アメリカン ヴィンテージ・英国 アンティーク at’s(アッツ)修理・レストア・関西・神戸のアンティークショップ

9/3 at’s三宮店、30年間のありがとう。そして、最後のアンティークダイアリー

いつもat’sをご利用いただき、ありがとうございます。

先日ご案内しておりましたat’s三宮店ですが、
8月24日をもちまして、無事に営業を終了いたしました。

営業終了のお知らせをしてからというもの、
毎日のように「神戸からいなくなるなんて寂しくなります」、「信じられない!信じたくないです!」
と足を運んでくださるお客様がいらっしゃり、残り3日となってからは、朝から閉店まで、入れ代わり立ち代わり、たくさんのお客様がお越しくださいました。

「最後に何か買って連れて帰りたい」
「最後の記念に、これをいただくわ」
「私のオアシスがなくなっちゃうなんてどうしたらいいの」

そんな言葉をかけてくださる方もいらっしゃいました。

最終日には、
「シャッターが閉まる瞬間まで、ここにいてもいいですか」
とおっしゃって、最後まで一緒にいてくださったお客様も。

また、閉店間際に「最後のat’sを」と
親子3世代で長くご愛顧いただいたお客様(娘様ご家族)もベビーカーを押しながら急いでお越しいただきました。

ふらりと立ち寄ってくださり、閉店することを知ったとたん涙を流されるお客様。
お花やお菓子、フォトブックまでお持ちくださる方。
「これから何かされるときは、必ず連絡してください」と、
ご夫婦そろってプライベートの連絡先を渡してくださる方もいらっしゃいました。

店内がお客様の笑顔でいっぱいになる中、
お客様同士が仲良くなって一緒に写真を撮ったり、自己紹介をしあったり、楽しそうに会話をされている姿もありました。

そんな光景を眺めながら、
私はat’sでたくさんの「ご縁がつながる瞬間」を見てきたのだなと、改めて感じていました。

アンティーク家具や照明との出会いをきっかけに、お客様同士が出会い、会話が生まれ、いつの間にか人と人とのご縁までつながっていく。

アンティークの家具や照明に包まれる空間の中で、
その時間をお客様と一緒に過ごせたことが、
今はとても愛おしく思えます。

最後の最後まで、本当にたくさんの温かいお気持ちをいただきました。

そして、この場所でお客様と過ごしてきた時間が、
こんなにもたくさんの方の心に残っていたのだと思うと、
寂しさと同時に、感謝の気持ちでいっぱいです。

そして、私自身が2008年から今日まで綴ってきた
「at’s アンティークダイアリー」も、
この最後ダイアリーをもって、一つの区切りを迎えることとなりました。

入荷した家具や照明のこと。
お客様との出会いや、修復や買い付けのお話、お客様実例。
ふと感じたことや、小さな出来事まで。

パソコンが苦手な私が、つたない言葉と写真で一つひとつ綴ってきたこのダイアリーは、私にとって、at’sで過ごした時間そのものを記録してきたようなものです。

長い年月の中で、たくさんの方に読んでいただき、
このダイアリーを通してat’sを知ってくださった方もいらっしゃいました。

「うちの主人は、経済新聞より先にat’sのアンティークダイアリーを開いて読んでいるんです」
と、奥様から“密告”をいただいたこともありました。

「毎日開いてチェックしているんです」と言ってくださる方。
「買えないけれど、夢がいっぱいで幸せな気持ちになります」と言ってくださる17歳の女の子もいました。

皆さまからいただいた、一言一言に励まされ、
アナログな私も今日までダイアリーを書き続けることができました。

そして、こうして皆さまに最後を見送っていただき、
「天職と思えるアンティーク家具と照明の販売員として、
この場所で全力で仕事をしてきてよかった」と、
心から思える最終日となりました。

長きにわたりat’s三宮店へ足を運んでくださった皆さま、
これまでオンラインショップを通じて、
直接お会いすることは叶わなくても、at’sの商品をお迎えくださった皆さま。

本当に、本当にありがとうございました。

そして、at’sのこれから。

三宮店という場所での営業は終わりましたが、
at’sの歩みはこれからも続いてまいります。

1996年、沖縄で始まったat’s。
1999年には六甲アイランドへ移り、
2008年、神戸センタープラザ3階へ移転して以来、
約18年間、三宮を拠点としてきました。

そして2026年、
今後は阪急百貨店うめだ本店10階の
「at’s & Chronicle」を新たな拠点として営業してまいります。

これからも、長い年月を重ねた家具や照明との出会いを通して、
皆さまの暮らしに寄り添うお店であり続けたいと思います。

これからもat’sをどうぞよろしくお願いいたします。

 

 

このダイアリーも、今日で最後です。

いつもなら、ダイアリーをアップして数十分もすると、
毎回、何件ものお問い合わせのお電話をいただいていました。

そのお電話を取ることも、もう叶いません。

今後のお問い合わせにつきましては、
メールにてお願いいたします。

info@ats-collection.com

長い間、at’sをご愛顧いただき、本当にありがとうございました。

8/18【告知】Instagram LIVE & カーペット一掃セール

Antique & Vintage Restored Furniture Shop at’s

いつもご利用いただき、ありがとうございます。

このたび、at’s三宮店は
2026年8月24日(月)をもちまして、営業を終了いたします。

突然のお知らせとなり、
驚かせてしまいましたこと、申し訳ありません。

このご報告後、
たくさんのお電話やご来店、メールなどをいただきました。

会いに来てくださり、涙してくださった方まで……。
お久しぶりにお会いできた方もおられましたが、
この場所で大好きな家具のお話をしたこと、私は今でも覚えています。

神戸・三宮のこの場所を離れることは、私たちにとってもとても寂しいことですが、
皆さまと過ごすことのできた30年分の時間は、かけがえのない宝物です。

そしてまた、新たな歴史を刻む場所、
「at’s & Chronicle」のフロアにて、皆さまをお迎えできることを楽しみにしています。

カウントすると、三宮店のシャッターが上がる日は、
残り5日。。。

これまで店内のフロアを華やかに演出してくださったフライングカーペット様より、
「最後にこの空間でインスタライブがしたい」とリクエストをいただき、
最後の特別企画として開催することとなりました!

Instagram LIVE & ラグ一掃セール

日時|8月22日(土)AM 11:00 START

場所|at’s 三宮店

内容|
三宮店&梅田店で展示していましたカーペット&ラグを、
特別価格にてご提供予定です!

at’s公式アカウント
@antiqueshop_ats
をフォローしてお待ちくださいませ。

「もう一度、この空間を見ておきたい」
「気になっていた家具を、もう一度見てみたい」

そんなふうに思ってくださっている皆さまへ。

残り少ない時間ではございますが、
この場所で皆さまにお会いできることを、心より楽しみにしております。

最終営業までの営業日

8月20日(木)11:00~19:00

8月21日(金)11:00~19:00

8月22日(土)
店内ラグ一掃セール & Instagram LIVE
AM 10:00 START

8月23日(日)11:00~19:00

8月24日(月)11:00~19:00 最終営業日

最後の日まで、at’s三宮店で皆さまをお待ちしております。

 

■antique shop at’s 三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F

AM 11:00~PM 19:00

https://www.ats-collection.com/

MAIL:info@ats-collection.com

【みなさまへ】at’s三宮店 8月の営業日と移転のお知らせ

Antique & Vintage Restored Furniture Shop at’s

 

いつもご利用いただきありがとうございます。

このたび、at’s三宮店は
2026年8月24日(月)をもちまして、営業を終了いたします。

1996年の創業以来、多くのお客様とのご縁に支えられ、
この神戸・三宮の地で、たくさんの素敵な時間を重ねてまいりました。
これまで足を運んでくださった皆さまに、心より感謝申し上げます。

三宮店で皆さまをお迎えできるのも、残りわずかとなりました。

センタープラザ3階のこの場所で、
皆さまと笑顔で過ごした時間。
たくさんのご縁をいただき、素敵な出会いを重ねてきた日々。

思い出の詰まったこの場所を離れることを、
今はとても寂しく感じています。

これからは、阪急うめだ本店10階
「at’s & Chronicle」を拠点に、
これまでと変わらず、皆さまをお迎えしてまいります。

この三宮店でいただいたご縁を大切に、
これからもアンティークが紡ぐ豊かな暮らしを、
新たな場所からご提案してまいります。

at’s三宮店、
「もう一度、この空間を見ておきたい」
「気になっていた家具を、もう一度見てみたい」

残り少ない時間ではございますが、
この場所で皆さまにお会いできることを
心より楽しみにしております。

 

【8月の営業について】
・営業は 8月24日(月)まで
・山の日(8月11日・祝)も営業いたします。
☀8月12〜15日夏季休業

 

■antique shop at’s 三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F

AM 11:00~PM 19:00

https://www.ats-collection.com/

MAIL:info@ats-collection.com

7/31 フロアスタンドをサイトにアップしました

Antique & Vintage Restored Furniture Shop at’s

いつも三宮店&梅田店へたくさんのご利用をいただきまして、
ありがとうございます。

暑い日が続いていますが、皆様お変わりないでしょうか?

本日は個性的なフロアランプをご紹介。
どれも、明るさだけを求めて作られたものではなく、
そこに灯りがあることそのものを楽しめる照明です。

昼間は家具やオブジェとして。
夜になれば、部屋の空気を少し変えてくれる灯りとして。

7月の終わりに、
そんな4つをご紹介します。

***
ブラスフロアスタンド(高低調整可)

 

***
トリプルグラス テーブル付き フロアスタンド

 

***
ブラスフェザーシェード フロアスタンド(高低調整可)

 

***
ミッドセンチュリー トリプルパンチングシェード フロアランプ


こちらはご成約となりました。(O様ありがとうございました)

アーチの首が素敵、角度や高さを変えて楽しめるアームランプ。
鳥の羽根のようなシェードのシンプルなフロアランプ。
そして、灯りと小さなテーブルがひとつになった、ちょっと珍しい一台。

本日ご紹介しました商品は
三宮店にて展示販売中です。

お写真だけではお伝えしきれない魅力がたっぷりと詰まった、
壁面を彩るヴィンテージ照明たち。
お近くへお越しの際は、ぜひ店頭でその美しい風合いをご覧になってみてください。

みなさまのご来店を心よりお待ちしております。

 

■antique shop at’s 三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F

AM 11:00~PM 19:00

https://www.ats-collection.com/

MAIL:info@ats-collection.com

6/27 20年ぶりの再会 新たな出会いを待つウォールランプたち

Antique & Vintage Restored Furniture Shop at’s

三宮店よりこんにちは。

今週も三宮店&梅田店へたくさんのご利用をいただきまして、
誠にありがとうございます。

初めて運転免許を取って、初めてのドライブ先がat’sでした。
働きだして初めての給料で初給料と同じくらいのシャンデリアを購入したのがat’sでした。

そう話してくださったのは、約20年ぶりにご来店くださったお客様。

現在は関西を離れ東京で暮らしていらっしゃいますが、
「あのときat’sで迎えた照明は、今もお気に入りとして大切に使っています。」と、
ご自宅の素敵なインテリアのお写真も見せてくださいました。

照明のお話をしながら目を輝かせてくださるその表情は、
20年前と何ひとつ変わっていませんでした。

時の流れを感じながらも、変わらずat’sを思い出して足を運んでくださったことに、
スタッフ一同とても嬉しい気持ちになりました。

日々、それぞれに素敵なストーリ―がありますが、
アンティークが繋いでくれるご縁に幸せな気持ちにさせてもらえるこのひと時こそ私たちの宝物です。

そんな思いを込めて、
今回も大切にメンテナンスを施した新着アイテムをご紹介いたします。

***
ウォールブラケットランプ

***
ヴィクトリアン ウォールシャンデリア

実物は三宮店にて展示販売中です。

お写真だけではお伝えしきれない魅力がたっぷりと詰まった、
壁面を彩るヴィンテージ照明たち。
お近くへお越しの際は、ぜひ店頭でその美しい風合いをご覧になってみてください。

20年後も、30年後も。

毎日の暮らしの中でふと灯りをともすたび、
「この照明を迎えてよかった。」
そう思っていただけるような、人生のパートナーとなるヴィンテージ照明との出会いをお届けできれば幸いです。

みなさまのご来店を心よりお待ちしております。

 

■antique shop at’s 三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F

AM 11:00~PM 19:00

https://www.ats-collection.com/

MAIL:info@ats-collection.com