いつもアンティークダイアリーをご覧いただき
ありがとうございます。

***
余りにも素敵だったので・・・
少しだけご紹介させてください^^

***

多くのお客様にお披露目したい家具の一つだった英国製サイドボード。

綺麗に修復、レストアを済ませて店内に展示したその直後（！）、

お母様とお嬢様に見初められ・・・

すぐにご成約いただきました。

もう少し眺めていたかったのですが

すぐに配送となりました。。。

店内２階にあったピクチャーフレームのような

オーク材のミラーと合わせて

リビングへ設置するとのことで

配達前に位置を調整中。

そのすきに

「パチリ！！」

アールかかったドアフロントや彫の美しい木ハンドル、レリーフなど　どの部分をとっても魅力に溢れています。

むかしむかしの１９００年代、

今の時代のように便利な道具もない時代に生まれたこちらの家具、

私たち現代人の想像を絶する細かな手作業の先に永遠の生命があるんだとかみしめながら

梱包。。。

お届け。。。

もともとクオリティーの高い家具がお好みのご家族、

ただいまの所有者はお母様。

お嬢さんは千葉にお住まいということですが

いずれはお嬢さんへ孫へ孫子へと受け継がれることでしょう。

アンティーク家具を販売する私たちも嬉しい限りです。

テレビから流れる「キムタクのガムCM」みたいに

「ひとつの味が長持ちってことは売り上げがおちるってことだからね」

というフレーズ、

私たちat’sの仕事もその言葉に共感。

「一つの家具が長持ちってことは売り上げが落ちることなのです」

・
・
・
「長持ち」

それが私たち人間（その他 生あるもの）が住む環境にとっては

理想なのではないでしょうか?

それはat’sの看板を掲げた時からの願い。。。

だから今もなお

at’sは修復すれば永年使用することができるものを買い付けてリペア・販売をしています。

「既製品・新品大量品」などは一切扱っておりません。

「エコ」

を唱えつつ、安価な量産品を大量に作り続け消費、

そして買い替えをくりかえすわが日本国。

さぁ本気で！

「使い捨て大国ニッポン」

から卒業しませんか！

自然の恵み、立派な樹木から造られたアンティークの家具、

これから何十年と、楽しく安心してお使いいただけるように

わたしたちat’s（アッツ）では

これからも丁寧に修復しみなさまにお届けしたいと思います。

どうぞよろしくお願いいたします。

please follow us ♪

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆at’s（アッツ）三宮本店
神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ3F
078-331-3309
OPEN　11:00～20:00（火曜定休）