Antique & vintage
Furniture & Lighting
at’s

大型コンテナ　第１便　解禁！

1000アイテムを超える家具、照明、雑貨類が店頭に続々入荷中！

***

~三宮店より~

コンテナ第一便の中から一足先に

三宮店に到着いたしました

新着ヴィンテージソファの紹介です☆

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

mid century vintage sofa & ottoman
ミッドセンチュリーヴィンテージ　ラウンジソファ＆オットマン

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

Brown Leather recliner sofa
本革　リクライニングソファ

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

まもなく店頭に

3シーターのレザーソファ、レザーカラー違いのソファなども入荷する予定です（！）

お待ちいただいておりましたお客様、

ソファをお探しのお客様、

ご予約はお早めに♪

本年も残りわずかですね。

本年の営業は12/29（木）が最終日です！！

お見逃しのないように、心残りのないように、

お早めにご利用くださいませ＾＾

please follow us ♪

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆at’s（アッツ）三宮店
神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　3F
078-331-3309
OPEN　11:00～20:00（火曜定休）

◆at’s（アッツ）夙川店
西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN　12:00～19:00（火曜定休）

at’s　ホームページ
https://www.ats-collection.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

antique & vintage

Furniture & Lighting

at’s

いつもご利用いただきありがとうございます。

■本年の営業■

at’s三宮店・・・12月29日（木）PM20時まで

at’s夙川店・・・12月29日（木）PM19時まで

■新年の営業■

at’s三宮本店・・・1月4日（水）AM11時より

　at’s夙川店・・・1月4日（水）PM12時より

平常営業いたします。

オンラインショップはいつでもご利用いただけますが、
お問い合わせへのご返信や商品梱包、発送業務は
1月4日より順に対応させていただきます。

■年内配送■

12月29日(木)以降の注文商品は
新年1月5日以降のお届けとなります。

どうぞよろしくお願いいたします。

フォローやイイね♡ありがとうございます＾＾
please follow us ♪

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆at’s（アッツ）三宮店
神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　3F
078-331-3309
OPEN　11:00～20:00（火曜定休）

◆at’s（アッツ）夙川店
西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN　12:00～19:00（火曜定休）

at’s　ホームページ
https://www.ats-collection.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝