antique & vintage 
restored furniture shop 
at’s

いつもご覧いただきありがとうございます。
三宮のフラワーロードも色とりどりの春の花が咲き誇り
目を愉しませてくれています。

at’の店内にも小さくて可憐で鮮やかな
色とりどりの愛らしい照明がたくさん入荷しています♫

「新着照明＊小さめのテーブルランプ」をご紹介致します。

■vintage table lamp *Aladdin & the magic lamp*
テーブルランプ　オイルランプスタイル

くるんと巻き上がった装飾、
オイルタンクのようなボディ、くびれのあるシルエット、
蝋を垂らす口があればまるでアラジンの魔法のランプのよう♡

趣のある優しい間接照明、
素敵なご主人様に出会えますように♡

■vintage table lamp *decorative tall glass*
デコラティブグラスのテーブルランプ　

アートな印象を受けるデコラティブなガラス細工の
テーブルランプです。

スマートなのでテーブルの上でもさりげ無くも美しい存在感です。

■vintage table lamp *swirl aurora glass & Swarovski drops*
オーロラグラスカップ　スワロフスキードロップのテーブルランプ　

ほんのりとオーロラに輝くグラス花咲きカップ。

首元にはキラキラと輝く美しいスワロフスキーのドロップが
あしらわれています。

 ■vintage table lamp *frosted glass & crystal drops*
フロストグラスカップ　オールドドロップのテーブルランプ　

一つ上でご紹介したオーロラグラスとは異なり、
こちらは厚みのあるフロストグラス。

ぽってりと丸みを帯びたグラスの中に籠るような
優しい明かりや
エンボス加工で描かれた葡萄や草花のモチーフが
浮き上がる様子に心が解きほぐれる心地よさを体感させてくれます。

■３way avocado green glass tablelamp
3段切替　アボカドグリーングラスのテーブルランプ

画像では大きさは判らないかもしれませんが＞＜(すみません）
小ぶりでキュートなサイズ感

それでいてガラスは人気のアボカドグリーン色♡

 ■vintage table lamp * fabric shade  crystal drops*
アートシェード　クリスタルドロップ　テーブルランプ　

白いキャンバスに昔の風景が描かれたアートシェード。
灯りを灯すとノスタルジックな印象の落ち着いた雰囲気があります。

台座までクリスタルグラス。

明かりをともしても、刑していても
おうち時間を心地よく過ごせそうです。

 ■cranberry pink glass table lamp 
クランベリーピンクグラス　テーブルランプ

 ■Hobnail milk glass  table lamp 
ホブネイルミルクグラス　テーブルランプ

パニエの入ったドレスのようなフォルムが美しいシェード。
波状の曲線を持つシェードの形状は優雅です。

オンラインショップでもご覧頂けます
ご質問はお電話、またはメールでどうぞ。
店頭での接客、梱包、お電話対応などで
どうしてもPCを開く時間が限られてしまうのですが、
楽しみにお待ちいただけると幸いです。

いつもありがとうございます。
本日も20時までオープンしています。
私達スタッフもマスク姿ですが、
元気な皆様のご来店をお待ちしています。

＊＊＊＊＊＊＊＊

■antique shop at’s   三宮本店
 OPEN 11:00-20:00 / 火曜定休
神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com