atique & vintage
Restored furniture shop
at’s

いつもご覧いただきありがとうございます。

土曜日は恒例の入荷日♪
心くすぐるギミックを持たせた
アンティーク・ヴィンテージ家具が多くてわくわく♪

at’sの工房にて丁寧に修復を済ませた新着家具のご紹介です。

***
Ball and craw leg piano stool
ボウルアンドクロウレッグ　ピアノスツール

私自身、出会えるたびに「フォーチュンチェア」と
呼んでしまうほど敬愛するチェアのひとつ、
「ボウルアンドクロウレッグのピアノスツール」です。

丸い座面を手で回していくと
480㎜から600㎜の間で腰掛ける方の理想の高さに
シート高を調整できます。

***
British Oak writing bureau
英国オーク　ライティングビューロー　バルボスレッグ

フリップドアを開くと
デスクになるスタイルのライティングビューロー。
開くと同時に両サイドからアームが伸びてデスクを支える
構造になっています。
この巧妙なギミックがあるのとないのでは大違い。
pc作業をされる方もライティングビューローを探す際には
この部分を意識して選んでくださいね。

隠し引き出しや
お花のブローチのようなハンドルも素敵です。

***
British Oak draw leaf Low table 
【伸張式】英国オークドローリーフ ローテーブル

美しい彫刻が模られたバルボスレッグ

中央天板下には伸張用の天板が収まっているので
T.P.O.に合わせて３パターンのサイズでご愛用いただけます。

家族の集まる時間を重んじる西洋スタイルがしみ込んだ
英国ドローリーフのローテーブル。
普段使い、パーティー使い、T.P.O.に
合わせるためのギミックを持たせるなんて（！）
素材も硬材オーク材なので
長い目で見ても買い替えの必要がなくとても助かりますね。

おうち時間が増えた今、
リビングに滞在する時間も長くなった方も多いと思います。
お昼過ぎにはお茶の時間を楽しみつつ、
夜はリモートワークやオンラインサロン、オンライン授業など。
いろいろなシーンでご愛用くださいませ。

***
Drop leaf night table
ドロップリーフ　１dr ナイトテーブル

空間を美しく魅せてくれるフォルム、
１柱４脚の優美なナイトテーブルです。

両羽根を広げると
最大８００㎜とワイドな天板になります。

折り目も綺麗。
小さな引き出しがついた便利で美しい名脇役、
現品限りです。
お見逃しなく。

本日もAM11時オープンです。
実物はすべて三宮店に並びました。

店頭接客、電話お問い合わせ、
お持ち帰りのお手伝いなど同時進行のため
オンラインショップへはタイムリーでの掲載が難しいのですが
準備が整ったアイテムより順次掲載していく予定です。

待てない！という皆様。
店頭では隅々までご覧いただけますので可能な方はお気軽にご来店くださいませ。
判らないことやご質問などは
お電話、メール、ＤＭなどでもお気軽にお尋ねくださいませ。

なお、掲載前に店頭にてご成約となりました場合は
ご了承下さいませ。

素敵な週末を。
どうぞよろしくお願いいたします。

＊＊＊＊＊＊

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com