10/24 【新着】その②ダイニングセット3種*三宮店
Antique & Vintage
Furniture & Lithing
at’s
at’sのアンティークダイアリーをご覧いただき
ありがとうございます
***
～at’s三宮店～
秋冬のお洋服や小物選びが楽しい今日この頃♡
お家では 鍋を囲む日も増えましたね。
睡眠時間も大切ですが、
やっぱり
家族や大切な人と美味しいものを食べ
笑顔を囲む心地よい食卓の時間も大切。
本日は
使いやすくて 温かい木のぬくもりのあるテーブルセット、
新着の3種類をご紹介いたします
***
made in England
Draw leaf dining table & 4 chair
英国アンティーク オーク
ドローリーフダイニングセット
久しぶりの入荷です！
イギリスアンティークファン、
ご自宅でお教室をされている先生方にも常に人気のアンティーク、
ドローリーフテーブルセットです。
今回入荷しましたこちらは
英国クラフトマンの匠の技術で
硬材オーク材に美しい彫刻が丁寧に刻まれた芸術作品。
天板のコーナーにも愛情が。
角を取り天板のエッジには
リボンモチーフの彫刻が刻まれていて
目にもお子様にも優しいつくりになっています。
ボディだけではなく、
脚のつま先の細部にまで丁寧に彫り込まれた技。
高級硬材とされる樫の木に、
このような美しい装飾を施すという作業、
完成までの長い年月と研ぎ澄まされた匠の技、
愛情がたっぷりと凝縮されているようで
そばにいるだけで
とても愛おしい気持ちになります。
これこそご縁、
こちらのダイニングセットが入荷した当日、
「今日は神戸に家具を見に行こう♪」
と貴重なお休みにこちらat’sへも足を運んでくださった
K様。
同じく同日入荷したばかりの素敵なオークキャビネットと
ご一緒にご成約となりました。
さすがインテリア業界の方、
ご新居の配置イメージ、トータールコーデも完璧でした。
お互いに呼び合っていたかのような運命の出会いでした♡
素敵なご縁に感謝です。
K様、ありがとうございました。
***
Ex round dining table & 4 chair
英国ヴィンテージ チーク
伸張式 ラウンドダイニングセット
先日のMcINTOSHのダイニングセットを
お見逃しになられたお客様へお伝えしたいです。
室内がお洒落にまとまるラウンドテーブル（丸テーブル）、
ダイニングセットが入荷しました！
チェアは異なりますが、
サイズや仕様も同等で素材もチークウッドと
日本家屋にもなじみやすい木材です。
天板も丸型、
幕板も丸型、
角のないダイニングセットは
小さなお子様のいらっしゃるご家庭でも
安心してお使いいただけます。
お客様が多くいらしたときは
中央に収まっている伸張天板を引き伸ばして あげると
1660㎜幅のオーバルテーブル（楕円テーブル）になります。
セットチェアはこちらの4脚。
どうぞお見逃しなく☆
***
Draw leaf dining table & 4 chair
北欧ヴィンテージ チーク
ドローリーフダイニングセット
最後はこちら。
北欧ヴィンテージの食卓5点セットです。
最小幅1200㎜
一つ引き伸ばして
最大幅は2020㎜と
日常使い、おもてなし、お祝い事など
サブテーブルを買い足す必要もなく
この一台で
ご家庭のT.P.O.に合わせてお使いいただけます。
Rogenstrup Mobelfabrikのヴィンテージアイテム。
テーブル下に添付された手書きの証明書も
しっかりと残っていました。
セットチェアはこちらの
ミッドセンチュリーデザインのチェア。
流線形のフォルムと
コンパクトで持ち運びしやすいところも魅力です。
今日紹介しました他2種類のチェアと
比較しても大変小ぶりなサイズと軽量感。
ダイニングルームの広さに余裕のない場所でも
おすすめのチェアです。
当店at’sでは古いチェアは張替えだけではなく、
中のウレタンも交換を済ませて販売しています。
張地はアメリカ、イギリスで調達したものを
チェアの年代やデザインに合わせて張り替えています。
お届け前なら
お客様ご自身でファブリックをお選びいただくこともできるので
お近くにお住まいの方は是非一度ご来店の上、
生地選びもお楽しみください。
***
■at’sのお修理サービス■
*椅子の張替え編*
当店でご購入頂いたチェアは
1年、3年、5年・・・といつでも
張替のサービスを承ります。
こちらは15年以上前に
at’s六甲アイランド店にてご購入いただきましたS様のチェア。
・生地の張替え、
・ウレタンの交換
・ゆるみの調整
を行いました。
【料金】
有料3,500円/1脚~
※生地の料金により金額が変わります。
※特殊な構造のアンティークチェアなど
一部お受けできない種類もございます
【仕上がり】
弊社工場スタッフの買付時期や
百貨店でのイベント時期などは工場がストップしますが、
チェアのお預かりから約2~6週間では完了いたします。
当店のチェアで張替のご希望のあります方は
実物のお写真ご添付の上、
一度お尋ねくださいませ。
info@ats-collection.com
量より質を。
長く愛されるために生まれてきた家具を
時代に引き継いでお使いいただけますように。
綺麗に修復したat’sの家具を
これからもどうぞよろしくお願いいたします。
***
店舗情報やお得情報はこちらから
please follow us ♪
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮本店
神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ3F
078-331-3309
OPEN 11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）神戸北町店
神戸市北区日の峰町2-6-1 コアキタマチショッピングセンター3F
078-585-5123
OPEN 10:00～20:00
