夙川店より Part ３
☆夙川店より こんにちは☆
今日はまるで真夏のような暑さですね。
皆さま、水分補給を忘れずに！。。。
ではさっそくご案内致します。
少しのお時間、お付き合いくださいませ。
≪ Mahogany Glass Cabinet ≫
【 マホガニー グラス キャビネット 】
こんな可愛い♪小さめサイズのグラスキャビネットが入荷しました。
W（横幅）６０ｃｍ と小振りながらも存在感はたっぷりです。
≪Mahogany Iron ＆ Stained Glass Cabinet≫
「マホガニーアイアンステンドグラスキャビネット 英国製」
キャビネット本体のレストアはもちろん、
内側の生地もすべて、at/sアッツ工房にて
きれいに張り替え済みです♪
サイドもガラスなので、このグリーン色が一層映えて
ステンドグラスの美しさをより引き立ててくれます☆
≪Mahogany Stained Glass≫
「マホガニーステンドグラス」は、ご売約となりました。
（門真市 K様 ありがとうございました。）
≪ Elegant Sofa Cabriole leg ≫
「エレガントソファ カブリオールレッグ」は
ご売約となりました。
（西宮市 Ｓ様 ありがとうございました。）
そして、前回アップ出来ていなくて。。。ごめんなさい！
今からご紹介させていただきますね。
≪ Mahogany Round Low Chest 12Dr ≫
「マホガニーラウンドローチェスト １２Dr」
人気のラウンドデザイン♪ ＆さりげなく猫脚がステキです。
こちらの様な、エレガントスタイルで １７０ｃｍ～超えるものは
なかなか見つかりません。（W１７１ｃｍ）
究極のエレガントライン、ハンドルも素敵です。
マホガニー材の美しい杢附（モクフ）をぜひ！
実際にご覧になって下さいね。
では。。。
皆さまのご来店を心よりお待ちしております。
夙川店より２
☆ 夙川店より こんにちは ☆
お天気の良い日が続きますね。
綺麗どころ☆の中から。。。
≪マホガニーローチェスト ≫ 2点 と
≪オークプレジデントデスクセット≫ 1点 を
ご案内させていただきますね。
少しのお時間、どうぞご一緒に。。。
≪ OAK PRESIDENT DESK ＆ CHAIR ≫
シルエットが とても綺麗な ≪オークプレジデントデスク≫
重厚なうえ、甘いテイストも兼ね揃えたエレガントデスク。
とても堅いオーク材でのカブリオールレッグ（猫脚）は
とくに技術を要するもので、
また、これほど綺麗にデザインされたものには
なかなかお目見え出来ません。
インサイド（チェアを納める内側）も丁寧に作りあげられています。
こちらのオークチェアをあわせて♪
『 セット 』で ご案内しております。
≪ MAHOGANY ROUND CHEST 6DR ≫
『 マホガニーラウンドローチェスト ６Dr 』
一見、引き出しが８段に見えますが、実は６段なんです。
アメリカ人ならではのユーモアセンス☆ですね。
今回はこれまでに ♪
次回もどうぞお楽しみに。。。
5/14 新着ランプ＊三宮店 今日は神戸まつりです^^
antique & vintage
Furniture & Lightings
at’s
～三宮店より～
いつもご覧いただきありがとうございます。
メンテナンスを済ませて入荷しました
「アメリカンヴィンテージ ランプ類」の紹介です
アンティークシャンデリア
peach raster slip glass shade 5 cups
アンティーク ハンギングランプ
flower punching motif tin lamp
アンティークシャンデリア
peach raster bubble glass
こちら以外にもたくさんの照明類が入荷しています！
オンラインショップへの商品アップ また後ほど^^
＊＊＊
今日は神戸まつりでたくさんの方で賑わっています＊^^＊
パレードに参加された皆様、お疲れ様です☆
素敵なショーに周りには素敵なショップやカフェ、
美味しいランチにお洒落なディナー、素晴らしい夜景…etc
一日を神戸で過ごすのもいいですね☆
at’sは神戸センタープラザの3階にあります♪
お立ち寄りくださいませ!
素敵な照明や家具を揃えて皆様のご来店をお待ちしています♪
※ 車両規制があるようなので神戸へは各交通機関をご利用いただくことをお勧めいたします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店 神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ 3F
078-331-3309
OPEN 11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店 西宮市樋ノ池町27-69 ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN 12:00～19:00（火曜定休）
at’s ホームページ
https://www.ats-collection.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
5/14 新着ランプ*三宮店
antique & vintage
Furniture & Lightings
at’s
～三宮店より～
いつもご覧いただきありがとうございます。
メンテナンスを済ませて入荷しました
「アメリカンヴィンテージ ランプ類」の紹介です
こちら以外にもたくさんの照明類が入荷しています！
三宮店はこれからオープンなので
他の新着商品のフォトアップは また後ほど^^
＊＊＊
明日は神戸まつりが開催されます。
素敵なショーに周りには素敵なショップやカフェ、
美味しいランチにお洒落なディナー、素晴らしい夜景…etc
一日を神戸で過ごすのもいいですね☆
at’sは神戸センタープラザの3階にあります♪
お立ち寄りくださいませ!
素敵な照明や家具を揃えて皆様のご来店をお待ちしています♪
※ 車両規制があるようなので神戸へは各交通機関をご利用いただくことをお勧めいたします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店 神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ 3F
078-331-3309
OPEN 11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店 西宮市樋ノ池町27-69 ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN 12:00～19:00（火曜定休）
at’s ホームページ https://www.ats-collection.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
