4/8 おかげ様で18年目を迎えました
いつもご利用いただきありがとうございます。
私達at’s(アッツ)こと、有限会社エーティーズコレクションは
本日18年目を迎えることができました。
19年前よりももう少し前、アメリカン家具の小さな修理工場から始まった私達。
下積みを積んで1996年に町に小さなショップを立ち上げることができました。
ここまで続けてこれたのもご利用いただいております沢山のお客様、
関係者の皆様のおかげです。
心の底から感謝申し上げます。
そして家族のように大切なスタッフのみんな、
そのご家族の皆様にもこの場を借りてお礼をさせてください。
本当にいつもありがとうございます。
これからも皆様に愛される店作り、
毎日がお客様の笑顔や感動の溢れる店内を目指していきます。
そして、
普段は皆様の目に触れることのないレストア工場でも
道具に感謝しつつ、修復作業を丁寧に行う日々の努力を惜しまず。
志と誇りを持って
スタッフ一同全力でがんばっていきたいと思います。
これからもどうぞよろしくお願いいたします。