antique & vintage
furniture & lighting
at’s

いつもご利用いただきありがとうございます。

冬支度×冬自宅

お家で過ごす時間が長くなる冬場は
クリスマスやホームパーティー、お正月など
普段よりお友達や家族が集まる時間も増えますよね。

皆様、必要な家具は揃いましたか？

リビング家具や収納家具、
ダイニングテーブルなど
年内お届けをご希望の皆様、
at’sのスタッフでお伺いする「自社配送」の枠は
残り僅かです。
お早めにご予約下さいませ。
（ヤマトさんお届けのらくらく家財便は大丈夫です）

～at’s三宮店より～
レストアを済ませて店頭に入荷しました
「新着家具」のご紹介です

***
British antique mahogany dresser
英国　マホガニー　ドレッサー

レディーのあこがれ♡
美しいマホガニーウッドのドレッサーです

お花が房となって垂れた植物のモチーフやリボンの浮かし彫りと、
段差を付けた立体的なドレッサーテーブルで、
ジュエリートレイやミラートレイ、ランプの配置もしやすい
マホガニードレッサー。

使う人の外見だけではなく、
心も美しい気持ちで満たしてくれる、
素晴らしい逸品です。

***
British antique oak wood dresser
英国　オーク　ドレッサー

佇まいの美しい
オークウッドの美しいドレッサーが入荷しました。
硬材のオーク材、
無彫刻で縦長のシルエットミラーと脚長のボトムなので
女性だけではなく、
男性にもおすすめできる
オークウッドのドレッサー（ドレッシングチェスト）です。

引き出しは3か所。

モールドもハンドルも
抜かりなく美しく。

英国紳士のような佇まいのアンティークドレッサー、
寝室に忍ばせる家財道具ではありますが、
ゲストの集まるリビングや
お玄関ホールなどにもおすすです。

***
Ball & claw leg Antique piano stool
ボウルアンドクロウレッグ　ピアノスツール

珠を握る動物の脚部から
縁起の良いデザインとして愛される
「ボウル&クロウ」レッグのピアノスツール

高低調整ができる古き良きアンティークスツールです。

***
glass top Inlay dumb waiter　2tires
インレイ＆グラストップ　2段　ダムウェイター
 

植物のモチーフの木象嵌、
とても細やかで時間をかけて造られた貴重な装飾です。

トップの面にはガラスがセットされています。
ティーポットを置いての実用も安心ですね。

素敵な装飾、実用的な構造で
一台あると大変重宝します。

クリスマスシーズンの
インテリアディスプレイや
日々、お友達を呼んでの
ティーパーティも楽しめますね。

***

本日三宮店には
新着ダイニングセットが3種も入荷しています！

いつ入荷してもすぐにご成約となってしまう
英国オークのドローリーフテーブルセットはじめ、
DREXEL（ドレクセル）社の伸張式ダイニングテーブルなど（！）

週末は
オンラインショップへアップする時間が取れないので
早くても月曜日となりますが、
次のブログ、「アンティークダイアリー」も
どうぞお見逃しなく☆

ご来店が可能なお客様は是非
実物をじっくりとご覧ください。
（週末中にご成約となってしまいました場合はどうぞご容赦くださいませ。）

皆様のご利用をお待ちしています。

please follow us ♪

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆at’s（アッツ）三宮本店
神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ3F
078-331-3309
OPEN　11:00～20:00（火曜定休）

◆at’s（アッツ）神戸北町店
神戸市北区日の峰町2-6-1　コアキタマチショッピングセンター3F
078-585-5123
OPEN　10:00～20:00

」