Antique & vintage
Furniture & Lighting
at’s

at’sアンティークダイアリーをご覧いただき
ありがとうございます。

～夙川店より～

レストアを済ませて店頭に入荷しました
素敵な「新着家具」の紹介です☆
***

mahogany wood writing bureau
マホガニー　ライティングビューロー

曲線・曲面を持たせた美しさ溢れるフォルム。
装飾や彫刻などのデコラティヴなデザインを控えた
清楚な印象は「美」そのものです。
サーペンタイン（＝波状の曲面）の引き出し正面部分と
空間を美しく魅せてくれる人気のカブリオールレッグ（＝猫脚）、
主張しすぎないスマートなサイズ感です。

アクセントとなるハンドル（取っ手）やヒンジ（丁番）にのみ
植物モチーフの装飾を施すという加減の良さ、
本体の優美な美しさを際だたせていますね。

18世紀のクィーン・アン女王の時代に流行した
家具スタイルの趣が残るライティングビューロー。
どこか優しく美しい風合いを持ちながらも
しっかりとした高級感のあるライティングビューローは
なかなかお目にかかれません。

***

mahogany wood round shape low chest
マホガニー　ラウンドシェイプローチェスト

お写真からも感じていただけるように
美しいマホガニー材、
シンメトリー（＝左右対称）のべニアリングと
格式ある立派なインレイが手施しされています。

大きさも控えめで
本体も程よい曲線を持たせた
ラウンドシェイプのローチェストなので
採用しやすいサイズ感です。

サイズは小さめでも
リビングでのサイドボードとしても華やかになります。

リビング以外でのおすすめスペースは「お子様部屋」です。

「もったいない？」

いえいえ、
親から子へ、子から孫へ、
次の世代にも受け継がれてゆく良質な家具を
私たちat’s(アッツ)は
レストアの後　ご案内しています。

「良いものを長く使う」

そういう心で愛着を持って長く使っていただきたい家具、
未来の子供たちへも届けたい想いです。

***

ほかにも素敵な家具をそろえていますので
みなさまどうぞ
お気軽にお立ち寄りくださいませ。

***

please follow us ♪

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆at’s（アッツ）三宮本店
神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ3F
078-331-3309
OPEN　11:00～20:00（火曜定休）

◆at’s（アッツ）夙川店
西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN　12:00～19:00（火曜定休）

◆at’s（アッツ）コアキタマチ店
神戸市北区日の峰町2-6-1　コアキタマチショッピングセンター3F
078-585-5123
OPEN　10:00～20:00