antique & vintage furniture
at’s

***

*****

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com

antique & vintage furniture
at’s

***
神戸よりこんにちは
本日３連休最終日。
連日たくさんのご来店をいただきありがとうございます。

昨日、中学一年生さんがご自身でアンティークショップを探しお母様を誘ってこちらまでご来店いただきました。
母娘でセレクトしている会話と光景がとても素敵。
アンティークが好きという中学生の将来が楽しみで私の中では今も幸せの余韻が続いています。
そして先ほども
ご来店のお客様同士が仲良くなる風景がありました。
共通点がひとつあることでみんなが笑顔になれるなんてアンティークが繋いでくれる素敵なご縁に感謝です。
読んででくださっている皆様にも素敵なご縁を感じています。
いつもありがとうございます。

さて、
毎週土曜日は修復工場より仕上がったばかりのヴィンテージ＆アンティークアイテムが入荷する日です。
写真だけになりますがご紹介させていただきますね。

***
Sectional bookcase
アールデコの木格子や脚部が素敵な
４段式のセクショナルブックケース。

***
Maple Flower top center table

春が待ち遠しい
とても愛らしいメイプルウッドのセンターテーブル。

***
antique caster chair

高さ調整、リクライニング機能の付いたオフィス家具の原型。
1920年代のキャスターチェア、セクレタリーチェアです。

同じオークでも表情や貫禄が違っていてどちらも素敵ですが皆様はどちらが好みですか？
今なら店頭に並んでいるので比較してご覧になってみて下さい。

***
Mahogany Writing bureau

店内照明の明かりのもと撮影すると実物の色味とは異なります＞＜
実物はお写真で見られるよりも美しいです。
可能な方はぜひ店頭でご覧くださいませ。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com

antique & vintage furniture
at’s

***
神戸よりこんにちは
週末はとても冷え込みましたが皆様いかがお過ごしでしょうか。
積雪もある中、ご来店をいただきましたみなさまありがとうございました。

本日は
美しいしつらいに不可欠な壁面の間接照明、
「ウォールブラケットランプ」が多数入荷していますので一部をご紹介させていただきますね。

***
Wall bracket lamp *Emperor

古き良きフランスのオールドグラス。
全て揃っています。
本体のブロンズがずっしりと重くて重厚感のあるウォールブラケットです。

***
 Wall bracket *French prism glass （２点入荷）

こちらもフランス製オールドグラス。全て揃っています。

***
Wall　bracket　Silver Roses bouquet（現品限り）

シルバーの薔薇の花束が素敵な壁面照明。
陰影を愉しめるフロストグラスのデザインも清楚です。

***
Wall Bracket *Bronze arm

右肩上がりのウォールブラケット（各2点入荷）

ブラケット本人からすると右肩上がり、
眺める私たちからすると左肩上がり。
どちらにしても縁起が良く思える植物の葉デザインのウォールブラケットですね。
左右非対称で壁面のデコレーションに映えるフランスアンティークです。

お写真の右肩上がりと左肩上がりがあります。
それぞれ２個ずつ（合計４点）入荷しています。

***
Wall bracket（現品限り）

シンプルな陶器の台座に飴色の花びらが美しい下向きのウォールブラケット。

***
Twin neck wall bracket* France brass （現品限り）

左右対称の正統派、アンティークブラケット。
こちらはコードがセットされているタイプなので電気工事不要ですぐにお使いいただけます。

***
Triple glass wall backet lamp（現品限り）

存在感120%の見ごたえのある優雅なウォールブラケットランプ。

***

インテリアコーディネート上級者様にはお馴染みの「ウォールブラケットランプ（壁面照明）」
壁面の間接照明を取り入れるだけで室内を豊かな空間に変身させてくれます。

未だ取り入れていない皆様にもぜひ体感していただきたい明りのマジックをお気に入りのブラケットランプでお試しくださいませ。

数ある中より厳選してこちらの７点を先にご紹介させていただきました。
ほかのアイテムや詳細は準備が整ったアイムより順次オンラインショップに追加していきますのでよろしければご覧になってみてください。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
/MAIL:info@ats-collection.com

antique & vintage furniture
at’s

***
神戸よりこんにちは

店内に並ぶ家具がチョコレートだったらかわいいのにな♡
と、先日ニュースでチョコレートで作られたアシックスのシューズがユニークでそれを見て以来そんなことを思ってばかり。

もうすぐバレンタイン。
みなさまにとって素敵な一週間となりますように♡

***
毎週恒例の納品日、
店内には丁寧に修復を済ませたチョコレートカラーの素敵なヴィンテージ家具たちが入荷しました。

***
Triple pie Dumbwaiter

ひらひらとしたふちどりの丸い天板が愛らしい３段式のダムウェイター。
こちらはストーリーズでご覧いただきましたお客様へご成約となりました。
（S様ありがとうございました）

***
Folding child chair

子供のために造られたかわいい折り畳みのチェア。
かわいいだけではなく杢目も綺麗です。

こちらも朝一にSOLDとなりました。（F様ありがとうございました）

***
Walnut Balloon　chair

小ぶりで優美な美人チェアです。

***
Shabby chic Iron gate cabinet

ゲートとガラスの２重構造のヴィンテージドアなので
書籍だけではなく、食器棚としてもお使いいただけます（素敵♡）

***
Cherry wood Serpentine 12dr chest


実物を目にすると魅力に吸い込まれてしまいそうなほどに美しいです。
ミラーと合わせると豪華に。
これからおうちを立てる方やリフォーム中の方、
お広いリビングをお持ちの方へおすすめです。

***
antique dresser

先週ご紹介できていなかった
麗しいアンティークのドレッサー。
こちらもご夫婦揃って一目見られて・・・一瞬でご成約となりました。
（T様ありがとうございました）

明日火曜日は建国記念日
祝日に当たりますので実店舗は営業いたします
代わりによく水曜日が振替定休日となりますのでお気を付けくださいませ。

寒い日が続きますが、木のぬくもりに溢れる店内へお気軽にお立ち寄りください。
みなさまのご利用をお待ちしております。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
/MAIL:info@ats-collection.com

antique & vintage furniture
at’s

神戸よりこんにちは
いつもご覧いただきありがとうございます。
まだまだ寒い日が続きますが暦では春ですね。
鬼は外、福は家
２月もどうぞよろしくお願いいたします。

では
修復を済ませて店内に入荷した新着アイテムのご紹介です。

【５点セット】伸長式　英国ドローリーフテーブル＆４チェア

アーチの羽根が珍しい拡張テーブル。
高貴なオーク材ですが少し丸みがあるだけで優しい印象、木のぬくもりに包まれて心地よいお食事タイムを過ごせそうです。

***
【５点セット】伸長式　英国ドローリーフテーブル＆４チェア

当店１番人気の食卓セット！
女性の方でも簡単にテーブルサイズが変えられる「ドローリーフ」テーブル。
英国のダイニングテーブルはいつの時代も大人気。
私たちも頑張って買付に努めていますが『これ前入荷しているのと似ているなぁ』、と思っても造形、彫刻、重量感、サイズ感が異なります。
また、４つのお揃いチェアでもお花などの彫刻が浅かったり、花弁の数が違っていたり、疲れちゃったのか彫が途中で終わっていたりと
なんだかほほえましく思える箇所があったりするのも愛おしいと思えるアンティーク、ヴィンテージの家具たち。

アーチの天板　or  正方形始まりの天板

今なら2種類入荷しているので比較してご覧いただけます♪
チェアの張替えだけではなく、古い木塗装も丁寧に修復を済ませているので、気持ちよくお迎えいただけます。

実物が無くなってしまう前にぜひ一度ご覧になってみてくださいね。

他にもハーフムーンのデコレーションキャビネット、
アンティークファンの方ならきっと憧れる「麗しいアンティークドレッサー」が入荷しています。

後日ご紹介させていただきますね。
どうぞお楽しみに♡
***

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
/MAIL:info@ats-collection.com