at’s（アッツ）のアンティークダイアリー、
いつもご覧いただきありがとうございます。

 
毎日多くのお客様のご利用をいただき本当にありがとうございます。

わずか1週間のアンティーク＆ヴィンテージアイテムのイベント、

「素晴らしき時代マーケット」ですが、

いよいよ本日10日が最終日となりました！（18時終了です）

この短期間の間に何度も何度も臨時納品を行い、

毎日レイアウトの変わるat’s（アッツ）のフロアですが

売り場をガラガラにするわけにはまいりません！

最終日もまた新しい家具が並ぶ予定です。

皆様のお気に入りが見つかりますように☆

どうぞお見逃しなく☆

最終日のご来場もスタッフ一同心よりお待ちいたしております。

【家具をご購入いただき到着をお待ちの皆様、】

このたびは誠にありがとうございます。

お客様と私たち、これから本当のお付き合いだと思っています。

素敵な家具をどんなふうにお使いいただけるのか、

またお話をお聞かせいただける日を楽しみにしています。

家具ともども私たちat’s（アッツ）どうぞよろしくお願いいたします。

これから　のお客様へも

「アンティークは高額なもの」、そう思う気持ちを逆転させてしまうの私たちの家具、

丁寧にレストアをしてこの先50年60年とご使用いただける商品だけを

大変リーズナブルな価格で取り扱っております。

使い捨てにはならない一生ものの家具が見つかりますように☆

本日が最終日ではございますが、

アクセスの便利な関西・大阪の中心、阪急百貨店うめだ本店へ

どうぞお気軽にご来場くださいませ。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

イベント名　素晴らしき時代マーケット

日　時　　　　9月4日（水）～10日（火）

場　所　　　　阪急うめだ本店　9階催場

時　間　　　　午前10時～午後20時（金・土は午後21時まで）
（火は午後18時まで）

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 
◆at’s（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　3F
　　　　　　　　　　　　　　　078-331-3309
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　11:00～20:00（火曜定休） 
◆at’s（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
　　　　　　　　　　　　　　　0798-74-0133
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　12:00～19:00（火曜定休）
at’s　ホームページ　　　 https://www.ats-collection.com/ 

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝