3/20 お知らせ たくさん！
at’s（アッツ）のアンティークダイアリー、
いつもご覧いただきましてありがとうございます。
この春ご卒業なされた皆様、ご家族の皆様、おめでとうございます☆
環境が一新する方も多い季節、
忙しい日々が続く季節だと思いますが
体調を崩されませんようお気を付け下さいませ。
皆様の生活の場、ご活躍の場が心地よいものでありますように。
さて、
毎度 皆様お忙しいなかにもかかわらず、 at’sへのご来店、ご利用をいただきありがとうございます。
今日は予告事項を数点お伝えさせていただきます。
【ホームぺージ リニュアルにつきまして】
現在の「at’sの公式ホームページ」と「at’sオンラインショップ」を
より快適にご覧いただけるようにと リニュアル準備に励んでおります。
店舗営業中の合間を縫っての作業なので時間がかかっていますが、
もう間もなく、4月上旬ごろにはオープンできそうです！！！
日程が確定いたしましたら こちら「アンティークダイアリー」よりご報告させていただきますね。
【アメリカ＆イギリスヴィンテージ家具と雑貨店 フェア】
4月3日（水）～4月9日（火）の期間、
阪急百貨店うめだ本店 ７階でのイベントに参加出店いたします。
at’sのほか、素敵なショップ様も沢山出展されるイベント、
期間中は新しくなった阪急百貨店うめだ本店のひと空間だけが 一気にタイムスリップ、
趣きのある展示場になルのかもしれませんね☆
詳しくは近日ご報告させていただきますのでどうぞおたのしみに☆
【大型コンテナ 2大大陸より間もなく到着！】
年末にも大型コンテナ2台分の家具、雑貨の買付を済ませておりましたが
おかげさまをもちまして、多くの素敵なお客様のもとへと旅立って行きました。
これでは春まで持たない・・・
と予定を早め、 タイトスケジュールながらも臨時の海外買付へ行って参りました。
到着予定は3月末から4月上旬なのですが
アメリカとヨーロッパから
宝物を積んだコンテナが同時期に 神戸倉庫へやってくるのでデバン（荷降ろし）作業が恐れ多くて・・・。
でもその気持ち以上に 目に触れる日を待ちわびてうれしい気持ちが高鳴ります♡
詳細日程は確定しだい
「アンティークダイアリー」でご報告させていただきますので
アンティークファンの皆様、アッツファンの皆様もどうぞ お楽しみに！
ただいまat’s（アッツ）は決算月とありまして・・・
大切なことが集中して重なっています。
大変だけどこれもすべて皆様のおかげ、ありがたく感謝して
一つ一つを丁寧にこなしていきたいと思っています。
笑顔で溢れる店内であり続けられますように。
沢山の素敵なアンティークの品々、
夢のあるat’sでは 皆様のご利用ご来店を心よりお待ちいたしております。
これからもどうぞよろしくお願いいたします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店 神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ ３F 078-331-3309 OPEN 11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店 西宮市樋ノ池町27-69 ヒルサイドレーン1F 0798-74-0133 OPEN 12:00～19:00（火曜定休）
at’s ホームページ https://www.ats-collection.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
DREXEL furnitureとは（ドレクセルファニチャー）
親から子へ、子から孫へと伝え継がれる
高品質の伝統家具を展開する有名家具メーカー
『ＤＲＥＸＥＬ（ドレクセル）』。
マホガニー材、（ある一定期間はウォルナット材）
といった高級素材を贅沢なほどに使用し、
美しい木肌や質感、重厚な雰囲気、
細部の彫刻にもに魅了されるうえ、
職人の技で魂を込めて丁寧に
時間を掛けて仕上げていく作品全てに
惜しみない愛を感じることができます。
源はアメリカ・ノースカロライナ州の製材所
「DREXEL Furniture Ｃo」として設立した会社でしたが
1956年、有名家具メーカー
「HERITAGE（ヘリテイジ）社」を吸収し
「DREXEL HERITAGE（ドレクセル ヘリテイジ）」として
創立されました。
＊
当店at’sでは当社スタッフが現地アメリカへ足を運び
見極めたうえで輸入買い付けを行い、
当社ファクトリー内にて一台ずつ手作業で
丁寧にレストア（修復）を行っております。
「DREXEL Furnitrue」と「HERITAGE社」、
両者のアンティーク・ヴィンテージ商品を取り扱っております。
レストアを済ませて蘇った家具は大変美しい逸品に仕上がります。
非常に希少性が高いので
at’s の店頭でお目に触れ、お気に召された際には
どうぞお見逃しなく☆
☆マホガニー材を使用しているエレガントでクラシカルな
“アンティークドレクセル“はat’s夙川店へ。
☆ウォルナット材を使用している脚線美な
”ヴィンテージドレクセル”はat’s三宮店へ。
どうぞよろしくお願いいたします。
*
当店取り扱いのDREXELの家具は
こちらからご覧くださいませ。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮本店
神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ3F
078-331-3309
OPEN 11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店
西宮市樋ノ池町27-69 ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN 12:00～19:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）コアキタマチ店
神戸市北区日の峰町2-6-1 コアキタマチショッピングセンター3F
078-585-5123
OPEN 10:00～20:00
3/18 新着家具*三宮店
at’s（アッツ）のアンティークダイアリー、
いつもご覧いただきましてありがとうございます。
この春ご卒業なされた学生の皆様、ご家族の皆様、 おめでとうございます。
これからの未来、充実した毎日を過ごせますように☆
～at’s三宮店より～
*G plan dressing chest *
*Danish vintage writing bureau with filing 4dr *
神戸、三宮までお越しの際はぜひお気軽にお立ち寄りください☆
【attention】
毎週土曜日に設けております 「現地設置まで行うat’s自社配送サービス」、
いつもご利用いただきありがとうございます。
おかげさまをもちまして3月、4月後半まではご予約でほぼ埋まっております。
希望日が確定なされておられますお客様はお早めに配送日をお申し込みくださいませ。
ご希望に添えない場合は大変恐縮ではございますが 「らくらく家財便」など業者様による発送となります。
予めご了承くださいませ。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ◆at’s（アッツ）三宮店 神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ ３F 078-331-3309 OPEN 11:00～20:00（火曜定休） ◆at’s（アッツ）夙川店 西宮市樋ノ池町27-69 ヒルサイドレーン1F 0798-74-0133 OPEN 12:00～19:00（火曜定休） at’s ホームページ https://www.ats-collection.com/ at’s オンラインショップ http://www.ats-onlineshop.com/ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
3/17 新着テーブルランプ*三宮店
at’s（アッツ）のアンティークダイアリー、
いつもご覧いただきありがとうございます。
～at’s三宮店より～
こんにちは☆昨日アップいたしました「新着照明＊吊下げ照明編」はご覧いただけましたでしょうか☆
引き続きまして今日も「新着照明」、
その中での「テーブルランプ・デスクランプ」をご紹介いたしたいと思います。
よろしければどうぞ最後までお付き合いくださいませ。
*vintage piano light*
ト音記号がポイントの「ピアノライト」
ON↑
OFF↓
蛍光灯が使用できるヴィンテージデスクライトなので、
学習机にセットしてお子様へご使用いただいても素敵ですね。
（上記商品はは夙川店での販売予定です。）
*milk glass table lamp hobnails *
*table lamp*
状態の良いヴィンテージシェードをセット。
ミルクグラスでできたボトムも 可愛らしいシルエット＆素材感。
*table lamp burgundy shade*
本体は1920年～30年代のアンティークですが
気持ち良く実用していただけるように新品のシェードをお付けしています。
*table lamp forest green and floral*
*table lamp amber *
ご覧いただきました皆様へは大変恐縮ではございますが
修理中のカメラが戻るまで綺麗に撮影することが難しそうです。。。
代理のカメラも使いこなせなくて苦戦中、
つきましては今日は詳細画像が少なめですが
どうかお許しくださいませ。
実物は画面でご覧いただくよりも何倍も美しく輝いています☆
お近くへお越しの際にはぜひat’s（アッツ）へお立ち寄りくださいませ。
本日ご紹介いたしました商品は
三宮店、夙川店で振り分けて展示・販売予定です。
店頭にてご成約をいただいた場合はオンラインショップへの掲載はございません。
あしからずではございますが、
ご理解、ご了承いただけますようお願いいたします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店 神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ ３F
078-331-3309
OPEN 11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店 西宮市樋ノ池町27-69 ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN 12:00～19:00（火曜定休）
at’s ホームページ
https://www.ats-collection.com/
at’s オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
3/16 新着照明*三宮店
at’s（アッツ）のアンティークダイアリー、
いつもご覧いただきましてありがとうございます。
～at’s三宮店より～
メンテナンスを済ませ展示を始めました☆
新着のアンティーク・ヴィンテージ照明類の紹介です。
【吊下げ照明＊ハンギングランプ】
＊1950s mid centurystar burst hanging lamp＊
アールヌーボーの趣きが残ったガラスカッティング、
乳白色のガラス表面にスターバーストモチーフが施された
50sアメリカンなハンギングランプです☆☆☆
モチーフがかわいくて、レアな逸品です☆
*1950s antique glass hanging goshic cutting glass*
初めて点灯した瞬間、しばらくの間（勤務中なので長らくですね。すみません！） うっとりしてしまいました。
とっても綺麗なガラスカッティングシルエットのアンティーク照明です。
ガラス自体に色が入っているので この輝きは現代では表現できないような・・・
希少な輝きを放つアンティークの関節照明です。
*1960s vintage hanging lamp iron cage flame*
アーチを描くアイアンがポイント、 大人気、ケージモチーフの入った吊下げ照明です。
こちらもガラス自体に色がねり込まれていて そのガラスを通り抜けた明りの様子、
陰影までもがお洒落です☆
*early american triple glass hanging lamp milk bowl hobnails*
大きめのミルクグラスボウルが3個も連なっているのに こてこてにならないシンプルアメリカンなハンギングランプです。
チェーンの一部分にメイプルウッドのパーツが入っているので
シャビーシックなインテリア、ナチュラルインテリア、 木のぬくもりのあるインテリアにもぴったりです。
*vintage glass hanging lamp pinapple motif clear glass*
連ねて素敵な小さめ照明、パイナップル型の2連式ハンギングランプです。
今回入荷のこちら、 灯具の部分にはクリスタルのドロップが付いていてさりげなくゴージャス☆
*frosted glass pendant lamp*
小さめなペンダントランプは取り付けも容易で応用も効きます♡
この春新生活を始められる方へのプレゼントにもおススメです。
このページでのご紹介は以上です。
私の愛用のカメラが故障してしまい（涙） ただいま修理に出している最中。。。
なので今日からしばらくはコンパクトで撮影＆フォトアップをさせていただきます。
慣れないので 上手に使いこなせないことと、
アップに時間がかかってしまいそうですが…
どうか更新を気長にお待ちいただけましたら幸いです。
めげずに次のダイアリーのページにて 「新着テーブルランプ・デスクランプ」をご紹介したいと思っています！
後ほど・・・どうぞお楽しみに☆
本日ご紹介いたしました商品は 三宮店、夙川店で振り分けて展示・販売予定です。
店頭にてご成約をいただいた場合はオンラインショップへの掲載はございません。
あしからずではございますが、 ご理解、ご了承いただけますようお願いいたします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店 神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ ３F 078-331-3309 OPEN 11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店 西宮市樋ノ池町27-69 ヒルサイドレーン1F 0798-74-0133 OPEN 12:00～19:00（火曜定休）
at’s ホームページ https://www.ats-collection.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
