atique & vintage
Restored furniture shop
at’s

＊＊＊＊＊

おはようございます。
丁寧に修復を済ませて店頭に入荷しました。
「新着　ヴィンテージ家具＆アンティーク家具」のご紹介です。

***
Hard maple 12 drawers chest 
アーリーアメリカン　メイプル12drチェスト

チェストではありますが
寝室に忍ばせておくのはもったいない、
「木の真珠」と呼ばれているメイプル材１００%の
アメリカンチェスト。
木肌も美しく素敵な表情なので
ゲストの目に触れるリビングルームに配置するのもおすすめです。

たっぷり大容量で実用的で丈夫なところも魅力的。
引出しもスムーズ。
インテリアに馴染みやすく一生ものの家具としてご愛用いただけます。

***
Pink marble top French Cabriole leg side table
大理石トップのフレンチカブリオールレッグ　サイドテーブル

カブリオールレッグの優美なシルエットと
職人技の美しいクォータリングの突板。
気品に溢れています。

天板は大理石。
アンティーク家具ならではのい素材使いで
一目置かれる存在感になること間違いありません。

***
Half moon glass cabinet /decoration case
ハーフムーンガラスキャビネット/バーキャビネット

半円をガラスで象られた
英国アンティーク「ハーフムーンガラスキャビネット」
背面はミラー（鏡）になっているのでお部屋に圧迫感をもたせません。

***
serpentine wall mirror
サーペンタイン　ウォールミラー

空間にも壁面にもこだわる
インテリアコーディネイトの上級者におすすめ。
フレームワークの美しいヴィンテージミラーです。

***
British oak corner curio
英国オーク　コーナーキュリオ

お部屋のデコレーションは隅々まで抜かりなく。

おもてなしの国英国らしい伝統家具も入荷しました。
美しいティーセットを収めて眺めて愉しませてくれる
素敵なアイテムです。

２枚扉の１体式、庫内も広々としているので
食器だけではなく本棚としてもお使いいただけます。

インテリアにプラスワン。
リフォーム不要で心地よい我が家の完成です。
秋の模様替えシーズン、
お役に立てるような家具はありましたでしょうか♡
本日ご紹介しましたアイテムは三宮店にて展示中、
オンラインショップへは
準備が整ったアイテムより順次追加いたしますね。

素敵な週末となりますように
皆様のご来店を心よりお待ちしています。

（店頭でご成約となりました場合はオンラインショップへの掲載はありません。ご了承くださいませ。）

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com