at’s から皆様へ
＊＊＊Merry Christmas＊＊＊

皆様にとって思い出に残るクリスマスとなりますように。

＊＊＊　年末年始　営業時間のお知らせ　＊＊＊

【お休み】
12月29日(土)～2013年1月4日(金)まで
実店舗、ファクトリー、配送業はお休みさせていただきます。
（オンラインショップのご利用可能ですが
発送業務、お問い合わせによるご返答は年明け5日からとなります。
何卒　ご理解　ご了承いただけますようお願いいたします。）

【初商い】
・at’s三宮店　1月5日(土）　あさ11時　オープン
・at’s夙川店　1月5日(土)　ひる12時　オープン

どうぞよろしくお願いいたします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
078-331-3309
OPEN　11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN　12:00～19:00（火曜定休）
at’s　ホームページ
https://www.ats-collection.com/
at’s オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

at’s（アッツ）のアンティークダイアリー、
いつもご覧いただきましてありがとうございます。

＊＊＊　年末年始　営業時間のお知らせ　＊＊＊

【お休み】
12月29日(土)～2013年1月4日(金)まで
実店舗、ファクトリー、配送業はお休みさせていただきます。
（オンラインショップのご利用可能ですが
発送業務、お問い合わせによるご返答は年明け5日からとなります。
何卒　ご理解　ご了承いただけますようお願いいたします。）

【初商い】
・at’s三宮店　1月5日(土）　あさ11時　オープン
・at’s夙川店　1月5日(土)　ひる12時　オープン

どうぞよろしくお願いいたします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
078-331-3309
OPEN　11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN　12:00～19:00（火曜定休）
at’s　ホームページ
https://www.ats-collection.com/
at’s オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

at’s（アッツ）のアンティークダイアリー、
いつもご覧いただきましてありがとうございます。
昨日の予告通り＾＾
三宮店より～
「新着のテーブルランプ、デスクライト」のご紹介です。

*テーブルランプ*　baby pink flowers*

小花のハンドペインティングが描かれています。
↓

大切に愛されてきた様子がうかがえますね。
ガラスシェードを取外し手あげると電球を交換できます。

写真は25ワット球のあかりです。

エレガントな空間を演出してくれます☆

*テーブルランプ　art deco *


乳白の部分は繊細なアンティークのミルクグラス。
真鍮のフレームが美しいアーチを奏で美しい存在感です。

*アンティークバンカーライト　*

紙幣を数える際、手元を照らす為に作られた
アンティークの銀行員照明＝バンカーライト。

クリスマスも間近、
大切なパートナーへぬくもりのあるアンティークのプレゼントはいかがですか☆
世界に一つだけの贈り物は心にも残りますよね＾＾

「HAPPY LOVELY HOLIDAYＳ」

皆様にとって素敵な週末となりますように♡

ご紹介いたしました商品は
三宮店、夙川店で振り分けて展示・販売予定です。
店頭にてご成約をいただいた場合はオンラインショップへの掲載はございません。
あしからずではございますが、
ご理解、ご了承いただけますようお願いいたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
078-331-3309
OPEN　11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN　12:00～19:00（火曜定休）
at’s　ホームページ
https://www.ats-collection.com/
at’s オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

☆本日2度目のアップです☆（一度目はこちら→☆
at’s（アッツ）のアンティークダイアリー、
いつもご覧いただきましてありがとうございます。
<br.

今週も素敵な照明が入荷しました♪

～at’s三宮店より～

メンテナンスを済ませ店頭展示を始めました新着ランプ(照明)のご紹介です。
＊ハンギングランプ　blue glass＊




＊2連式　ハンギングランプ　squire cutting glass clear＊

＊2連式　ハンギングランプ　goshic cutting clear＊

＊2連式　ハンギングランプ　clear　strawberrys＊

使用する電球のワット数を変えてみました。
↓

メイン照明として人気のクリアグラスのハンギングランプですが

電球を20～25ワットに落として使用すれば脇役的な間接照明になります☆

＊2連式　ハンギングランプ　clear piｎeapples＊

＊2連式　ハンギングランプ　green frost glass ＊

＊3連式　アンティークハンギングランプ　amber　grapes＊

最後は壁面照明【ブラケット】です。
＊アンティーク　ブラケット　triple　glass　　brass＊

カッティングの美しいクリアガラスが３つ並び　気品ある存在感を放っています。

壁面に移り込む影も光のカーテンのよう。
とても綺麗です。

今回は

っクリアガラスの照明や
フルーツモチーフのガラスシェードの商品が豊富に入荷しました。

新年を気持ちよく迎えいれるアイテムとして

アンティークの照明はいかがですか☆

普段の日常を楽しいものにしてくれるアンティーク、ヴィンテージ照明。

お探しの皆様にぴったりな照明をここat’sへ探しにきてくださいね。

明日はテーブルランプ、デスクライトのご紹介を予定しています♪

楽しみにお待ちいただけましたらうれしいです。

これからもどうぞよろしくお願いいたします。

ご紹介いたしました商品は
三宮店、夙川店で振り分けて展示・販売予定です。
店頭にてご成約をいただいた場合はオンラインショップへの掲載はございません。
あしからずではございますが、
ご理解、ご了承いただけますようお願いいたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
078-331-3309
OPEN　11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN　12:00～19:00（火曜定休）
at’s　ホームページ
https://www.ats-collection.com/
at’s オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

at’s（アッツ）のアンティークダイアリー、
いつもご覧いただきましてありがとうございます。

大型コンテナ2本が　海を渡り無事、at’sファクトリーへ到着しました！
本日より解禁です！
ただいま神戸の倉庫内ではスタッフによる荷降ろし中☆
まだ全部は降ろせてはおりませんが途中経過のご報告です＾＾

1000アイテム以上のアンティーク、ヴィンテージ商品を
倉庫内でもコーナーに分けて納めています。
時間がかかりますが
大切なものなので私達スタッフの手で確認をしながらの作業。
実店舗（at’s三宮店、at’s夙川店）への入荷はまだお時間がかかりますが、
サイズのご連絡待ちのお客様や、
入荷をお待ちいただいておりますお客様へは
順にご連絡を差し上げますので楽しみにお待ち下さいませ。
なお、木製家具は全て　レストア(修復)を済ませて店頭へ展示、販売してまいりますので
どうぞお楽しみに☆
本日は
時代の産物が蘇るat’sのファクトリーからの更新でした。
この後は　「新着照明類」のご紹介を予定いたしております！
こちらもどうぞお楽しみに☆

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
078-331-3309
OPEN　11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN　12:00～19:00（火曜定休）
at’s　ホームページ
https://www.ats-collection.com/
at’s オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝