atique & vintage
Restored furniture shop
at’s

神戸のアンティークショップat’sより

豪雨災害、被災されたみなさまへ
心よりお見舞い申し上げます。

昨日（7/8）は警報避難指示が発令された神戸市、
お天気模様に不安な日が続きますが
早く落ち着きますように。

私も少し落ち着いて・・・久しぶりの新着紹介をしたいと思います。

***
British oak Draw leaf table and 2 chairs　*Round shaped
【３点セット】英国オーク　ドローリーフ食卓セット

今回は「５点」ではなく珍しく「３点セット」です♪

良質のオークウッドだけを用いて
古い時代の英国家具職人が時間をかけて造り上げた
伸張式のダイニングテーブルとチェア。

英国からやってきたこの子たちを
神戸at’sの工房にて
家具の修復士たちが丁寧にレストアを済ませました。

直線的なテーブルが多い中、
今回入手したこちらは
２辺にアーチを持たせたラウンドシェイプスタイル。
優しい存在感に心も和みます。

セットチェアもアーチラインがチャームポイント。
座面ファブリックは張替え済み、内部のウレタンも交換済みです。

お一人暮らしの方、
これからご結婚に向けて家具を探し始めるという方々におすすめです。

伸張式なので家族が増えても安心。
環境に順応してくれる優秀ダイニングテーブル、
２脚のチェアとセットにして
スペシャルプライスにてご提供いたします。

***
British oak Draw leaf table and 2 chairs　*Hi back
【5点セット】英国オーク　ドローリーフ食卓セット

同じく英国製のドローリーフテーブルとチェアのセット。
強度や造りの良さは同じなのですが
こちらは装飾や彫刻の無いシンプルスタイル。

木の良さを存分に体感できます。
このくらいのシンプルさであれば、
和/洋、
モダン/デコラティブ

様式を問わずどのようなインテリアにも
馴染みそうですね。

***

以上２種類のダイニングセット、
スペシャルプライスにて店頭で展示販売中、
オンラインショップへもアップ致しました。
お探しの皆様はぜひご覧くださいませ。

ご質問などは
お電話、メールよりお気軽にお尋ねくださいませ。

＊＊＊＊＊＊

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com