Antique & vintage
Furniture & Lighting
at’s

いつもat’sをご利用いただきありがとうございます。

毎度ご好評をいただいておりました
weekend SUPER SALEですが、
新店舗コアキタマチ店の出店に伴い
各店舗の商品充実に重点を置くため
しばらくお休みとさせていただくこととなりました。
毎週末楽しみにしてくださっていたお客様へ、
本当に申し訳ございません。

ですが！

実はまた別の特別企画をただ今計画中でございます！！
そちらの発表は少し先になるかと思われますが…
ぜひお楽しみにお待ちくださいませ^^

▼

さて、今週でラストとなりました。

at’s（アッツ）の
weekend SUPER SALE！

ウィークエンド スーパーセール！

今週の1台は!

▼

■■シャビーシックコンソールテーブル1dr■■

現品週末特価！
76,000円

▼

(　　　　円)

ちょっと一息つける趣味のスペースや
ショップディスプレイにおすすめ！

自社工場にてシャビーシックなペイントに仕上げました、
コンソールテーブルです。

本来は木目の天板と引き出しでしたが、
at’sの職人によるアレンジで天板をくり抜き
ガラスをはめ込むことにより
引き出しの中まで美しく魅せる
テーブルとなりました。

背面もきれいですので
サロンでの施術用テーブルとしてや、
ショップ様の細かな商品を収めるケース、
小さなカウンターとしても
ご活用いただけることかと思います♪

＊

本品も他のアイテム同様
工場にてに修復を済ませておりますので
この先も永く安心して
お使いいただけることかと思います。

今週もまた驚きのプライスでのご提供です☆

＊

こちらは「現品のみ」、「3日間限定」の価格です！
どうぞお見逃しのないように☆

皆様のご来店を心よりお待ちしております。

オンラインショップでの商品詳細は
こちらからご覧ください♪

-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-

【開催日時】
オンラインショップ
毎週金曜日PM 20:00~月曜日 AM 10：59まで

三宮本店
毎週土曜　AM 11:00~日曜PM 20:00まで

【商品数】
1台限定

※お支払を頂いた時点でご成約となります。
売切れの場合は何卒ご容赦くださいませ。

-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-

please follow us ♪

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆at’s（アッツ）三宮店
神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　3F
78-331-3309
OPEN　11:00～20:00（火曜定休）

◆at’s（アッツ）夙川店
西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN　12:00～19:00（火曜定休）

◆at’s（アッツ）神戸北町店
神戸市北区日の峰町2-6-1　コアキタマチショッピングセンター3F
078-585-5123
OPEN　10:00～20:00

Antique & vintage
Furniture & Lighting
at’s

***

本日もたくさんのお客様にご来店いただき
誠にありがとうございました。

昨日ご紹介しきれなかった三宮店の
アンティーク＆ヴィンテージの新着家具が
まだまだございますので、ご紹介致します♪

***

Mid century style low board
ミッドセンチュリースタイル ローボード

これはなんとも格好良い…
ザ・アメリカンミッドセンチュリー！
観葉植物がとても似合いそうな、
アメリカ西海岸のようなイメージのローボードです。

両サイドのハッチには取っ手はなく、
立体的になった飾りに指をかけて前に引っ張ります。

ハッチの中には固定式の棚板がついています。
ここにAV機器などを収めてTVボードとしても
お使いいただけそうですね。
（電子機器を収納される際の配線コード用穴は
無料でお開け致します）

***

LANE furniture side table 1dr
レーン社 1ドロワーサイドテーブル

同じウォルナット材でも
板目の違いで家具に模様や濃淡をつける技法が特徴的な
アメリカンファニチャー LANE（レーン）社の
サイドテーブル、引き出し付きです！

↓引き出しの中にはLANE社のロゴが。
（引き出し裏には別のロゴと、シリアルナンバーもあります）

ソファやイージーチェアの横に置いて
ゆったりとした寛ぎタイムのお供に。
70cmと少し奥行きがありますが、
スペースに余裕があるようなら
ベッドサイドのナイトスタンドとしても。

***

Mid century style Desk & Chair set
ミッドセンチュリースタイル デスク＆チェア セット

丸くて可愛らしい印象の素敵なデスク、
実は背中側に秘密が…

なんと背中側にシェルフ＆扉収納が付いているんです！
（一目見て思わず「かわいい！」と声に出てしまいました）

これは是非背中も見える位置でご活用いただきたいところ…
場所は選んでしまうかもしれませんが、
ショップディスプレイ、お店のカウンターなどには
とても向いているのではないでしょうか。

***

Shabby chic glass top console table
シャビーシック ガラストップコンソールテーブル

ショップディスプレイと言えばこちらもおすすめ！
自社工場にてシャビーシックなペイントに仕上げました
コンソールテーブルです。

本来は木目の天板と引き出しでしたが、
at’sの職人によるアレンジで
天板をくり抜いきガラスをはめ込むことにより
引き出しの中まで美しく魅せるテーブルとなりました。

背面もきれいですので
サロンでの施術用テーブルとしてや、
ショップ様の細かな商品を収めるケース、
小さなカウンターとしても
ご活用いただけることかと思います♪

***

Maples wood bobbin leg stool
メイプル材 ボビンレッグスツール

艶のある落ち着いたメイプル材の木目が
大変美しいスツールです。

55×36cmの座面サイズで
場所を選ばずどこででもお使いいただけそうです。

リビングや寝室のちょっとした腰掛けとして、
お玄関で靴を履くときのスツールとして、
…ect

シートのクッションやファブリックは
もちろん張り替えを済ませていますので
衛生面も安心してお使いいただけますよ。

***

明日火曜日は
三宮店・夙川店は定休日とさせていただきますが、
新店舗コアキタマチ店は営業致します^^

オンラインショップでのお問い合わせは
定休日明けの水曜日から
随時お返事をさせていただきますので
どうぞよろしくお願い致します。

***

please follow us ♪

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆at’s（アッツ）三宮本店
神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ3F
078-331-3309
OPEN　11:00～20:00（火曜定休）

◆at’s（アッツ）夙川店
西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN　12:00～19:00（火曜定休）

◆at’s（アッツ）コアキタマチ店
神戸市北区日の峰町2-6-1　コアキタマチショッピングセンター3F
078-585-5123
OPEN　10:00～20:00

Antique & vintage
Furniture & Lighting
at’s

***

いつもご利用いただきありがとうございます。

三連休、皆様はいかがお過ごしでしょうか。

昨日・一昨日は肌寒い雨模様でしたね。
本日は打って変わって、神戸も気持ちの良い空で
ちらほら涼しげな格好をされているお客様もおられます^^

さて、三宮店よりレストアを済ませた
新着アンティーク・ヴィンテージ家具のご紹介です♪

***

KINDEL consoledesk & Hepplewhite chair set
キンデル社コンソールデスク＆ヘップルホワイト セット

立派なガブリオールレッグの脚が施されたコンソールデスクは
アメリカカリフォルニア州で100年に渡り
職人の技術を受け継ぎ続ける
KINDEL（キンデル）社のアンティーク家具です。

細かな細工についうっとりと見入ってしまうこちらは
ぜひ実物もご覧いただきたい逸品です。

ヘップルホワイトチェアをお付けしたセットとなっております。
盾のモチーフになった広い背もたれと大きな座面で
デザインだけではない、
気持ちよく腰掛けられる機能的なチェアです。

＊＊＊

5sectional glass book case
5セクショナルガラスブックケース

当時はオフィス用の家具として使用されていた
貴重なアンティークファニチャー。

当店at’sでも大変人気でリクエストの高いアイテムで
過去にも色々なサイズのアイテムが入荷しましたが、
なんと(‼)今回のこちらは大変珍しく、
一番下の段のみが前に張り出たシルエットをしています。

背が高くても下部に重心をしっかりと持たせているので
書物愛好家さんも、食器収納としてご検討されている方へも
たくさんの収納をされる方でも安心してご活用いただけます。

角パーツのエッジも角がなく曲線の美しいデザインで、
つい撫でたくなるような優しい印象の造りをしています。

個人的には↑の写真の張り出た箇所、
この丸みがなんとも言えず好きです…（笑）

＊＊＊

Danish extention dining table
デンマーク製 エクステンションダイニングテーブル

4人掛けから、最大なんと10人掛けにもなるビッグサイズ！
幅が139/192.5/245.5センチの3段階で伸張できます。

広いダイニングをお持ちの方には是非お勧めしたいアイテムです。
北欧のデンマークらしく、丸みがあり可愛らしいデザインです♪

＊＊＊

American nite stand table
アメリカンナイトスタンドテーブル

本品はアメリカにて2台買い付けることができ、
現在こちらの1台のみとなっております。
（先の1台は既にご売約をいただきました。）

スライド式の扉がレアなナイトスタンドです。
引き出しもあり、収納力抜群！
装飾の少ないデザインで
和・洋問わずインテリアに馴染んでくれそうですね。

前回お買い逃がしをされた方はぜひ！

＊＊＊

他にもまだまだ新着家具を入荷しております！が、
そちらの紹介はまた後ほど…

明日の「体育の日」もat’s各店舗は営業致します。

皆様のご来店を心よりお待ちしております。

＊＊＊

please follow us ♪

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆at’s（アッツ）三宮本店
神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ3F
078-331-3309
OPEN　11:00～20:00（火曜定休）

◆at’s（アッツ）夙川店
西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN　12:00～19:00（火曜定休）

◆at’s（アッツ）コアキタマチ店
神戸市北区日の峰町2-6-1　コアキタマチショッピングセンター3F
078-585-5123
OPEN　10:00～20:00

Antique & vintage
Furniture & Lighting
at’s

いつもat’sをご利用いただきありがとうございます。

今週も開催致します！

▼

at’s（アッツ）の
weekend SUPER SALE！

ウィークエンド スーパーセール！

今週の1台は!

▼

■■メイプルウッド　カブリオールレッグ　ロ―チェスト■■

天然木のきめ細やかな杢目柄、自然の透明感と艶感が魅力的。
ガブリオールレッグの落ち着きある素敵なメイプルチェストです。

天板は突板ではなく、贅沢にメイプルの無垢材が使用されています。

取っ手やフレームの彫りも絶妙な美しさです。

ローチェストと言えば幅が150センチ越えのものが多い中、
こちらは幅111センチと、大変珍しいミドルサイズ!

このコンパクトなサイズ感なら、
少し広めの玄関でのサイドボードにも良いですね。
寝室だけではもったいない美しさですので、
ぜひリビング等でもご活用ください。

＊

本品も他のアイテム同様
工場にてに修復を済ませておりますので
お客様による定期的なオイル拭きなどは不要。
古い塗装を研磨し落とすことにより
傷や汚れもない、美しく艶のある
メイプル材の杢目に蘇っております。

今週もまた驚きのプライスでのご提供です☆

＊

こちらは「現品のみ」、「3日間限定」の価格です！
どうぞお見逃しのないように☆

皆様のご来店を心よりお待ちしております。

オンラインショップでの商品詳細は
こちらからご覧ください♪

-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-

【開催日時】
オンラインショップ
毎週金曜日PM 20:00~月曜日 AM 10：59まで

三宮本店
毎週土曜　AM 11:00~日曜PM 20:00まで

【商品数】
1台限定

※お支払を頂いた時点でご成約となります。
売切れの場合は何卒ご容赦くださいませ。

-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-

please follow us ♪

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆at’s（アッツ）三宮店
神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　3F
78-331-3309
OPEN　11:00～20:00（火曜定休）

◆at’s（アッツ）夙川店
西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN　12:00～19:00（火曜定休）

◆at’s（アッツ）神戸北町店
神戸市北区日の峰町2-6-1　コアキタマチショッピングセンター3F
078-585-5123
OPEN　10:00～20:00

Antique & vintage
Furniture & Lighting
at’s

いつもご覧いただきありがとうございます。

***

at’s神戸北町店より

at’sファクトリーにてレストアを済ませた

「アメリカンヴィンテージチェア」と、

「北欧ヴィンテージチェア」が入荷しました。

どれも個性が引き立つ素晴らしいチェアです。

では♪

ブランド紹介も兼ねて

アメリカンなチェアから紹介いたしますね♪

***Antique  walnuts wood arm chair ***

-SIKES co,inc.  New York-

高級木材、ウォルナットウッドで造られています。

丸みを帯びたもたれ部、アーム、

風格があり、大柄の男性でも心地よさを堪能できる

座り心地。

名作とも言いたくなるような

素晴らしいチェアです。

「SIKES Co,incとは」

・

「SIKES社」という正式な名称になったのは1930年ですが、

ニューヨーク州でサミュエル・サイクス氏が

チェアメーカーとして会社を設立したのは1859年、

大変歴史のある立派なチェアメーカーブランドです。

アメリカ大恐慌の時に一度は廃業、5年間休業するも、

間も無く有名なカトラーデスク社

(有名な作品はロールトップデスク。当時アメリカの一流オフィスキャビネットメーカーでした)

を買い取り急成長を成し遂げたブランドです。

***

お次はこちら。

イギリス便でやってきました。

スコットランド出身、マッキントッシュチェアです。

***vintage McINTOSH chair ***

–マッキントッシュ　サイドチェア–

北欧ビンテージ家具　McIntosh(マッキントッシュ)社

Tom　Robertson氏によってデザインされ1971年に生まれた

サイドチェア(ダイニングチェア)です。

無駄のないデザインで

モダンスタイルインテリアには

馴染みの良いヴィンテージチェアの一つ。

マッキントッシュチェアは

E.GOMME社のG-PLANとならんで人気の衰えない家具メーカーです。

きっとあなたの家でもなじんでくれるはず。

先日、セットでご成約がありましたので

残り1脚です。(10/6現在)

***

どちらも年代物ですが

一度全面を丁寧に研磨、再着色、ウレタン交換、張替を済ませた

衛生的なチェアです。

これからも何十年と長くお付き合いいただけます。

仕上がりはぜひ店頭にてご覧ください^^

***

please follow us ♪

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆at’s（アッツ）三宮本店
神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ3F
078-331-3309
OPEN　11:00～20:00（火曜定休）