

マホガニーハイチェスト　「チェスト  オン  チェスト」

チェストの上にチェストが乗っているような

デザインで、ファンも多いところ♪

れっきとした 「ハイチェスト  ６Ｄｒ」

テーパードレッグで脚元も上品です。

そしてこちらは。。。

Mahogany  Middle  Chest  3Dr

マホガニーミドルチェスト　３Ｄｒ

お着物を着られる方にも人気があるミドルチェスト。

ちょうど、「たとう紙」が入るサイズです。

上段引き出し右側には、

ちょっとした小物入れにもなる スライド式の

整理箱付き ♪

Mahogany  Night  Table  1Dr

マホガニーナイトテーブル　１Ｄｒ

小さいながら、こちらもデザインが綺麗です！

２段に見える引き出しも、実は１段なんですョ ☆

今回はこれまでに。。。

次回もどうぞお楽しみに☆

商品についてのお問い合わせは

≪at/sアッツ夙川店まで♪ ≫ お待ちしております。

☆夙川店より　こんにちは☆

今回は、マホガニー材やオーク材の

ダイニングセットをご紹介させていただきます。

既に「ご売約商品」ではありますが、

それぞれに綺麗でステキなダイニング達でしたので

ご参考までに、ぜひ掲載させていただきますね。

≪　Mahogany　Dining　Set　≫

【マホガニーダイニングセット】

ヘップルホワイトチェアをあわせて。。。

こちらはご売約となりました。

（　西宮市　W 様　ありがとうございました。　）

≪Oak　Drawleaf　Dining　Set　英国製≫

【オークドローリーフダイニングセット　W９０ｃｍ】

W９０ｃｍ幅（～１５０ｃｍ）のオークダイニングセット。。。

フラワーモチーフに重厚なデザイン。

こちらはご売約となりました。

（　西宮市　I 様　ありがとうございました。　）

≪Oak　Drawleaf　Dining　Set　英国製≫

【オークドローリーフダイニングセット　W106,5cm】

Ｗ幅１０６，５ｃｍ～１６６ｃｍまでの伸張式タイプです。

オークチェアのハイバック、レッグ部も素敵です。

こちらは、本日「ランプ」を見にいらっしゃった

お客様にご縁をいただきまして。。。　

ご売約となりました。

（　西宮市　Ｙ様　ありがとうございました。　）

今回はこれまでに。。。

次回をどうぞお楽しみに☆