12/28 【新着】本年最後の入荷 イギリス製 ダイニングテーブル 2種＊三宮店
antique & vintage
furniture & lighting
at’s
～at’s三宮店より～
レストアを済ませて入荷しました
「新着 ダイニングセット」のご紹介です。
***
YOUNGER furniture Dining table & 4 chairs
久しぶりの入荷です
イギリスヴィンテージ、Younger社の伸張式ダイニングセットです。
「イギリスヴィンテージ」
と聞くと、
E.GOMME社G-PLAN(ジープラン)や
ERCOL(アーコール）などが有名ですが、
こちらYounger(ヤンガー)社の家具も肩を並べるほど
実力と人気のあるファニチャーメーカーです。
クオリティー高い家具を製造していただけあり、
素材の良さだけではなく、
そおっとプラスされた曲線ラインや
腰をかけてすぐに体感できる良い座り心地、
3段階で使い分けができるテーブルトップの使いやすさなど
シンプルモダンな中にも機能美に溢れています。
ミッドセンチュリーヴィンテージファンのみならず
目の肥えたご年配の方にも人気のある安心信頼のブランドです。
***
Antique twisted leg Dining table & 4 chairs
まだ記憶に新しいと思いますが、
２週間前に入荷したツイストレッグテーブル（すぐにご成約となりましたが）
によく似たドローリーフダイニングテーブルが入荷いたしました。
似てはいるのですが、
s
天板のサイズと挽物の数が違います。
ゆったりとしたテーブルトップなら
お友達を招いた際も
気兼ねなく優雅にお茶やお料理を楽しむことができそうですね。
どちらも現品限りです。
実店舗は明日より年末年始のお休みに入ります。
オンラインショップ、
または新年1月5日のご来店をお待ちしています。
***
please follow us ♪
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮本店
神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ3F
078-331-3309
OPEN 11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）神戸北町店
神戸市北区日の峰町2-6-1 コアキタマチショッピングセンター3F
078-585-5123
OPEN 10:00～20:00
2018年 年末年始 営業日のお知らせとイベントのお知らせ
antique & vintage
Furniture & Lighting
at’s
2018年、皆さまには
たくさんのご利用をいただきありがとうございました。
■本年の営業■
at’s三 宮 本 店 ・・・12月28日（金）PM20時まで
at’s神戸北町店・・・12月28日（金）PM20時まで
■新年の営業■
at’s三 宮 本 店・・・1月5日（土）AM11時より
at’s神戸北町店・・・1月3日（木）PM10時より
平常営業いたします。
オンラインショップはいつでもご利用いただけますが、
お問い合わせへのご返信や商品梱包、発送業務は
1月3日より順次対応させていただきます。
■イベントのお知らせ■
新春「スークな乙女 蚤の市」
場所・・・阪急うめだ本店 10階うめだスーク中央街区
日時・・・ 2019年 1月16日(水) ~ 1月22日(火)
期間限定でat’sの家具や照明が並びます。
皆さまお誘いあわせの上、ぜひご来場くださいませ。
本年もお世話になりありがとうございました。
新しい年もどうぞよろしくお願いいたします。
please follow us ♪
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店
神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ 3F
078-331-3309
at’s ホームページ
https://www.ats-collection.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
