1/6 新着ダイニングセット2種 *三宮店
at’s（アッツ）のアンティークダイアリー、
いつもご覧いただきありがとうございます。
長い休暇をいただいておりましたweb担当、
本年もたくさんの素敵な商品をご紹介できるよう
日々更新頑張って参りたいと思います。
どうぞよろしくお願いいたします。
それではさっそく！
三宮店より～
レストアを済ませて店頭に入荷いたしました。
【新着】イギリスアンティークのダイニングセット 2種の紹介です。
*made in England antique draw leaf table & 4 chair*
今回入荷いたしました英国アンティークのダイニングセットには
レザーチェアがセットアップ。
背面はオークウッドで目柄が大変綺麗です。
最長150㎝幅と広がる大変便利で美しいダイニングセットでした。
店頭にお披露目できたのもつかの間、ご遠方よりご来店くださいました。
素敵なお客様の下へ。。。
（thank you SOLD OUT * K様 ありがとうございました。）
*antique draw leaf table and 4 chair round edge *
緩やかなカーブが美しいラウンドエッジトップ。
2枚に重なった下側の板の部分をひいていただくと・・・
やはりこちらも瞬く間に素敵なお客様の下へ。。。
別商品のライティングビューローと併せてご成約をいただきました。
（thank you SOLD OUT * T様 ありがとうございました。）
さて、 新しい年を迎えて6日目、
時が経つのは早いものですね。
それと同じくらい商品がお嫁に立つのも早くて
本日紹介いたしましたダイニング2種も到着ほやほやだったのにもかかわらず
新しいオーナー様の下へと旅立つこととなりました。
名残惜しい気持ちでいっぱいですが
この先を気持ちよく快適に大切に
同じ時を刻んでいただけることを願っています。
こちらのシリーズ、「伸張式（ドローリーフ）のダイニングセット」は
ご新婚様やファミリー層、
はたまた子育てを卒業なされ二人きりの生活に落ち着いたご夫婦様・・・
と幅広い年齢層に人気の商品です。
どれも1点ものとなるので
サイズ、デザイン、チェアは違うのですが
今週末も「英国製ドローリーフシリーズ」の入荷予定がありますので
お探し中のお客様はぜひ店頭へご利用くださいませ。
次回入荷をお楽しみに☆
どうぞよろしくお願いいたします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店 神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ ３F OPEN 11:00～20:00（火曜定休）
078-331-3309
◆at’s（アッツ）夙川店 西宮市樋ノ池町27-69 ヒルサイドレーン1F OPEN 12:00～19:00（火曜定休）
0798-74-0133
◆at’s ホームページ https://www.ats-collection.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2014/1/3 謹賀新年 三宮店スタート☆
□謹賀新年□
謹んで新年のお慶びを申し上げます。
at’s三宮店は本日11：00よりスタートです。
皆様のご利用ご来店を心よりお待ちいたしております。
本年もどうぞよろしくお願いいたします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店 神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ ３F 078-331-3309 OPEN 11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店 西宮市樋ノ池町27-69 ヒルサイドレーン1F 0798-74-0133 OPEN 12:00～19:00（火曜定休）
at’s ホームページ https://www.ats-collection.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
