atique & vintage
furniture shop
at’s

今週も
丁寧に修復を済ませた素敵な家具やチェアが入荷しました♪
一部ですがご紹介いたします♪

***
French dresser /Console desk  
コンソールデスク/ドレッサー

チャーミングでエレガント、
女性の必需品、
フレンチアンティークの小ぶりなドレッサーが入荷しました♡

バレリーナのような華奢で綺麗なフレンチカブリオールレッグで
足先までエレガントな装いです。

フラットの天板、中央を開くとミラー（鏡）、
サイドを開くと収納スペースになっています

美しいグリーンベルベット敷きの収納スペース
ジュエリーやコンパクトなど、
お気に入りのアクセサリーをしのばせておたのしみください。

***
Ball & Craw leg writing bureau
ボウルアンドクロウレッグ　ライティングビューロー

アンティークファンのみならず、
多くの方々が憧れる趣のある素敵なデスクアイテム、
「ライティングビューロー」が入荷しました。

引出しの組木もアンティークならでは。
本当に古い造りですが丈夫でマホガニーの高級感も褪せることなく健在。
優美な趣に溢れています。

***
Gate leg  tea table /occasion table
ゲートレッグ　ティーテーブル/オケージョンテーブル

拡大してご覧ください
今回入荷したゲートレッグテーブル、
脚部はツイスト（ねじり挽き物）ではなく
ボビンレッグスタイルでとても愛らしい装いです。

可愛いフォルムですが侮れません。
素材は高級硬材オークウッドの無垢板100%。
美しい虎杢もお愉しみいただけます。

両羽根を閉じると25センチ、
片方開いて48センチ、
両方開いて71センチと
３wayで実用できます。

高さも72センチとお一人暮らしのティーテーブルとしても活躍します。
角のないぬくもりのある温かいティーテーブル、
一生ものの家具をお迎え入れくださいませ。

***
Elegant chair
エレガント　チェア

一般的なチェアよりもコンパクトなチャーミングなチェアが
1脚入荷しました（未修復チェアが工房には残り3脚ございます）

曲線を持たせた優美なフォルム。

ファブリックは新調張替え済み、
目に見えない中のウレタンクッションも新品に交換を済ませています。
衛生的で小さなお子様のいらっしゃるご家庭でも安心して
アンティーク家具のある暮らしをお愉しみいただけます。

***

本日ご紹介しました家具は
すべてオンラインショップにもアップしました。
実物はすべて三宮店にて展示販売中です。

今週末、ぜひ神戸・三宮にあるat’sへお越しくださいませ。

みなさまのご来店を心よりお待ちしています。

＊＊＊＊＊＊

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com