antique & vintage
furniture & lighting
at’s

～at’s三宮店より～

ルミナリエも終盤に入りましたね。
こちらat’s三宮店にはカップルやご夫婦でご来店してくださるお客様が多くいらしてました♡
家具以外にも
記念にワイングラスをご購入してくださったり、
シャンデリアをお持ち帰りいただいたり（！）
年末らしい空気感で
皆さまから幸せのおすそ分けしていただいている気分です。

皆様にとって
2018年のクリスマスが素敵なものとなりますように☆

***
本日もレストアを済ませて入荷しました！
その中よりほんの一部ですが紹介させていただきますね

***
american vintage Hi chest 5 dr　

アメリカンヴィンテージ　ハイチェスト

ウォールナットウッドと
籐編みのドア（cane wicker）のコンビネーション、

和のテイストを取り入れた1950年代のアメリカンチェストです

籐編みのドアを開くと、
2段のシャツケースになっています。
ハンドルレスの美しいモダンデザイン。

遊び心があるのに、
ウォールナットの上質木材の落ち着きある存在感。
寝室に収めるはずのチェストではありますが、
リビングに配置してあげるのもおすすめ☆
お洒落なヴィンテージチェストです。

***
American mahogany Hi chest 5 dr　

マホガニーウッド　ハイチェスト

先ほどのハイチェストと同じ国で
造られたチェストなのに雰囲気一新、
1940年代マホガニーウッドのハイチェストです。

本日は土曜日でカメラを向ける時間が無く詳細をご紹介できませんでしたが
脚部にはリボンやお花の彫刻が刻まれていて
エレガント♡

大きなうねり（サーペンタイン）ではなく、
デコレーションも控えめなので
シンプル志向の皆様にもおすすめです。

***
British antique Draw leaf table & chair

【5点セット】
ドローリーフ　ダイニングテーブル＆チェア　ツイストレッグ

2018年を振り返ってみても、
その以前の年を振り返ってみても、
いつの時代も当店一番人気のアイテムは
やっぱり「ダイニングセット」でした！

時間をかけて細かいところまで丁寧に修復をし、
日常でも扱いやすいよう仕上げに工夫を凝らし、
定期的なお手入れをしなくてもよいように
ウレタン仕上げで整えた
大・大・大人気のダイニングセット

今回はツイストレッグのテーブルとチェアの
コンプリート商品です。

他にも素敵な
「ウォールナットのサイドボード」や
「マホガニー　9小引き出しのローチェスト」が入荷しています。

インスタグラムに動画でPOSTしていますので
是非ご覧になってみてくださいね♡

皆さま楽しい週末、素敵なクリスマスをお迎えください☆

at’s三宮店、
年内は28日までの営業、
29日から年末年始のお休みを頂戴いたします。
どうぞよろしくお願いいたします。

please follow us ♪

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆at’s（アッツ）三宮本店
神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ3F
078-331-3309
OPEN　11:00～20:00（火曜定休）

◆at’s（アッツ）神戸北町店
神戸市北区日の峰町2-6-1　コアキタマチショッピングセンター3F
078-585-5123
OPEN　10:00～20:00