5/7 創業２０周年 フェア 第一弾！【５月のイベント】
☆ゴールデンウィークは休まず営業☆
antique & vintage
Furniture & Lightings
at’s
いつもご利用いただきありがとうございます。
at’s（アッツ）というお店の名前がついて
もうすぐ２０歳の誕生日を迎えます。
【５月のフェア】
■ダイニングセットフェア■
イギリスから入荷しました素敵なダイニングテーブルやチェアが
豊富に入荷しました！
「丸がいい！」or「四角がいい！」
「小さいのがいい！」
「めっちゃ大きくなるのがいい！」
「シートはレザーがいい！」ｏｒ「かわいいテキスタイルがいい！」
「高さは低めがいい！」
そんなわがままをお受けできるので
ダイニングセットをお探しの方は最高な１か月だと思います☆
個性豊かな素敵なダイニングセットがいっぱいです💛
本体カラーはすべて１から修復をするのでいつでもお受けできますが、
規格サイズだけは一機一会！
ぜひ足を運んで実物の質感を体感してください！
■ノベルティーＴシャツプレゼント■
ノベルティーTシャツを差し上げています☆
数に限りがありますのでお早めにご利用くださいませ。
アウトドアが楽しい季節！
お家の中にも安らぎのある空間を作って心地よく過ごしましょ♪
ゴールデンウィークもぜひat’s（アッツ）へ♪
皆様のご来店を心よりお待ちしています♪
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店 神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ 3F
078-331-3309
OPEN 11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店 西宮市樋ノ池町27-69 ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN 12:00～19:00（火曜定休）
at’s ホームページ https://www.ats-collection.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
5/3 ゴールデンウィークも営業しています♪
☆本日火曜日もゴールデンウィークも営業しています☆
antique & vintage
Furniture & Lightings
at’s
イギリスヴィンテージ＆アメリカンミッドセンチュリーヴィンテージ
ハンギングランプやテーブルランプ、フロアライトにバンカーズ、
Ｇ-ＰＬＡＮ（ジープラン）やＥＲＣＯＬ（アーコール）、
ＮＡＴＨＡＮ（ネイサン）にＭｃＩＮＴＯＳＨ（マッキントッシュ），
ロイヤルオークウッドのアンティークテーブルやビューロー、
マホガニーのチェストやドレッサーなど！
丁寧に修復、レストアを済ませた家具を豊富に入荷しました！
皆様のご来店をお待ちしています☆
ノベルティーTシャツを差し上げています☆
数に限りがありますのでお早めにご利用くださいませ。
今年のゴールデンウィークもぜひat’s（アッツ）へ♪
皆様のご来店を心よりお待ちしています♪
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店 神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ 3F
078-331-3309
OPEN 11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店 西宮市樋ノ池町27-69 ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN 12:00～19:00（火曜定休）
at’s ホームページ https://www.ats-collection.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
5/1 その②新着ダイニングセット＊三宮店
antique & vintage
Furniture & Lightings
at’s
ゴールデンウィークがはじまりましたね！
たくさんのご来店をいただきありがとうございます！
ノベルティーTシャツを差し上げています☆
数に限りがありますのでお早めにご利用くださいませ。
***
三宮店より～
レストアを済ませて店頭に入荷しました！
新着ヴィンテージ＆アンティーク家具の紹介です★
伸長式 6人掛けダイニングセット
ERCOL（アーコール）
【5点セット】バタフライダイニングテーブル＆クェーカーチェア
ｏｖａｌ
ERCOL（アーコール）
【5点セット】バタフライダイニングテーブル＆キッチンバックチェア
英国 アンティーク
【5点セット】オークドローリーフダイニングテーブル ＆ チェア
写真には収めることができませんでしたが
綺麗に修復（レストア）を済ませたセットが
ほかにも2セット入荷しましたので
この週末だけでなんと6セット（！）も
店頭に並びました！
どれも現品限りのセット品です。
食卓セットをお探しの方、
ショップでの陳列テーブルをお探しの方、
どうぞお見逃しなく！
ゴールデンウィーク期間中なので
店頭業務が立て込んでパソコンに向かう時間が取れませんが、
詳細は近日オンラインショップに商品アップしますね！
「アップまで待てない！」お客様はぜひ店頭まで*＾＾*
今年のゴールデンウィークもぜひat’s（アッツ）へ♪
皆様のご来店を心よりお待ちしています♪
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店 神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ 3F
078-331-3309
OPEN 11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店 西宮市樋ノ池町27-69 ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN 12:00～19:00（火曜定休）
at’s ホームページ https://www.ats-collection.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
5/1 その①新着ヴィンテージ＆アンティーク家具＊三宮店
antique & vintage
Furniture & Lightings
at’s
ゴールデンウィークがはじまりましたね！
たくさんのご来店をいただきありがとうございます！
ノベルティーTシャツを差し上げています☆
数に限りがありますのでお早めにご利用くださいませ。
***
三宮店より～
レストアを済ませて店頭に入荷しました！
新着ヴィンテージ＆アンティーク家具の紹介です★
antique caster arm chair
vintage book case
teak wood side board
[1960’s stone hill]
Gplan side board / Long John
nest table / 4 piece set!
Antique oak wood book case
mid century vintage Walnuts wood desk
teak wood writing bureau short
Gplan(ジープラン） glass top coffee table Long
ゴールデンウィーク期間中なので
店頭業務が立て込んでパソコンに向かう時間が取れませんが、
近日オンラインショップに商品アップしますね！
「アップまで待てない！」お客様はぜひ店頭まで*＾＾*
今年のゴールデンウィークもぜひat’s（アッツ）へ♪
皆様のご来店を心よりお待ちしています♪
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店 神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ 3F
078-331-3309
OPEN 11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店 西宮市樋ノ池町27-69 ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN 12:00～19:00（火曜定休）
at’s ホームページ https://www.ats-collection.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Ｇ
4/30 ゴールデンウィークスペシャル プレゼント
☆ ☆ ☆ HAPPY HOLIDAY ☆ ☆ ☆
4/30（土）～5/8（月）
ゴールデンウィーク期間中、
家具（税別70,000円以上）をお買い上げの方へもれなく
1商品につきおひとつプレゼントを用意しています💛
border japan design T shirts
size
S / M /L
color
white air plane / black air plane
material
cotton 100%
100枚限定！
数に限りがありますのでお早めに！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店 神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ 3F
078-331-3309
OPEN 11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店 西宮市樋ノ池町27-69 ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN 12:00～19:00（火曜定休）
at’s ホームページ https://www.ats-collection.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
