atique & vintage
Restored furniture shop
at’s

工房にて丁寧に修復を済ませた新着家具が店頭にやってきました♪
本日はこちらの２点をご紹介いたします。

***
Mid century Vintage　easy chair *ash 
ミッドセンチュリーヴィンテージ　イージーチェア

大人のヴィンテージインテリアに馴染む
洗練された脚線美、
「ミッドセンチュリー　イージーチェア」です。

１９５０年代から６０年代にかけて造られた
天然木アッシュウッドのフレームに、
当時のクッションを再現し新調したシーティング部分。
古くても新鮮な存在感はいまもなおヴィンテージファンの心をつかんで離さないコレクションアイテムです。

***
Mid century Vintage　easy chair *ash 
ミッドセンチュリーヴィンテージ　イージーチェア

こちらも同じくアメリカンミッドセンチュリー期に作られた
ヴィンテージイージーチェア。

こちらのチェアのチャームポイントは
このアームレスト下部のウッドパネル。

腰掛けた際、
鍵やコインなどポケットからものが落ちても
ガードがあると思うと気持ち安心しますね。
ゆったりとしたかけ心地が魅力の
傾斜構造のイージーチェア、
あざとかっこいいお洒落さに魅了されます。

つま先には真鍮のカバー付き。

フェザーやウレタンがたっぷりと盛り込まれたソファもいいけれど、
無駄をそぎ落としたシンプルモダンデザインの
アッシュウッドのイージーチェアなら
リビングだけではなく、寝室、勉強部屋など
どこに配置しても「様」になるのでお勧めです。
また、
お天気の良い日には
お庭やベランダで日光浴させることができることもポイントです。
風通しの良い構造でもありますので
いつでも気持ちよくお使いいただけます。

60年以上も経った希少なアッシュウッドのイージーチェアですが、
木部は丁寧に剥離、研磨し
天然木の美しさを体感していただけるよう着色、仕上げを
済ませています。
クッションも内部のウレタン、カバー共に新調済みなので衛生的。
安心してお迎えいただけます。

本日ご紹介したヴィンテージチェア＆アンティークチェアは
オンラインショップでもご購入可能です。

緊急事態宣言に伴いお出かけされない皆様、
おうち時間にご覧くださいませ。
ご質問などは
お電話、メール、インスタグラムＤＭなどにてお気軽にお尋ねください。

＊＊＊＊＊＊

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com

atique & vintage
Restored furniture shop
at’s

快晴の神戸よりこんにちは。
毎週土曜日は
恒例　工房にて丁寧に修復を済ませた新着家具の到着日です♪
店舗営業中のため
合間の時間に撮影できたチェアアイテムを一部ご紹介いたします。

***
Maple wood stick back chair
メイプル　スティックバックチェア

***
Oak bent  wood cafeteria chair
オーク　ベントウッドカフェテリアチェア

***
mahogany side chair *Harp motif 
マホガニー　ハープモチーフチェア

***

本日フォトアップはできませんでしたが
素敵な存在感、気品と高級感あふれる
憧れの「ドレクセル社　ヴィンテージカップボード」も入荷しています。
またの機会にご紹介いたしますね。

本日ご紹介したヴィンテージチェア＆アンティークチェアは
実店舗にてご覧いただけます。
順次オンラインショップにも追加予定です。

緊急事態宣言に伴いお出かけされない皆様、
おうち時間にご覧くださいませ。
ご質問などは
お電話、メール、インスタグラムＤＭなどにてお気軽にお尋ねくださいませ。

＊＊＊＊＊＊

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com

atique & vintage
Restored furniture shop
at’s

快晴の神戸よりこんにちは。

皆さんはおうち時間をどのように過ごされていますか?

最近私の休日のお気に入りは映画鑑賞に浸ること、です。
昔観た映画や音楽も、
若いころに感じたその時の気持ちとは異なり
もっと広い視野で、
深い部分にある魂で感じるようになりました。
一瞬一瞬のひとコマでも
車や衣装、家具や照明、テーブルコーディネイト、
ガーデンデザインやデスクトップのステーショナリーに至るまで・・・etc
気付くか気付かないかのワンシーンにも全集中でその場面の空気を表す素晴らしさ。
楽しくて仕方ない！
ストーリーと共に余韻をも味わいながら休日のおうち時間を満喫しています。

そんな素敵な休日を終え
店内にやってくるとまた時代がタイムスリップしたような心地よさに包まれます。
ありふれた言葉だけど

”古きよきもの”

「使い捨て」という概念のない時代の産物を丁寧に修復をし、
息を吹き返した表情豊かな家具、現代でも色褪せない輝きを放つ照明、
わたしたちat’sが修復を済ませた家具や照明を
皆さんに気持ちよくお使いいただけると嬉しいです。
そして店頭でもその心地よさを体感していただけると幸せです。

長く綴ってしまいましたが
本日はこちらをご紹介したいと思っていました♪

メンテナンスを済ませたヴィンテージ照明、
「ウォールブラケットランプ（壁面照明）」です。

***
antique wall bracket　brass
アンティーク真鍮ブラケットランプ

シェードも当時のオリジナル。
落ち着きのある間接照明は
ご主人の書斎やクラシックなインテリアにぴったりです。

***
vintage  wall bracket　*botanical arm
ボタニカル　ブラケットランプ

シンプルな１灯式のウォールブラケットランプ。
大粒のクリスタルグラス（プリズム）が
きらりと反射する様子が華やかです。

アームは「C」を描く大きな曲線。
刻まれた装飾も素敵です。

***
vintage  wall bracket　*botanical arm
ボタニカル　ブラケットランプ

ひとつ前に紹介したブラケットと比較すると
アームが細くすっきりとしたボディです。

バスルーム、階段、お玄関など
場所を問わず併せていただけるブラケットです。

***
vintage  wall bracket　*botanical arm
ボタニカル　ブラケットランプ

ひとつ前に紹介したブラケットのアームよりは太目で
蔓草＆リーフモチーフの台座を持つウォールブラケットです。

無数のカット面に光が反射して輝く
プリズムグラス付きの壁面照明は
消灯時も品格が保てるので魅力的。

ホテルや西洋のライフスタイルはじめ、
日本でもホームデコレーションに抜かりのない方の
お部屋には必ずといっていいほど採用されるマストアイテム
「ウォールブラケット」
西洋のヴィンテージをひとつお部屋にプラスするだけで
何気ない日々の生活風景が
いつの日か振り返れば
映画のワンシーンのような一コマ一コマを
家族と共に重ねていることを体感できる瞬間がきっとやってきます。

素敵な明かりと共に
温かい歴史を刻んでもらえますように。

***

本日ご紹介したヴィンテージ照明は
準備が整ったアイテムより順次オンラインショップに追加予定です。
ご質問などありましたらお気軽にお尋ねくださいませ。

オンラインショップ（通販サイト）、実店舗にて皆様のご来店をお待ちしています。

＊＊＊＊＊＊

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com

atique & vintage
Restored furniture shop
at’s

温かい日差しの差し込む神戸よりこんにちは♪

アンティークダイアリーでのご紹介が遅くなりましたが
先日店頭に入荷したばかりの
レストア済みヴィンテージ家具＆アンティーク家具のご紹介をいたします。

まずは３種のガラスキャビネット（デコレーションケース）より

***
①　British antique glass cabinet
【鍵付き】ボウルアンドクロウレッグ　ガラスキャビネット

7

***
②　British antique glass cabinet
【鍵付き】ボウルアンドクロウレッグ　ガラスキャビネット

***
③　British antique glass cabinet
【鍵付き】ボウルアンドクロウレッグ　ガラスキャビネット

***
British antique oak Credenza /side by side
【鍵付き】バルボスレッグ　クリデンザ/サイドバイサイド

入荷仕立ての台車の上にて失礼します＞＜

***
British antique  Walnut sideboard Cabriole leg
カブリオールレッグ　ウォールナットサイドボード

***
British antique Nest table Cabriole leg
カブリオールレッグ　ネストテーブル　３ピース

見た方の心を一瞬で奪うほどに美しい
カブリオールレッグのネストテーブルは入荷するたびにすぐにご成約となってしまうほどの人気アイテム。

今回英国より入手しましたこちらは
クオータリングの杢目天板が美しい３つのテーブルに、
それぞれ厚みのあるガラスがついたヴィンテージアイテムです。

アンティーク家具の様式「カブリオールレッグ」。
ネコ脚とも呼ばれるこの脚部は
バレリーナ達のように規則正しく並ぶシルエットも魅力の一つです。
ひとつに重ねているときも
引き出して使用するときも
しなやかで優美な脚線に存在感にも魅了されます。

クオータリングという職人手法がなされた美しい杢天板。

一番大きな親テーブルの下に子テーブルを収めるスタイル。
ひとつにまとめてソファーサイドでのコーヒーテーブルとしてはもちろんのこと、
それぞれにばらして使用することもできます。

ひとつあるだけでリビングを華やかなしてくれる
カブリオールレッグ(ネコ脚)ネストテーブル、3つ揃ったコンプリートアイテムです。

お気に入りのアンティークアイテムをひとつ採用するだけで
おうち時間がより楽しくなりそうですね。

***

本日ご紹介したアンティーク家具&ヴィンテージ家具は
オンラインショップからもお求めいただけます。

ご質問などありましたらお気軽にお尋ねくださいませ。
サイト内、実店舗にて皆様のご来店をお待ちしています。

＊＊＊＊＊＊

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com

atique & vintage
furniture shop
at’s

ご入園、ご入学を迎えた学生の皆様、ご家族の皆様
おめでとうございます
素敵な出会いと共に楽しい生活が送れますように☆

こちら三宮店にも
アンティークとの素敵な出会いが待っています^^

2021年の新生活、
at’sの工房で丁寧に修復を済ませた安心のアンティーク家具で始めてみませんか。

今週は
当店人気NO,１の大人気アイテム、
１台で３つのサイズ展開で活用できるテーブル＝「ドローリーフ」が
３種類入荷いたしました！

順番にご覧くださいませ。

***
British antique Draw leaf table & 4 chairs *Bulbous leg
英国アンティーク　ドローリーフダイニングセット
*バルボスレッグ*

「バルボスレッグ」、または「パイナップルレッグ」
とも呼ばれるこの特徴的な脚元の装飾は、
イギリスのアンティーク家具の伝統的な脚部様式で、
テーブルに限らずキャビネットやチェアなどにも
見かけることができます。
今回入手しましたこちらは
巨大な樹の塊から模りが行われていて重厚感たっぷり。

なかなかお目にかかることのできない芸術的な彫刻デザインです。

天板の淵にはリボンのような彫装飾、

天板は緩やかに弧を描いたラインが魅力的です。

同シリーズのバルボスチェアが４脚ついたコンプリート商品。

高級硬材とされる樫の木にこのような美しい装飾を施すという作業、
完成までの長い年月と巧みな職人の技と愛情がぐっと凝縮しているようで、
アンティークを見慣れている私たちも大変心を奪われます。

***
British vintage Draw leaf table & 2 chairs *W785
英国ヴィンテージ　ドローリーフダイニングセット

アンティークは好きだけど、
華美なデコレーションや彫刻は似合わない、という方もあきらめないでください。
そういう方々にも
こちらのドローリーフテーブル&チェアのセットなら
新旧問わずインテリアに馴染みの良いすっきりデザイン。
愛着を持ってご愛用できると思います。

サイズが珍しくコンパクトなのでお一人暮らしの方や
ご新婚さま、
子育てを終えたシニア世代の方々へおすすめのテーブルセットです。

***
British vintage Draw leaf table & 4 chairs *
英国ヴィンテージ　ドローリーフダイニングセット

こちらは先週入荷しましたが
ちゃんと撮影できていなかったので改めてご紹介します^^

天板下がすっきりとしたバルボスレッグスタイル。

チェアのウレタンクッションは新調済み、
ファブリックも張替え済みなので衛生的。
安心してお迎えくださいませ。

***

本日ご紹介しました家具はすべて実店舗に手ご覧いただけます。
準備が整ったアイテムより順にオンラインショップへも掲載予定ですので
どうぞお楽しみに。

サスティナブルな世の中へ。
みなさまが世代を超えて長く使える安心のアンティーク家具と出会えますように。

＊＊＊＊＊＊

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com