9/14 please follow us☆ instagram
-
at’sのアンティークダイアリー
いつもご覧いただきありがとうございます。************************************
オンラインショップ 商品を追加しました
************************************
先日のイベントでは
労いのお言葉や差し入れなども頂戴し、
たくさんのお客様に支えられながら、
今年も無事うめだ阪急での
「素晴らしき時代マーケット」を
終えることが出来ました。
お客様へのもとへ
家具をお届けするまで安心するにはまだ早いのですが、
少しずつ日常に戻りつつあるａｔ’ｓです。
Ｗｅｂへも早速新商品を追加しましたので是非チェックしてくださいね☆
-
************************************
instagram 始めました☆
************************************
フォローもお待ちしています♪
-
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店 神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ 3F
078-331-3309
OPEN 11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店 西宮市樋ノ池町27-69 ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN 12:00～19:00（火曜定休）
at’s ホームページ https://www.ats-collection.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
夙川店より☆ ９／１２ 「素晴らしき時代マーケット」より。。。
夙川店より☆こんにちは
日々、少しずつ秋めいてきましたね。
さて、先日のうめだ阪急催事
「素晴らしき時代マーケット」 では
本当にたくさんのお客様にご来場、ご来店頂きまして
誠にありがとうございました。
また、このたびも多くの方々から、
「at/sスタッフへ☆」と、心のこもったたくさんの
差し入れを頂戴しまして。。。
毎回ながら、皆さまのお心遣い本当に嬉しく思います♪
この場をお借りしてお礼申し上げます。
芦屋市のＡ様、Ｕ様、Ｎ様、
西宮市の I様、Ｎ様、Ｋ様、Ｕ様、
宝塚市のＮ様、I様、吹田市のＡ様、豊中市のＥ様、Ｔ様、
大阪市のＮ様、Ｔ様、 奈良県のＮ様、 三田市のI様、
高槻市のＫ様、茨木市のＴ様、貝塚市のＮ様、
また残念ながら画像に収められなかったお品物も♪、、、
本当にたくさんのお客様からの
素敵なお心遣いをうれしく、感激しております。
誠にありがとうございました☆
そして。。。
これからも、at/sアッツスタッフ一同共に
末長く、お付き合いいただきますよう
宜しくお願い申し上げます。
ゲートレッグテーブルとは
■インテリア用語辞典■
■ゲートレッグテーブルとは■
***
ゲート（門）を開くようにして脚部を開き天板を拡張できるテーブルです。
***
イギリスでは 16世紀のはじめに小さな折り畳み式のテーブルが登場し、
17世紀になるとその便利さが十分認められるようになりました。
17世紀の半ばには挽物細工のデザインが発達してきたため
様々なサイズのゲートレッグテーブルが製造されました。
**ツイストレッグ（ツイステッドレッグ）**
こちらはイギリス生まれ、硬材オーク材100％の
ゲートレッグテーブルです。
たたんで、
方はねを開いて、
両羽を開いて、
と天板が3分割できる気の利く便利なテーブルは、
こちら日本でも重宝される構造ですね☆
ツイストレッグの脚部以外にも
糸がまかれたボビンデザインに似た
「ボール＆リング（ボビンレッグ）」
や、
カモシカのように足首の細くなった
「テーパードレッグ（アメリカ)」
等もあります。
※写真は弊社スタッフの買付により日本にやってきた商品です。
工場にて丁寧にレストアを済ませております。
写真の転写などはこちらまでお問合せ、ご一報くださいませ。
info@ats-collection.com
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店 神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ ３F
OPEN 11:00～20:00（火曜定休）
078-331-3309
◆at’s ホームページ https://www.ats-collection.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
9/1 【御礼】素晴らしき時代マーケット in うめだ阪急 終了いたしました
【イベント終了】
「素晴らしき時代マーケット in うめだ阪急」
おかげさまで今年も素敵な出会い、素敵な再会、
笑顔溢れるフロアになりました。
ご利用いただきました皆様、ありがとうございました。
家具の到着まで、どうぞ今しばらくお待ちくださいませ。
お時間を作ってご来店いただきました皆様、
私たちの体を気遣っていただき差し入れをくださった皆様、
花束やエールを送ってくださった皆様、
誠にありがとうございました。
おかげ様で、阪急分として用意いたしておりました商品も
ほぼ完売、
オンラインショップの商品も急きょ納品いたしましたが
そちらもほぼ完売してしましました。
今日からまた レストアに精を出し、店頭販売、WEBへも掲載していきますので
今しばらくお待ちくださいませ。
***
＊追記＊
今回は、at’sの新人スタッフ、小村も
入社3か月目にして噂(!)の阪急の催事に初めて
立たせていただいたのですが
「夢のなかでシャンデリアの説明をしている夢を見たんです!! 」
と言っていました。
夢の中で英語を話していたら上達した証拠、
とか言われていますが・・・^^
日々成長している彼女の姿を感じることもでき うれしく思いました。
***
スタッフ一同、素敵なお客様とのご縁にいつも感謝しています。
これからもどうぞよろしくお願いいたします。
8/31 【本日開催】心ときめく出会い♪素晴らしき時代マーケットinうめだ阪急
神戸のアンティークショップat’sです。
いつもご覧いただきありがとうございます。
【本日開催】
美しく蘇ったヴィンテージ家具がスタンバイ！
☆本日10時スタートです☆
毎年恒例、全国７０のアンティークショップが集まる
「素晴らしき時代マーケット in うめだ阪急」
私たちat’sは
美しく蘇ったヴィンテージ＆アンティークの家具を豊富に揃えて
皆様のご来場をお待ちしております。
＊うめだ阪急 公式サイト →☆
＊うめだ阪急 公式イベントサイト →☆
＊うめだ阪急 地図と営業時間 →☆
イベント期間
8月31日(水） AM 10時スタート
8/31(水）～9/5(月）まで
9月5日（月）まで ≪6日間開催≫
ご注意：今年は6日間のみのイベントです！
営業時間は「阪急百貨店 公式ホームページ」をご確認くださいませ。
