11/8 神戸にきて14年目を迎えました*14th anniversary in Kobe*
at’s（アッツ）のアンティークダイアリー、
いつもご覧いただきありがとうございます。
本日１１月８日
今日は私たち有限会社エーティーズコレクション、at’sが
神戸進出して１４年目の記念日です。
また、２００９年１１月８日、三宮店がオープンした記念日でもあるんです。
当時の日のことは鮮明に覚えていて思い出すたび感慨深い気持ちになります。
この広い世界の中の
小さな国の
素敵な街 神戸で
今日まで築いてこれたのは
日々変わらず店内の扉を開けることができるのは、
私たちスタッフががんばれるのは、
ご愛顧いただいておりますお客様、
お世話になっている業者様、
家族や友人のおかげなのだと強く痛感しています。
本当にありがとうございます。
これからも皆様を笑顔にするような 「at’s」でいられるよう
スタッフ一同、気持ちを一つにして頑張っていきたいと思います。
これからもどうぞよろしくお願いいたします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店 神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ ３F OPEN 11:00～20:00（火曜定休）
078-331-3309
◆at’s（アッツ）夙川店 西宮市樋ノ池町27-69 ヒルサイドレーン1F OPEN 12:00～19:00（火曜定休）
0798-74-0133
◆at’s ホームページ https://www.ats-collection.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
11/7 新着チェア・ベンチ その③*三宮店
本日3度目のアップです＾＾ (→1度目はこちら☆）(→2度目はこちら☆）
at’s（アッツ）のアンティークダイアリー、いつもご覧いただきありがとうございます。
先ほどの紹介に続きまして、レストアを済ませて店頭に入荷いたしました
アンティーク家具の紹介です。
*Antique Bordeaux leather arm chair*
*antique oak wood bench*
硬材オーク材の力強さの中にも
曲線を用いたアーム部分に背もたれのアーチ型のシルエットの優しさがあふれる素敵なオールドベンチ。
ウィンザーバックの一つ一つもしっかりと無垢の木材（オーク材）で作られているんです。
ベンチというだけあって奥行きは浅めなので
ショップ什器として、
ご自宅のチェアとして、
エントランスにあっても素敵ですね☆
100％オーク材の贅沢ベンチ、現品限りです。
ぜひともお見逃しなく☆
チェア類はほかにも、
各1脚のみではありますが
アンティークの「ハープチェア」や 「リボンバックチェア」、「ロッキングチェア」、
北欧ヴィンテージの「サイドチェア」が入荷しています。
（後日フォトアップさせていただきますね☆）
今週末、三宮までお出かけの皆様はぜひ
センタープラザ3階のat’sまで足を延ばしてみてください。
家具や照明類とともに皆様のご来店を心よりお待ちいたしております。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店 神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ ３F OPEN 11:00～20:00（火曜定休）
078-331-3309
◆at’s（アッツ）夙川店 西宮市樋ノ池町27-69 ヒルサイドレーン1F OPEN 12:00～19:00（火曜定休）
0798-74-0133
◆at’s ホームページ https://www.ats-collection.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
11/7 新着ダイニングセット*三宮店
本日2度目のアップです＾＾ (→一度目はこちら☆）
at’s（アッツ）のアンティークダイアリー、いつもご覧いただきありがとうございます。
先ほどの紹介に続きまして、レストアを済ませて店頭に入荷いたしました
アンティーク家具の紹介です。
++made in England antique draw leaf table & 4 chairs++
英国の伝統あるダイニングセットのひとつがこちら、ドローリーフテーブル。
今回は幅90㎝×奥行き91㎝のタイプが入手いたしました。
天板の下部に美しく収まっている両サイドの羽根を引き出すと
↓
↓
最大150㎝の広々としたダイニングテーブルになります。
重厚に見える脚部ではありますが、彫刻などが刻まれていない分
シンプルな佇まい。
1940年に生まれたダイニングテーブル、
良質な樫材だけで作られています。
そのアンティークの家具を丁寧にレストアを済ませることによって
本来持つ木肌の美しさが蘇りました。
美のオーラ輝く美しい英国アンティークのダイニングセットです。
***
90㎝タイプのこちら、入荷した当日にお客様の目に留まり…
迷われることなくご成約となってしまいました。。。
本当にお値打ちの1台でした。。。
（SOLD OUT N様ありがとうございました。）
こちらより一回り小さい
ドローリーフダイニングセットはあと1台、
店頭にございます。
お探しの方は是非ご来店下さいませ。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店 神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ ３F OPEN 11:00～20:00（火曜定休）
078-331-3309
◆at’s（アッツ）夙川店 西宮市樋ノ池町27-69 ヒルサイドレーン1F OPEN 12:00～19:00（火曜定休）
0798-74-0133
◆at’s ホームページ https://www.ats-collection.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
11/7 新着家具その①*三宮店
at’s（アッツ）のアンティークダイアリー、
いつもご覧いただきありがとうございます。
レストアを済ませて店頭に入荷いたしました
アンティーク＆ヴィンテージ家具の紹介です。
*at’s original AV board ++Danish vintage chest remake++*
毎度入荷しても 瞬く間にご成約となってしまうat’sのオリジナルテレビボードシリーズ。
今週は北欧ヴィンテージのチェストをテレビボードとしてご使用いただけるように
リメイクいたしました。
家具の特徴が出てくるハンドル（取っ手）にはチークウッドがあしらわれていて
チャームポイントになっています。
幅が1360mm と比較的コンパクトなのでスモールスペースにもおすすめできます。
*vintage living board ++1810++*
側面
フリップ式（手前に倒れる仕様）の収納スペース。
こちらの庫内付属棚板は取り外しも可能です。（↓）
センター部分の扉（↓）
open
テレビボードとしてご使用のお客様へはご指定の箇所へコード穴をお開けいたします。（無料）
イギリス製丁番部分。
引き出しは３か所。
*１段目*
*２段目*
*３段目*
現代の新築マンションにもしっかりすっきりと馴染んでくれる
ライト＆モダンなヴィンテージリビングボードです。
**vintage living board ++circle handle++
ハンドル部分にリングをあしらった大変希少なヴィンテージリビングボード。
お部屋の主役に申し分のない素敵な逸品です。
*vintage LANE coffee table walnuts wood*
縦↑
横↓
どちらを正面にしても「様」になる無駄なく洗練された直線美。
こちらは天板の底面なのですが・・・↓
驚き！
バーズアイがたくさん入っています。
バーズアイというと「メイプルウッド」ではよく聞きますし
メイプルアンティークの家具には入っていることも珍しくないのですが、
ウォルナットに入っているのはかなり珍しくて私自身も久しぶりに目にしました。
人気のヴィンテージLANE（レーン）社のコーヒーテーブル、
本品を入手できたお客様は幸運の持ち主さんかもしれませんね☆
*vintage coffee table 1dr ++HERITAGE furniture++*
有名高級家具、DREXEL（ドレクセル）社が吸収したブランド「HERITAGE furniture」の
希少なコーヒーテーブルです。
天板のエッジも細部も美しいラインです。
引き出しの中には「HERITAGE」の焼印が深く刻まれています。
1950年代に活躍していた愛おしい家具ブランドの残してくれた
一生使えるコーヒーテーブルです。
さてさて、
今週は他にもたくさん入荷しているのですが・・・
写真が多すぎて長くなってしまいましたので
後ほど他商品を紹介させていただきますね。
どうぞお楽しみ☆
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店 神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ ３F
OPEN 11:00～20:00（火曜定休）
078-331-3309
◆at’s（アッツ）夙川店 西宮市樋ノ池町27-69 ヒルサイドレーン1F
OPEN 12:00～19:00（火曜定休）
0798-74-0133
◆at’s ホームページ https://www.ats-collection.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
11/1 新着壁面照明*三宮店
at’s（アッツ）のアンティークダイアリー、
いつもご覧いただきありがとうございます。
クリスマスのBGMやイルミネーションに切り替わっていく神戸三宮の街並み・・・
今年も残り2か月、時が経つのは速いものですね。。。。
っと物思いに老けてしまいすみません！
皆様お待たせいたしておりました☆昨日の「新着ハンギングランプ」の記事に続き、
三宮店より~
メンテナンスを済ませて店頭販売開始いたしました
アンティーク&ヴィンテージ「新着壁面照明（ブラケット・壁面燭台）」の紹介です☆
Antique wall bracket ++peach raster glass++
on↑
off↓
ガラスのエッジ、アンティーク独特のガラス細工。
淡い山吹色のグラスは明かりを灯さなくとも輝いて見えます。
カウンターの両サイドに固定しておりますのでセットで撮影することができませんでしたが…
こちらはペア商品です。
Antique glass wall bracket ++iron × milk glass++
アールデコ期のアンティークグラスで薄いミルクグラスと曲線が美しいブラケット照明。
on↑
off↓
ブラケット照明の本体↓
こちらもペア商品として展示販売中です。
Antique black sconce ++5 spots++
リボンモチーフでありながらも
いい意味で愛らしさが抜けたクールビューティーなアンティーク照明。
ブラスのデザインも繊細です。
こちらの丸いつまみがスイッチ。
off↓
on↓
手元でon、offの切り替えができるところもいいですね。
Antique sconce++shabby white 2 spots++
ホームデコレーションを日常的に楽しむ西洋人ならではのペインティング。
幾度とペイントを重ねてきた跡がところどころに感じられます。
シャビーなホワイト系ですので
ナチュラルインテリアのお住まいにもすぅっとなじんでくれそうです。
Antique sconce++shabby brown 2 spots++
ブロンズ寄りのブラウン系です。
シャンデリアはフロストグラスを使用して・・・♪
廊下やエントランスホール、寝室や階段の踊り場付近など・・・etc
あると一気にお洒落な空間にしてくれるアンティークの壁面照明、
大量生産品では味わえない深い心地よさが身に染みるはずです。
クリスマスやイベントの演出にも重宝しそうですね☆
ぜひ採用してみてくださいね。
ブログアップと併せてオンラインショップへも追加してまいりますので
ご興味のある方は是非checkしてみてください☆
*本日ご紹介いたしました照明は三宮店、夙川店で振り分けを行い販売いたします。
店頭にてご成約をいただいた商品はオンラインショップへは掲載されません。
予めご了承いただけますようお願い申し上げます。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店 神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ ３F OPEN 11:00～20:00（火曜定休）
078-331-3309
◆at’s（アッツ）夙川店 西宮市樋ノ池町27-69 ヒルサイドレーン1F OPEN 12:00～19:00（火曜定休）
0798-74-0133
◆at’s ホームページ https://www.ats-collection.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
