atique & vintage
Restored furniture shop
at’s

＊＊＊＊＊
神戸よりこんにちは♡

いつもご利用いただきありがとうございます。

長時を経て令和の時代に存在している
アンティーク・ヴィンテージの家具たち。
at’sでは次のオーナー様にも
この先さらに何十年とお使いいただけるよう
想いを込めて修復を済ませています。

今週の「新着家具」をご紹介いたします

***
ハーフムーン　デコレーションキャビネット/バーキャビネット

四角形でも台形でもない、
フォルムがかわいらしいガラスキャビネット。
手抜きすら感じない優美な曲線を用いたキャビネットは
作り上げるだける労力と時間を要したに違いありません。

リビングを華やかに演出してくれる名脇役。
品格の中にもチャーミングな要素がたっぷり詰まっています♡
コレクションしているグラスウェアや
カップ&ソーサー、ピクチャーなど
想いのままにディスプレイを♪
ガラス越しの世界をお楽しみください。

***
英国マホガニー　ガラスキャビネット

先ほどのデコレーションケースとは異なり
シェルフ（棚板）と側面木のタイプ。
コレクションだけではなく、本なども収納もお愉しみいただけます。

弧を描く家具、作り手の愛情や趣が感じられて大好きです。

***
フランス　マーブルトップ　サイドテーブル

一度目にすると忘れられない美人さん。

クオーターリングの杢細工が大変綺麗な表情で
遠目で見ても際立つ美しさです。
なんと庫内も大理石。
華奢に見えますがずっしりと重量のあるアンティークアイテムです。

***
ドロップリーフ　オークティーカート/トロリー

「ダイニングテーブルだけではちょっと事足りない」
というときに大変便利なパートナー、
「伸長式のティーカート（トロリー）です。

ティーカートという名前ではありますが、
キャスター付きの家具は使い方無限大！
ベッドサイド、子供部屋、オフィスやサロン、美容院など
思いついたところでご愛用ください。

***
伸張式　コンソールテーブル

「コンソールマジック」

エレガントな空間にまとめてくれるアイテムといえばこちら。
西洋では18世紀と古くからゲストをおもてなしする飾り棚として
ホテルやカントリーハウス、貴婦人の集うサロンなどで愛用されてきた「コンソールテーブル」というアイテム。
今回入荷したこちらは
上品なマホガニーの木目と弦楽器モチーフの脚部、
空間を綺麗に魅せてくれるスタイルです。

壁面に配置し、壁面にミラーや絵画を立てかけ、シンメトリーにランプを飾ったなら・・・
一気に英国のロマンティックな空間の出来上がり♡
より一層エレガントな空間にインテリアコーディネートが楽しめます。

***
英国オーク　ドローリーフダイニングテーブル & ４チェア

縁起の良いアカンサスの浮彫が見事。
高貴な印象のバルボスレッグの脚部。

細部にまで美しい装飾を施す匠技。
無人の席でも常に美しい品格を保つ姿は
英国アンティーク家具ならではです。

お時間のある方はぜひ実物を、
ご遠方の方はwebサイトをご覧くださいませ。

梅雨時期も楽しくなるインテリアづくり♪

みなさまがそれぞれに
素敵な家具と出会えますように。
みなさまのご来店を心よりお待ちしています。

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com

■instagram   
インスタグラム（お部屋実例＆新着紹介etc）
https://www.instagram.com/antiqueshop.ats/